| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | 错误：未找到此会员的网关订阅 ID。 | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. 错误：未找到此会员的网关订阅 ID。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | 启用 WooCommerce 订阅集成 | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration 启用 WooCommerce 订阅集成
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | 如果您要在不集成 WooCommerce 订阅功能的情况下销售带有试用版的会员资格，请启用 <b>Allow Trials Without Payment Method</b> 选项。 | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. 如果您要在不集成 WooCommerce 订阅功能的情况下销售带有试用版的会员资格，请启用 <b>Allow Trials Without Payment Method</b> 选项。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | 如果您要同时销售带有试用和设置费用的会员资格，请启用<b>允许试用而不使用付款方式</b>选项，因为 WooCommerce Subscription 的行为与 Ultimate Multisite 不同。 | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. 如果您要同时销售带有试用和设置费用的会员资格，请启用<b>允许试用而不使用付款方式</b>选项，因为 WooCommerce Subscription 的行为与 Ultimate Multisite 不同。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | 您可以在下一页选择付款方式并输入付款详情。 | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. 您可以在下一页选择付款方式并输入付款详情。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | 这将显示在结账表单的提交按钮上方。 | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. 这将显示在结账表单的提交按钮上方。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | WooCommerce 消息 | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | 在付款方式选择字段中显示的名称。默认使用 "其他付款方式"。 | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. 在付款方式选择字段中显示的名称。默认使用 "其他付款方式"。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Public Name | WooCommerce 公共名称 | Details | |
| Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. | 使用下面的设置部分将 WooCommerce 配置为付款方式。 | Details | |
|
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. 使用下面的设置部分将 WooCommerce 配置为付款方式。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other Payment Methods | 其他付款方式 | Details | |
| WooCommerce | WooCommerce | Details | |
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways 要求至少在主网站上安装并激活 %1$s 或更高版本的 WooCommerce 才能运行。 | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways 要求至少在主网站上安装并激活 %1$s 或更高版本的 WooCommerce 才能运行。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways 需要安装并激活 %1$s 或更高版本的 Ultimate Multisite 才能运行。 | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways 需要安装并激活 %1$s 或更高版本的 Ultimate Multisite 才能运行。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways 需要网络激活才能正常运行。您可以在<a href="%s">此处</a>"网络激活 "WooCommerce Gateways。 | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways 需要网络激活才能正常运行。您可以在<a href="%s">此处</a>"网络激活 "WooCommerce Gateways。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as