| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I accept | Ja, ich akzeptiere | Details | |
| YES, delete | JA, löschen | Details | |
| YES | JA | Details | |
| Yay :) You successfully registered for the Blog2Social Community! | Juhu :) Du hast dich erfolgreich für die Blog2Social-Community registriert! | Details | |
|
Yay :) You successfully registered for the Blog2Social Community! Juhu :) Du hast dich erfolgreich für die Blog2Social-Community registriert!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write something... | Schreib etwas... | Details | |
| Write something about your post... | Schreib etwas zu deinem Beitrag... | Details | |
|
Write something about your post... Schreib etwas zu deinem Beitrag...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to retweet? | Möchtest du das retweeten? | Details | |
| WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! See also: | WordPress verwendet standardmässig Heartbeats, Blog2Social ebenfalls. Bitte aktiviere Heartbeats, um Blog2Social zu nutzen! Siehe auch: | Details | |
|
WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! See also: WordPress verwendet standardmässig Heartbeats, Blog2Social ebenfalls. Bitte aktiviere Heartbeats, um Blog2Social zu nutzen! Siehe auch:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! | WordPress verwendet standardmässig Heartbeats, Blog2Social ebenfalls. Bitte aktiviere Heartbeats, um Blog2Social zu nutzen! | Details | |
|
WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! WordPress verwendet standardmässig Heartbeats, Blog2Social ebenfalls. Bitte aktiviere Heartbeats, um Blog2Social zu nutzen!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress session timeout: For security reasons, WordPress will let your session expire automatically if your site has been inactive for a while. <a href="">Please reload this page to go on with your current action.</a> | WordPress-Sitzungszeitüberschreitung: Aus Sicherheitsgründen lässt WordPress deine Sitzung automatisch ablaufen, wenn deine Website eine Weile inaktiv war. <a href="">Bitte lade diese Seite neu, um mit deiner aktuellen Aktion fortzufahren.</a> | Details | |
|
WordPress session timeout: For security reasons, WordPress will let your session expire automatically if your site has been inactive for a while. <a href="">Please reload this page to go on with your current action.</a> WordPress-Sitzungszeitüberschreitung: Aus Sicherheitsgründen lässt WordPress deine Sitzung automatisch ablaufen, wenn deine Website eine Weile inaktiv war. <a href="">Bitte lade diese Seite neu, um mit deiner aktuellen Aktion fortzufahren.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress posts, pages and products | WordPress-Beiträge, -Seiten und -Produkte | Details | |
|
WordPress posts, pages and products WordPress-Beiträge, -Seiten und -Produkte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this function, you can compare the social media metrics for a period you choose by yourself and check whether the number of shared posts, impressions and interactions has increased or decreased. To do so, simply select a period via the calendar on the right, for example 3 days, to compare this time with the previous 3 days. This gives you a total number on the left and a comparison to the 3 days before on the right. | Mit dieser Funktion kannst du die Social-Media-Metriken für einen von dir selbst gewählten Zeitraum vergleichen und prüfen, ob die Anzahl der geteilten Beiträge, Impressionen und Interaktionen gestiegen oder gesunken ist. Wähle dazu einfach über den Kalender auf der rechten Seite einen Zeitraum aus, z. B. 3 Tage, um diese Zeit mit den vorherigen 3 Tagen zu vergleichen. So erhältst du links eine Gesamtzahl und rechts einen Vergleich zu den 3 Tagen davor. | Details | |
|
With this function, you can compare the social media metrics for a period you choose by yourself and check whether the number of shared posts, impressions and interactions has increased or decreased. To do so, simply select a period via the calendar on the right, for example 3 days, to compare this time with the previous 3 days. This gives you a total number on the left and a comparison to the 3 days before on the right. Mit dieser Funktion kannst du die Social-Media-Metriken für einen von dir selbst gewählten Zeitraum vergleichen und prüfen, ob die Anzahl der geteilten Beiträge, Impressionen und Interaktionen gestiegen oder gesunken ist. Wähle dazu einfach über den Kalender auf der rechten Seite einen Zeitraum aus, z. B. 3 Tage, um diese Zeit mit den vorherigen 3 Tagen zu vergleichen. So erhältst du links eine Gesamtzahl und rechts einen Vergleich zu den 3 Tagen davor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With the help of the meta tags you can decide, how the preview of your link post looks like on social media. You can edit the following fields to change the look: | Mithilfe der Meta-Tags kannst du entscheiden, wie die Vorschau deines Link-Beitrags in den sozialen Medien aussieht. Du kannst die folgenden Felder bearbeiten, um das Aussehen zu ändern: | Details | |
|
With the help of the meta tags you can decide, how the preview of your link post looks like on social media. You can edit the following fields to change the look: Mithilfe der Meta-Tags kannst du entscheiden, wie die Vorschau deines Link-Beitrags in den sozialen Medien aussieht. Du kannst die folgenden Felder bearbeiten, um das Aussehen zu ändern:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Premium Pro, you can change the custom post format photo post or link post for each individual social media post and channel (profile, page, group). | Mit Premium Pro kannst du das individuelle Beitragsformat Foto-Beitrag oder Link-Beitrag für jeden einzelnen Social-Media-Beitrag und -Kanal (Profil, Seite, Gruppe) ändern. | Details | |
|
With Premium Pro, you can change the custom post format photo post or link post for each individual social media post and channel (profile, page, group). Mit Premium Pro kannst du das individuelle Beitragsformat Foto-Beitrag oder Link-Beitrag für jeden einzelnen Social-Media-Beitrag und -Kanal (Profil, Seite, Gruppe) ändern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social you can transfer the Auto-Poster settings as a WordPress-administrator to other users if they have activated the same Blog2Social-Business license. This way, you can also assign social media accounts to other users, so they can auto-post without setting up these connections in each user account. Within these settings, you can also decide whether newly published or updated content from other users should be automatically shared. Users with an assigned Auto-Poster setting and an assigned social-media-network group will then share content automatically how you selected the content to be shared automatically. | Mit Blog2Social kannst du als WordPress-Administratoren die Auto-Poster-Einstellungen an andere Benutzer übertragen, wenn diese dieselbe Blog2Social-Business-Lizenz aktiviert haben. So kannst du auch Social-Media-Konten anderen Benutzern zuweisen, sodass sie automatisch posten können, ohne diese Verbindungen in jedem Benutzerkonto einzurichten. Innerhalb dieser Einstellungen kannst du auch entscheiden, ob neu veröffentlichte oder aktualisierte Inhalte anderer Benutzer automatisch geteilt werden sollen. Benutzer mit einer zugewiesenen Auto-Poster-Einstellung und einer zugewiesenen Social-Media-Netzwerk-Gruppe teilen dann Inhalte automatisch, so wie du ausgewählt hast, dass die Inhalte automatisch geteilt werden sollen. | Details | |
|
With Blog2Social you can transfer the Auto-Poster settings as a WordPress-administrator to other users if they have activated the same Blog2Social-Business license. This way, you can also assign social media accounts to other users, so they can auto-post without setting up these connections in each user account. Within these settings, you can also decide whether newly published or updated content from other users should be automatically shared. Users with an assigned Auto-Poster setting and an assigned social-media-network group will then share content automatically how you selected the content to be shared automatically. Mit Blog2Social kannst du als WordPress-Administratoren die Auto-Poster-Einstellungen an andere Benutzer übertragen, wenn diese dieselbe Blog2Social-Business-Lizenz aktiviert haben. So kannst du auch Social-Media-Konten anderen Benutzern zuweisen, sodass sie automatisch posten können, ohne diese Verbindungen in jedem Benutzerkonto einzurichten. Innerhalb dieser Einstellungen kannst du auch entscheiden, ob neu veröffentlichte oder aktualisierte Inhalte anderer Benutzer automatisch geteilt werden sollen. Benutzer mit einer zugewiesenen Auto-Poster-Einstellung und einer zugewiesenen Social-Media-Netzwerk-Gruppe teilen dann Inhalte automatisch, so wie du ausgewählt hast, dass die Inhalte automatisch geteilt werden sollen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as