| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I accept | Oui, j’accepte | Details | |
| YES, delete | OUI, supprimer | Details | |
| YES | OUI | Details | |
| Yay :) You successfully registered for the Blog2Social Community! | Youpi :) Vous vous êtes bien inscrit à la communauté Blog2Social ! | Details | |
|
Yay :) You successfully registered for the Blog2Social Community! Youpi :) Vous vous êtes bien inscrit à la communauté Blog2Social !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write something... | Écrivez quelque chose… | Details | |
| Write something about your post... | Écrivez quelque chose à propos de votre publication… | Details | |
|
Write something about your post... Écrivez quelque chose à propos de votre publication…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to retweet? | Souhaitez-vous retweeter ? | Details | |
| WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! See also: | WordPress utilise les heartbeats par défaut, Blog2Social également. Veuillez activer les heartbeats pour utiliser Blog2Social ! Voir aussi : | Details | |
|
WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! See also: WordPress utilise les heartbeats par défaut, Blog2Social également. Veuillez activer les heartbeats pour utiliser Blog2Social ! Voir aussi :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! | WordPress utilise les pulsations par défaut, Blog2Social également. Veuillez activer les pulsations pour utiliser Blog2Social ! | Details | |
|
WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! WordPress utilise les pulsations par défaut, Blog2Social également. Veuillez activer les pulsations pour utiliser Blog2Social !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress session timeout: For security reasons, WordPress will let your session expire automatically if your site has been inactive for a while. <a href="">Please reload this page to go on with your current action.</a> | Expiration de session WordPress : pour des raisons de sécurité, WordPress laisse votre session expirer automatiquement si votre site est resté inactif pendant un certain temps. <a href="">Veuillez recharger cette page pour poursuivre votre action en cours.</a> | Details | |
|
WordPress session timeout: For security reasons, WordPress will let your session expire automatically if your site has been inactive for a while. <a href="">Please reload this page to go on with your current action.</a> Expiration de session WordPress : pour des raisons de sécurité, WordPress laisse votre session expirer automatiquement si votre site est resté inactif pendant un certain temps. <a href="">Veuillez recharger cette page pour poursuivre votre action en cours.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress posts, pages and products | Les articles, pages et produits WordPress | Details | |
|
WordPress posts, pages and products Les articles, pages et produits WordPress
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this function, you can compare the social media metrics for a period you choose by yourself and check whether the number of shared posts, impressions and interactions has increased or decreased. To do so, simply select a period via the calendar on the right, for example 3 days, to compare this time with the previous 3 days. This gives you a total number on the left and a comparison to the 3 days before on the right. | Grâce à cette fonction, vous pouvez comparer les indicateurs des réseaux sociaux pour une période que vous choisissez vous-même et vérifier si le nombre de publications partagées, d’impressions et d’interactions a augmenté ou diminué. Pour ce faire, il vous suffit de sélectionner une période via le calendrier situé à droite, par exemple 3 jours, afin de comparer cette durée avec les 3 jours précédents. Cela vous donne un nombre total à gauche et une comparaison avec les 3 jours antérieurs à droite. | Details | |
|
With this function, you can compare the social media metrics for a period you choose by yourself and check whether the number of shared posts, impressions and interactions has increased or decreased. To do so, simply select a period via the calendar on the right, for example 3 days, to compare this time with the previous 3 days. This gives you a total number on the left and a comparison to the 3 days before on the right. Grâce à cette fonction, vous pouvez comparer les indicateurs des réseaux sociaux pour une période que vous choisissez vous-même et vérifier si le nombre de publications partagées, d’impressions et d’interactions a augmenté ou diminué. Pour ce faire, il vous suffit de sélectionner une période via le calendrier situé à droite, par exemple 3 jours, afin de comparer cette durée avec les 3 jours précédents. Cela vous donne un nombre total à gauche et une comparaison avec les 3 jours antérieurs à droite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With the help of the meta tags you can decide, how the preview of your link post looks like on social media. You can edit the following fields to change the look: | Grâce aux balises méta, vous pouvez décider de l’apparence de l’aperçu de votre lien publié sur les réseaux sociaux. Vous pouvez modifier les champs suivants pour en changer l’aspect : | Details | |
|
With the help of the meta tags you can decide, how the preview of your link post looks like on social media. You can edit the following fields to change the look: Grâce aux balises méta, vous pouvez décider de l’apparence de l’aperçu de votre lien publié sur les réseaux sociaux. Vous pouvez modifier les champs suivants pour en changer l’aspect :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Premium Pro, you can change the custom post format photo post or link post for each individual social media post and channel (profile, page, group). | Avec Premium Pro, vous pouvez modifier le format d’article personnalisé « photo » ou « lien » pour chaque publication et canal de réseau social (profil, page, groupe). | Details | |
|
With Premium Pro, you can change the custom post format photo post or link post for each individual social media post and channel (profile, page, group). Avec Premium Pro, vous pouvez modifier le format d’article personnalisé « photo » ou « lien » pour chaque publication et canal de réseau social (profil, page, groupe).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social you can transfer the Auto-Poster settings as a WordPress-administrator to other users if they have activated the same Blog2Social-Business license. This way, you can also assign social media accounts to other users, so they can auto-post without setting up these connections in each user account. Within these settings, you can also decide whether newly published or updated content from other users should be automatically shared. Users with an assigned Auto-Poster setting and an assigned social-media-network group will then share content automatically how you selected the content to be shared automatically. | Avec Blog2Social, vous pouvez transférer les réglages de l’Auto-Poster, en tant qu’administrateur WordPress, à d’autres utilisateurs s’ils ont activé la même licence professionnelle Blog2Social. Vous pouvez ainsi attribuer des comptes de réseaux sociaux à d’autres utilisateurs, afin qu’ils puissent publier automatiquement sans avoir à configurer ces connexions dans chaque compte utilisateur. Dans ces réglages, vous pouvez également décider si les contenus nouvellement publiés ou mis à jour par d’autres utilisateurs doivent être partagés automatiquement. Les utilisateurs disposant d’un réglage Auto-Poster attribué et d’un groupe de réseaux sociaux assigné partageront alors le contenu automatiquement, selon la manière dont vous avez sélectionné le partage automatique du contenu. | Details | |
|
With Blog2Social you can transfer the Auto-Poster settings as a WordPress-administrator to other users if they have activated the same Blog2Social-Business license. This way, you can also assign social media accounts to other users, so they can auto-post without setting up these connections in each user account. Within these settings, you can also decide whether newly published or updated content from other users should be automatically shared. Users with an assigned Auto-Poster setting and an assigned social-media-network group will then share content automatically how you selected the content to be shared automatically. Avec Blog2Social, vous pouvez transférer les réglages de l’Auto-Poster, en tant qu’administrateur WordPress, à d’autres utilisateurs s’ils ont activé la même licence professionnelle Blog2Social. Vous pouvez ainsi attribuer des comptes de réseaux sociaux à d’autres utilisateurs, afin qu’ils puissent publier automatiquement sans avoir à configurer ces connexions dans chaque compte utilisateur. Dans ces réglages, vous pouvez également décider si les contenus nouvellement publiés ou mis à jour par d’autres utilisateurs doivent être partagés automatiquement. Les utilisateurs disposant d’un réglage Auto-Poster attribué et d’un groupe de réseaux sociaux assigné partageront alors le contenu automatiquement, selon la manière dont vous avez sélectionné le partage automatique du contenu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as