GlotPress

Translation of Blog2social: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,245) Untranslated (2) Waiting (15) Fuzzy (0) Warnings (15)
1 5 6 7 8 9 85
Prio Original string Translation
You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". Details

You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule".

You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:356
Priority:
normal
More links:
You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. Details

You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences.

You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:322
Priority:
normal
More links:
You can only share the connection with blog users who use the same license as you. Bạn chỉ có thể chia sẻ kết nối với người dùng blog sử dụng cùng giấy phép với bạn. Details

You can only share the connection with blog users who use the same license as you.

Bạn chỉ có thể chia sẻ kết nối với người dùng blog sử dụng cùng giấy phép với bạn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 09:57:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:544
Priority:
normal
More links:
You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. Giờ đây bạn có thể theo dõi hiệu suất của các bài đăng trên Facebook và Twitter trực tiếp trong Blog2Social. Với các Chỉ số Mạng xã hội này, bạn có thể phân tích hiệu suất của các bài đăng trên mạng xã hội mà bạn đã chia sẻ với Blog2Social. Sử dụng nó để tối ưu hóa chiến lược mạng xã hội của bạn nhằm tiếp cận khán giả và đạt được kết quả tốt hơn cho các bài đăng trên mạng xã hội của bạn. Details

You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts.

Giờ đây bạn có thể theo dõi hiệu suất của các bài đăng trên Facebook và Twitter trực tiếp trong Blog2Social. Với các Chỉ số Mạng xã hội này, bạn có thể phân tích hiệu suất của các bài đăng trên mạng xã hội mà bạn đã chia sẻ với Blog2Social. Sử dụng nó để tối ưu hóa chiến lược mạng xã hội của bạn nhằm tiếp cận khán giả và đạt được kết quả tốt hơn cho các bài đăng trên mạng xã hội của bạn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 09:57:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:236
Priority:
normal
More links:
You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! Giờ đây bạn có thể theo dõi hiệu suất của các bài đăng trực tiếp trong Blog2Social, bắt đầu với Facebook và Twitter, cũng như các mạng khác sẽ theo sau. Và bạn có thể dùng thử độc quyền và miễn phí! Details

You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free!

Giờ đây bạn có thể theo dõi hiệu suất của các bài đăng trực tiếp trong Blog2Social, bắt đầu với Facebook và Twitter, cũng như các mạng khác sẽ theo sau. Và bạn có thể dùng thử độc quyền và miễn phí!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 09:57:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:197
Priority:
normal
More links:
You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! Giờ đây bạn có thể theo dõi hiệu suất của bài đăng trực tiếp trong Blog2Social và bạn có thể dùng thử độc quyền và miễn phí! Details

You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free!

Giờ đây bạn có thể theo dõi hiệu suất của bài đăng trực tiếp trong Blog2Social và bạn có thể dùng thử độc quyền và miễn phí!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 09:57:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:538
  • views/b2s/html/header.php:576
Priority:
normal
More links:
You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. Bạn luôn có thể sửa thời gian đã được xác định trước trong công cụ soạn thảo xem trước cho bất kỳ bài đăng hoặc mạng nào và lưu cài đặt mới của bạn làm mặc định cho lần sử dụng sau. Details

You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use.

Bạn luôn có thể sửa thời gian đã được xác định trước trong công cụ soạn thảo xem trước cho bất kỳ bài đăng hoặc mạng nào và lưu cài đặt mới của bạn làm mặc định cho lần sử dụng sau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 09:57:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:250
Priority:
normal
More links:
You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: Bạn cũng có thể mua thêm các nhóm và trang web như một tiện ích bổ sung cho giấy phép Blog2Social Premium Pro hoặc Premium Business đang hoạt động của mình: Details

You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license:

Bạn cũng có thể mua thêm các nhóm và trang web như một tiện ích bổ sung cho giấy phép Blog2Social Premium Pro hoặc Premium Business đang hoạt động của mình:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 09:57:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:722
Priority:
normal
More links:
You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. Bạn cũng có thể cấu hình cài đặt thời gian riêng cho từng kết nối mạng xã hội của mình để đăng nội dung lên mạng xã hội khi người theo dõi của bạn đang trực tuyến. Bằng cách cấu hình lịch đăng chéo riêng cho tất cả các mạng của mình, bạn có thể thiết lập một kế hoạch đăng bài trên mạng xã hội hiệu quả để tiếp cận càng nhiều người theo dõi càng tốt. Details

You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible.

Bạn cũng có thể cấu hình cài đặt thời gian riêng cho từng kết nối mạng xã hội của mình để đăng nội dung lên mạng xã hội khi người theo dõi của bạn đang trực tuyến. Bằng cách cấu hình lịch đăng chéo riêng cho tất cả các mạng của mình, bạn có thể thiết lập một kế hoạch đăng bài trên mạng xã hội hiệu quả để tiếp cận càng nhiều người theo dõi càng tốt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 09:57:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:246
Priority:
normal
More links:
You are sure, you want to delete entries from the scheduling? Bạn có chắc chắn muốn xoá các mục khỏi lịch trình không? Details

You are sure, you want to delete entries from the scheduling?

Bạn có chắc chắn muốn xoá các mục khỏi lịch trình không?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 09:57:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/post.sched.php:104
  • views/b2s/repost.php:107
Priority:
normal
More links:
You are sure, you want to delete entries from the reporting? Bạn có chắc chắn muốn xoá các mục khỏi báo cáo không? Details

You are sure, you want to delete entries from the reporting?

Bạn có chắc chắn muốn xoá các mục khỏi báo cáo không?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 09:57:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:176
  • views/b2s/post.notice.php:89
  • views/b2s/post.publish.php:86
  • views/b2s/widgets/posts.php:61
Priority:
normal
More links:
You are signed out of PR-Gateway! Bạn đã đăng xuất khỏi PR-Gateway! Details

You are signed out of PR-Gateway!

Bạn đã đăng xuất khỏi PR-Gateway!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 09:57:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/header.php:8
Priority:
normal
More links:
You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. Bạn hiện đang chia sẻ bài viết này dưới dạng bài viết ảnh. Các thay đổi đối với tham số thẻ Meta Tiêu đề và Mô tả sẽ chỉ được hỗ trợ cho định dạng bài viết liên kết. Vui lòng thay đổi định dạng bài viết của bạn thành bài viết liên kết để thực hiện các thay đổi riêng lẻ cho tiêu đề và mô tả trong bản xem trước bài viết của bạn. Details

You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview.

Bạn hiện đang chia sẻ bài viết này dưới dạng bài viết ảnh. Các thay đổi đối với tham số thẻ Meta Tiêu đề và Mô tả sẽ chỉ được hỗ trợ cho định dạng bài viết liên kết. Vui lòng thay đổi định dạng bài viết của bạn thành bài viết liên kết để thực hiện các thay đổi riêng lẻ cho tiêu đề và mô tả trong bản xem trước bài viết của bạn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:602
Priority:
normal
More links:
Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium Có, tôi muốn nâng cấp lên Blog2Social Premium Details

Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium

Có, tôi muốn nâng cấp lên Blog2Social Premium
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:331
Priority:
normal
More links:
Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free Có, tôi muốn dùng thử Blog2Social Premium miễn phí 30 ngày Details

Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free

Có, tôi muốn dùng thử Blog2Social Premium miễn phí 30 ngày
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:290
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 85

Export as