| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| "Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!" | "Blog2Social là công cụ chính mà bất kỳ blogger hay nhà tiếp thị nào cũng cần để tự động hóa hoạt động mạng xã hội của bạn. Nó loại bỏ rất nhiều công việc và căng thẳng liên quan đến việc đăng bài thủ công lên các mạng của bạn. Ngoài ra, các tính năng lên lịch và đăng lại thật tuyệt vời. Blog2Social đơn giản hóa cuộc sống của tôi vô cùng!" | Details | |
|
"Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!" "Blog2Social là công cụ chính mà bất kỳ blogger hay nhà tiếp thị nào cũng cần để tự động hóa hoạt động mạng xã hội của bạn. Nó loại bỏ rất nhiều công việc và căng thẳng liên quan đến việc đăng bài thủ công lên các mạng của bạn. Ngoài ra, các tính năng lên lịch và đăng lại thật tuyệt vời. Blog2Social đơn giản hóa cuộc sống của tôi vô cùng!"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. | "Bài đăng trên mạng xã hội" bao gồm một liên kết, video, ảnh hoặc văn bản. | Details | |
|
"Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. "Bài đăng trên mạng xã hội" bao gồm một liên kết, video, ảnh hoặc văn bản.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "TITLES" and "KEYWORDS" (Hashtags) are not shortened. If you select the "TITLE" and "KEYWORD" variables for your social media posts, the character limit you define for the "EXCERPT" and/or "CONTENT" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network. | "TIÊU ĐỀ" và "TỪ KHÓA" (Hashtag) không bị rút ngắn. Nếu bạn chọn các biến "TIÊU ĐỀ" và "TỪ KHÓA" cho bài đăng trên mạng xã hội của mình, giới hạn ký tự bạn xác định cho các biến "TÓM TẮT" và/hoặc "NỘI DUNG" sẽ được áp dụng trong giới hạn ký tự còn lại có sẵn của mạng xã hội. | Details | |
|
"TITLES" and "KEYWORDS" (Hashtags) are not shortened. If you select the "TITLE" and "KEYWORD" variables for your social media posts, the character limit you define for the "EXCERPT" and/or "CONTENT" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network. "TIÊU ĐỀ" và "TỪ KHÓA" (Hashtag) không bị rút ngắn. Nếu bạn chọn các biến "TIÊU ĐỀ" và "TỪ KHÓA" cho bài đăng trên mạng xã hội của mình, giới hạn ký tự bạn xác định cho các biến "TÓM TẮT" và/hoặc "NỘI DUNG" sẽ được áp dụng trong giới hạn ký tự còn lại có sẵn của mạng xã hội.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (SMART) | (THÔNG MINH) | Details | |
| + add Parameter | + thêm Tham số | Details | |
| -For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Posts & Sharing" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your Facebook Profile instantly. | -Đối với bài đăng đã lên lịch, Blog2Social sẽ lưu bài đăng của bạn và chuyển nó đến tab "Bài đăng đã lên lịch" trên thanh menu "Bài đăng & Chia sẻ" của bạn. Vào ngày và giờ đã lên lịch, bài đăng của bạn sẽ chuyển đến tab "Chia sẻ tức thì" và bạn có thể click vào "Chia sẻ" để đăng nó lên Hồ sơ Facebook của bạn ngay lập tức. | Details | |
|
-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Posts & Sharing" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your Facebook Profile instantly. -Đối với bài đăng đã lên lịch, Blog2Social sẽ lưu bài đăng của bạn và chuyển nó đến tab "Bài đăng đã lên lịch" trên thanh menu "Bài đăng & Chia sẻ" của bạn. Vào ngày và giờ đã lên lịch, bài đăng của bạn sẽ chuyển đến tab "Chia sẻ tức thì" và bạn có thể click vào "Chia sẻ" để đăng nó lên Hồ sơ Facebook của bạn ngay lập tức.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Site & Blog Content" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your account instantly. | -Đối với bài đăng đã lên lịch, Blog2Social sẽ lưu bài đăng của bạn và chuyển nó đến tab "Bài đăng đã lên lịch" trên thanh menu "Nội dung Trang web & Blog" của bạn. Vào ngày và giờ đã lên lịch, bài đăng của bạn sẽ chuyển đến tab "Chia sẻ tức thì" và bạn có thể click vào "Chia sẻ" để đăng nó lên tài khoản của bạn ngay lập tức. | Details | |
|
-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Site & Blog Content" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your account instantly. -Đối với bài đăng đã lên lịch, Blog2Social sẽ lưu bài đăng của bạn và chuyển nó đến tab "Bài đăng đã lên lịch" trên thanh menu "Nội dung Trang web & Blog" của bạn. Vào ngày và giờ đã lên lịch, bài đăng của bạn sẽ chuyển đến tab "Chia sẻ tức thì" và bạn có thể click vào "Chia sẻ" để đăng nó lên tài khoản của bạn ngay lập tức.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Facebook profile below. | -Để chia sẻ bài viết của bạn ngay lập tức, hãy click nút "Chia sẻ" bên cạnh hồ sơ Facebook đã chọn của bạn bên dưới. | Details | |
|
-To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Facebook profile below. -Để chia sẻ bài viết của bạn ngay lập tức, hãy click nút "Chia sẻ" bên cạnh hồ sơ Facebook đã chọn của bạn bên dưới.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Google+ account below. | -Để chia sẻ bài viết của bạn ngay lập tức, hãy click nút "Chia sẻ" bên cạnh tài khoản Google+ đã chọn của bạn bên dưới. | Details | |
|
-To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Google+ account below. -Để chia sẻ bài viết của bạn ngay lập tức, hãy click nút "Chia sẻ" bên cạnh tài khoản Google+ đã chọn của bạn bên dưới.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href="%s" target="_blank">How do I activate my license key?</a>) | 1. được kích hoạt với giấy phép Blog2Social Premium hợp lệ (<a href="%s" target="_blank">Làm thế nào để kích hoạt khóa giấy phép của tôi?</a>) | Details | |
|
1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href="%s" target="_blank">How do I activate my license key?</a>) 1. được kích hoạt với giấy phép Blog2Social Premium hợp lệ (<a href="%s" target="_blank">Làm thế nào để kích hoạt khóa giấy phép của tôi?</a>)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". | 1. Tài khoản Instagram của bạn được đặt ở chế độ "Doanh nghiệp" chứ không phải "Người sáng tạo". | Details | |
|
1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". 1. Tài khoản Instagram của bạn được đặt ở chế độ "Doanh nghiệp" chứ không phải "Người sáng tạo".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1x promote event | 1x quảng bá sự kiện | Details | |
| 1x publish press release | 1x đăng thông cáo báo chí | Details | |
| 1x publish report | 1x đăng báo cáo | Details | |
| 2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks) | 2. có các mạng xã hội đã chọn được kết nối hoặc gán (Blog2Social -> Mạng) | Details | |
|
2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks) 2. có các mạng xã hội đã chọn được kết nối hoặc gán (Blog2Social -> Mạng)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as