| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Zip Code | Поштански број | Details | |
| YouTube-Link | YouTube веза | Details | |
| Your settings were successfully saved. | Vaša podešavanja su uspešno sačuvana. | Details | |
|
Your settings were successfully saved. Vaša podešavanja su uspešno sačuvana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your settings could not be saved. | Vaša podešavanja nisu mogla biti sačuvana. | Details | |
|
Your settings could not be saved. Vaša podešavanja nisu mogla biti sačuvana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your settings could not be saved, because you have auto-posting enabled but no social networks selected. | Vaša podešavanja nisu mogla biti sačuvana jer imate omogućeno automatsko objavljivanje, ali niste odabrali nijednu društvenu mrežu. | Details | |
|
Your settings could not be saved, because you have auto-posting enabled but no social networks selected. Vaša podešavanja nisu mogla biti sačuvana jer imate omogućeno automatsko objavljivanje, ali niste odabrali nijednu društvenu mrežu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your saved networks will be activated for your schedule (green checkmark) in the right side navigation. You can select or deselect social network accounts at any time by clicking on them or connect new social networks on the "+ Add more" icon on top of the navigation bar. | Vaše sačuvane mreže biće aktivirane za vaš raspored (zelena kvačica) u navigaciji sa desne strane. Možete označiti ili poništiti oznaku naloga društvenih mreža u bilo kom trenutku klikom na njih ili povezati nove društvene mreže na ikonici „+ Dodaj više“ na vrhu navigacione trake. | Details | |
|
Your saved networks will be activated for your schedule (green checkmark) in the right side navigation. You can select or deselect social network accounts at any time by clicking on them or connect new social networks on the "+ Add more" icon on top of the navigation bar. Vaše sačuvane mreže biće aktivirane za vaš raspored (zelena kvačica) u navigaciji sa desne strane. Možete označiti ili poništiti oznaku naloga društvenih mreža u bilo kom trenutku klikom na njih ili povezati nove društvene mreže na ikonici „+ Dodaj više“ na vrhu navigacione trake.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your profiles: | Vaši profili: | Details | |
| Your profile was saved successful. | Vaš profil je uspešno sačuvan. | Details | |
|
Your profile was saved successful. Vaš profil je uspešno sačuvan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your profile could not be saved. | Vaš profil nije mogao biti sačuvan. | Details | |
|
Your profile could not be saved. Vaš profil nije mogao biti sačuvan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post is still on draft or pending status. Please make sure that your post is published or scheduled to be published on this blog. You can then auto-post or schedule and customize your social media posts with Blog2Social. | Vaš članak je još uvek u statusu nacrta ili na čekanju. Molimo vas da se uverite da je vaš članak objavljen ili zakazan za objavljivanje na ovom blogu. Zatim možete automatski objaviti ili zakazati i prilagoditi svoje društvene objave pomoću Blog2Social. | Details | |
|
Your post is still on draft or pending status. Please make sure that your post is published or scheduled to be published on this blog. You can then auto-post or schedule and customize your social media posts with Blog2Social. Vaš članak je još uvek u statusu nacrta ili na čekanju. Molimo vas da se uverite da je vaš članak objavljen ili zakazan za objavljivanje na ovom blogu. Zatim možete automatski objaviti ili zakazati i prilagoditi svoje društvene objave pomoću Blog2Social.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post is a duplicate. | Vaš članak je duplikat. | Details | |
| Your post could not be posted. More information in this <a href="%s" target="_blank">Instagram troubleshoot checklist</a>. | Vaš članak nije mogao biti objavljen. Više informacija u ovom <a href="%s" target="_blank">Instagram vodiču za pronalaženje problema</a>. | Details | |
|
Your post could not be posted. More information in this <a href="%s" target="_blank">Instagram troubleshoot checklist</a>. Vaš članak nije mogao biti objavljen. Više informacija u ovom <a href="%s" target="_blank">Instagram vodiču za pronalaženje problema</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post could not be posted, because your image is not available or the image source does not allow to publish | Ваш чланак није могао бити објављен, јер ваша слика није доступна или извор слике не дозвољава објављивање. | Details | |
|
Your post could not be posted, because your image is not available or the image source does not allow to publish Ваш чланак није могао бити објављен, јер ваша слика није доступна или извор слике не дозвољава објављивање.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post could not be posted, because your image can not be processed by the network. | Ваш чланак није могао бити објављен, јер вашу слику мрежа не може обрадити. | Details | |
|
Your post could not be posted, because your image can not be processed by the network. Ваш чланак није могао бити објављен, јер вашу слику мрежа не може обрадити.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your message will now be sent over PR gateway to the press portals! | Ваша порука ће сада бити послата преко PR gateway-а ка порталима за штампу! | Details | |
|
Your message will now be sent over PR gateway to the press portals! Ваша порука ће сада бити послата преко PR gateway-а ка порталима за штампу!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as