| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| "Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!" | "Blog2Social هي الأداة الرئيسية التي يحتاجها أي مدون أو مسوق لأتمتة نشاطه على وسائل التواصل الاجتماعي. إنها تزيل الكثير من العمل والضغط المرتبط بالنشر اليدوي على شبكاتك. كما أن ميزات الجدولة وإعادة النشر رائعة. Blog2Social تبسط حياتي بشكل كبير!" | Details | |
|
"Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!" "Blog2Social هي الأداة الرئيسية التي يحتاجها أي مدون أو مسوق لأتمتة نشاطه على وسائل التواصل الاجتماعي. إنها تزيل الكثير من العمل والضغط المرتبط بالنشر اليدوي على شبكاتك. كما أن ميزات الجدولة وإعادة النشر رائعة. Blog2Social تبسط حياتي بشكل كبير!"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. | "مقالات وسائل التواصل الاجتماعي" التي تتكون من رابط أو فيديو أو صورة أو نص. | Details | |
|
"Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. "مقالات وسائل التواصل الاجتماعي" التي تتكون من رابط أو فيديو أو صورة أو نص.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "TITLES" and "KEYWORDS" (Hashtags) are not shortened. If you select the "TITLE" and "KEYWORD" variables for your social media posts, the character limit you define for the "EXCERPT" and/or "CONTENT" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network. | لا يتم تقصير "العناوين" و"الكلمات المفتاحية" (الوسوم). إذا قمت بتحديد متغيرات "العنوان" و"الكلمة المفتاحية" لمقالات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك، فسيتم تطبيق حد المِحْرَف الذي تحدده لمتغيرات "المقتطف" و/أو "المحتوى" ضمن الحد المتاح المتبقي من المِحْرَف لشبكة التواصل الاجتماعي. | Details | |
|
"TITLES" and "KEYWORDS" (Hashtags) are not shortened. If you select the "TITLE" and "KEYWORD" variables for your social media posts, the character limit you define for the "EXCERPT" and/or "CONTENT" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network. لا يتم تقصير "العناوين" و"الكلمات المفتاحية" (الوسوم). إذا قمت بتحديد متغيرات "العنوان" و"الكلمة المفتاحية" لمقالات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك، فسيتم تطبيق حد المِحْرَف الذي تحدده لمتغيرات "المقتطف" و/أو "المحتوى" ضمن الحد المتاح المتبقي من المِحْرَف لشبكة التواصل الاجتماعي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (SMART) | (ذكي) | Details | |
| + add Parameter | + إضافة مُعامل | Details | |
| -For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Posts & Sharing" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your Facebook Profile instantly. | - بالنسبة للمقالات المجدولة، سيقوم Blog2Social بحفظ مقالتك ونقلها إلى علامة تبويب "المقالات المجدولة" في شريط التنقل "المقالات والمشاركة". في التاريخ والوقت المحددين، ستنتقل مقالتك إلى علامة تبويب "المشاركة الفورية" ويمكنك النقر على "مشاركة" لنشرها على ملفك الشخصي في فيسبوك فورًا. | Details | |
|
-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Posts & Sharing" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your Facebook Profile instantly. - بالنسبة للمقالات المجدولة، سيقوم Blog2Social بحفظ مقالتك ونقلها إلى علامة تبويب "المقالات المجدولة" في شريط التنقل "المقالات والمشاركة". في التاريخ والوقت المحددين، ستنتقل مقالتك إلى علامة تبويب "المشاركة الفورية" ويمكنك النقر على "مشاركة" لنشرها على ملفك الشخصي في فيسبوك فورًا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Site & Blog Content" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your account instantly. | - بالنسبة للمقالات المجدولة، سيقوم Blog2Social بحفظ مقالتك ونقلها إلى علامة تبويب "المقالات المجدولة" في شريط التنقل "الموقع ومحتوى المدونة". في التاريخ والوقت المحددين، ستنتقل مقالتك إلى علامة تبويب "المشاركة الفورية" ويمكنك النقر على "مشاركة" لنشرها على حسابك فورًا. | Details | |
|
-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Site & Blog Content" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your account instantly. - بالنسبة للمقالات المجدولة، سيقوم Blog2Social بحفظ مقالتك ونقلها إلى علامة تبويب "المقالات المجدولة" في شريط التنقل "الموقع ومحتوى المدونة". في التاريخ والوقت المحددين، ستنتقل مقالتك إلى علامة تبويب "المشاركة الفورية" ويمكنك النقر على "مشاركة" لنشرها على حسابك فورًا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Facebook profile below. | -لمشاركة مقالتك فورًا، انقر على زر "مشاركة" بجوار ملفك الشخصي المحدد في فيسبوك أدناه. | Details | |
|
-To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Facebook profile below. -لمشاركة مقالتك فورًا، انقر على زر "مشاركة" بجوار ملفك الشخصي المحدد في فيسبوك أدناه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Google+ account below. | -لمشاركة مقالتك فورًا، انقر على زر "مشاركة" بجوار حسابك في Google+ المحدد أدناه. | Details | |
|
-To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Google+ account below. -لمشاركة مقالتك فورًا، انقر على زر "مشاركة" بجوار حسابك في Google+ المحدد أدناه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href="%s" target="_blank">How do I activate my license key?</a>) | 1. يتم تفعيله برخصة Blog2Social مميّزة صالحة (<a href="%s" target="_blank">كيف يمكنني تفعيل مفتاح الترخيص الخاص بي؟</a>) | Details | |
|
1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href="%s" target="_blank">How do I activate my license key?</a>) 1. يتم تفعيله برخصة Blog2Social مميّزة صالحة (<a href="%s" target="_blank">كيف يمكنني تفعيل مفتاح الترخيص الخاص بي؟</a>)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". | 1. تم تعيين حسابك في انستغرام على "نشاط تجاري" وليس "منشئ محتوى". | Details | |
|
1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". 1. تم تعيين حسابك في انستغرام على "نشاط تجاري" وليس "منشئ محتوى".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1x promote event | 1x حدث ترويجي | Details | |
| 1x publish press release | 1x نشر إصدار صحفي | Details | |
| 1x publish report | 1x نشر تقرير | Details | |
| 2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks) | 2. تم ربط أو تعيين شبكات الوسائط الاجتماعية المحددة (Blog2Social -> شبكات) | Details | |
|
2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks) 2. تم ربط أو تعيين شبكات الوسائط الاجتماعية المحددة (Blog2Social -> شبكات)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as