GlotPress

Translation of Blog2social: German (Switzerland)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,262) • Translated (1,181) • Untranslated (33) • Waiting (48) • Fuzzy (0) • Warnings (48)
1 … 79 80 81 82 83 … 85
Prio Original string Translation —
add post Beitrag hinzufügen Details

add post

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Beitrag hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-24 22:00:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/post.calendar.php:100
  • views/b2s/post.sched.php:195
  • views/b2s/repost.php:78
  • views/b2s/widgets/calendar.php:21
Priority:
normal
More links:
Add Page Seite hinzufügen Details

Add Page

Seite hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 22:00:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:616
  • views/b2s/ship.php:757
Priority:
normal
More links:
Add Open Graph Object Type. Open-Graph-Objekttyp hinzufügen. Details

Add Open Graph Object Type.

Open-Graph-Objekttyp hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 21:48:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:195
Priority:
normal
More links:
Add Open Graph meta tags to your shared posts or pages, required by Facebook and other social networks to display your post or page image, title and description correctly. Open-Graph-Meta-Tags zu deinen geteilten Beiträgen oder Seiten hinzufügen, die von Facebook und anderen sozialen Netzwerken benötigt werden, um das Bild, den Titel und die Beschreibung deines Beitrags oder deiner Seite korrekt anzuzeigen. Details

Add Open Graph meta tags to your shared posts or pages, required by Facebook and other social networks to display your post or page image, title and description correctly.

Open-Graph-Meta-Tags zu deinen geteilten Beiträgen oder Seiten hinzufügen, die von Facebook und anderen sozialen Netzwerken benötigt werden, um das Bild, den Titel und die Beschreibung deines Beitrags oder deiner Seite korrekt anzuzeigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 21:48:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:140
Priority:
normal
More links:
Add Open Graph Locale. Open-Graph-Gebietsschema hinzufügen. Details

Add Open Graph Locale.

Open-Graph-Gebietsschema hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 21:48:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:198
Priority:
normal
More links:
Add Open Graph Image Data. Open-Graph-Bilddaten hinzufügen. Details

Add Open Graph Image Data.

Open-Graph-Bilddaten hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 21:48:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:192
Priority:
normal
More links:
Add oEmbed tags oEmbed-Tags hinzufügen Details

Add oEmbed tags

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
oEmbed-Tags hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-24 21:48:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:144
Priority:
normal
More links:
Add multiple users and accounts per network. Define sharing-profiles for selected network bundles. Mehrere Benutzer und Konten pro Netzwerk hinzufügen. Freigabeprofile für ausgewählte Netzwerk-Bündel definieren. Details

Add multiple users and accounts per network. Define sharing-profiles for selected network bundles.

Mehrere Benutzer und Konten pro Netzwerk hinzufügen. Freigabeprofile für ausgewählte Netzwerk-Bündel definieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 21:48:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/premium.php:81
Priority:
normal
More links:
Add more... Mehr hinzufügen... Details

Add more...

Mehr hinzufügen...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 21:48:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:128
Priority:
normal
More links:
Add Group Gruppe hinzufügen Details

Add Group

Gruppe hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 21:48:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:635
  • views/b2s/ship.php:776
Priority:
normal
More links:
add another post einen weiteren Beitrag hinzufügen Details

add another post

einen weiteren Beitrag hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 21:48:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1517
Priority:
normal
More links:
Add and edit meta tags for Open Graph (Ex. Facebook and LinkedIn) and Twitter Cards to define the look of your link posts. Meta-Tags für Open Graph (z. B. Facebook und LinkedIn) und Twitter Cards hinzufügen und bearbeiten, um das Erscheinungsbild deiner Link-Beiträge zu definieren. Details

Add and edit meta tags for Open Graph (Ex. Facebook and LinkedIn) and Twitter Cards to define the look of your link posts.

Meta-Tags für Open Graph (z. B. Facebook und LinkedIn) und Twitter Cards hinzufügen und bearbeiten, um das Erscheinungsbild deiner Link-Beiträge zu definieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 21:48:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/premium.php:168
Priority:
normal
More links:
Add a video link, for example from YouTube or Vimeo, you like to share on your social media accounts. Füge einen Video-Link hinzu, zum Beispiel von YouTube oder Vimeo, den du auf deinen Social-Media-Konten teilen möchtest. Details

Add a video link, for example from YouTube or Vimeo, you like to share on your social media accounts.

Füge einen Video-Link hinzu, zum Beispiel von YouTube oder Vimeo, den du auf deinen Social-Media-Konten teilen möchtest.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 19:21:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:26
Priority:
normal
More links:
Add a link-URL to the end of my Instagram posts. (Please note, that Instagram does not turn link-URLs into clickable links) Füge eine Link-URL am Ende meiner Instagram-Beiträge hinzu. (Bitte beachte, dass Instagram Link-URLs nicht in klickbare Links umwandelt) Details

Add a link-URL to the end of my Instagram posts. (Please note, that Instagram does not turn link-URLs into clickable links)

Füge eine Link-URL am Ende meiner Instagram-Beiträge hinzu. (Bitte beachte, dass Instagram Link-URLs nicht in klickbare Links umwandelt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 19:21:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:886
Priority:
normal
More links:
Add a link-URL to the end of my image post. Füge eine Link-URL am Ende meines Bildbeitrags hinzu. Details

Add a link-URL to the end of my image post.

Füge eine Link-URL am Ende meines Bildbeitrags hinzu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 19:21:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:879
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 79 80 81 82 83 … 85

Export as