Translations < Spanish (Argentina) < Ultimate Multisite: WooCommerce Integration

Prio	Original string	Translation	—
	WooCommerce Public Name	Nombre público de WooCommerce	Details
WooCommerce Public Name Nombre público de WooCommerce Nombre público de WooCommerce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:40 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:449 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method.	Utilice la siguiente sección de configuración para configurar WooCommerce como método de pago.	Details
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. Utilice la siguiente sección de configuración para configurar WooCommerce como método de pago. Utilice la siguiente sección de configuración para configurar WooCommerce como método de pago. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:40 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:436 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other Payment Methods	Otras formas de pago	Details
Other Payment Methods Otras formas de pago Otras formas de pago You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:40 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:415 inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:452 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WooCommerce	WooCommerce	Details
WooCommerce WooCommerce WooCommerce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:40 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-wp-ultimo-woocommerce.php:125 inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:435 inc/managers/class-top-menu-manager.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run.	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requiere que WooCommerce versión %1$s o posterior esté instalado y activado al menos en el sitio principal para funcionar.	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requiere que WooCommerce versión %1$s o posterior esté instalado y activado al menos en el sitio principal para funcionar. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requiere que WooCommerce versión %1$s o posterior esté instalado y activado al menos en el sitio principal para funcionar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version. Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:40 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run.	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requiere que Ultimate Multisite versión %1$s o posterior esté instalado y activado para funcionar.	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requiere que Ultimate Multisite versión %1$s o posterior esté instalado y activado para funcionar. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requiere que Ultimate Multisite versión %1$s o posterior esté instalado y activado para funcionar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version. Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:39 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:357 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways necesita estar activo en la red para funcionar correctamente. Puede "Activar en Red" <a href="%s">aquí</a>.	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways necesita estar activo en la red para funcionar correctamente. Puede "Activar en Red" <a href="%s">aquí</a>. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways necesita estar activo en la red para funcionar correctamente. Puede "Activar en Red" <a href="%s">aquí</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL. Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:39 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a>	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requiere una instalación multisitio para funcionar correctamente. Para saber más sobre Redes WordPress, visita este enlace: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Crear una Red →</a>	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requiere una instalación multisitio para funcionar correctamente. Para saber más sobre Redes WordPress, visita este enlace: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Crear una Red →</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requiere una instalación multisitio para funcionar correctamente. Para saber más sobre Redes WordPress, visita este enlace: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Crear una Red →</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:39 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>.	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requiere al menos la versión %1$s de WordPress para funcionar. Su versión actual de WordPress es <strong>%2$s</strong>.	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requiere al menos la versión %1$s de WordPress para funcionar. Su versión actual de WordPress es <strong>%2$s</strong>. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requiere al menos la versión %1$s de WordPress para funcionar. Su versión actual de WordPress es <strong>%2$s</strong>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version. Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:39 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requiere al menos la versión %1$s de PHP para funcionar. Su versión actual de PHP es <strong>%2$s</strong>. Por favor, contacte con el soporte de su empresa de hosting para actualizar su versión de PHP. Si desea el máximo rendimiento considere actualizar su PHP a la versión 7.0 o posterior.	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requiere al menos la versión %1$s de PHP para funcionar. Su versión actual de PHP es <strong>%2$s</strong>. Por favor, contacte con el soporte de su empresa de hosting para actualizar su versión de PHP. Si desea el máximo rendimiento considere actualizar su PHP a la versión 7.0 o posterior. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requiere al menos la versión %1$s de PHP para funcionar. Su versión actual de PHP es <strong>%2$s</strong>. Por favor, contacte con el soporte de su empresa de hosting para actualizar su versión de PHP. Si desea el máximo rendimiento considere actualizar su PHP a la versión 7.0 o posterior. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required PHP version, while the %2$s is the current PHP version. Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:39 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arindo Duque and NextPress and David Stone	Arindo Duque y NextPress y David Stone	Details
Arindo Duque and NextPress and David Stone Arindo Duque y NextPress y David Stone Arindo Duque y NextPress y David Stone You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:39 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-woocommerce.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions.	Acepta pagos utilizando cualquiera de los cientos de pasarelas de pago disponibles para WooCommerce y WooCommerce Suscripciones.	Details
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. Acepta pagos utilizando cualquiera de los cientos de pasarelas de pago disponibles para WooCommerce y WooCommerce Suscripciones. Acepta pagos utilizando cualquiera de los cientos de pasarelas de pago disponibles para WooCommerce y WooCommerce Suscripciones. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:39 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-woocommerce.php:0 inc/class-wp-ultimo-woocommerce.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://ultimatemultisite.com	https://ultimatemultisite.com	Details
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:39 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-woocommerce.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite: WooCommerce Integration	Ultimate Multisitio: Integración WooCommerce	Details
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration Ultimate Multisitio: Integración WooCommerce Ultimate Multisitio: Integración WooCommerce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:39 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-woocommerce.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

WooCommerce Public Name

Nombre público de WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:449

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method.

Utilice la siguiente sección de configuración para configurar WooCommerce como método de pago.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:436

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Other Payment Methods

Otras formas de pago

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:415 inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:452

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-wp-ultimo-woocommerce.php:125 inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:435 inc/managers/class-top-menu-manager.php:52

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run.

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requiere que WooCommerce versión %1$s o posterior esté instalado y activado al menos en el sitio principal para funcionar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version.

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:370

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run.

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requiere que Ultimate Multisite versión %1$s o posterior esté instalado y activado para funcionar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version.

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:357

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways necesita estar activo en la red para funcionar correctamente. Puede "Activar en Red" <a href="%s">aquí</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL.

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:343

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a>

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requiere una instalación multisitio para funcionar correctamente. Para saber más sobre Redes WordPress, visita este enlace: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Crear una Red →</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:329

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is %2$s.

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requiere al menos la versión %1$s de WordPress para funcionar. Su versión actual de WordPress es %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version.

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:316

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is %2$s. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requiere al menos la versión %1$s de PHP para funcionar. Su versión actual de PHP es %2$s. Por favor, contacte con el soporte de su empresa de hosting para actualizar su versión de PHP. Si desea el máximo rendimiento considere actualizar su PHP a la versión 7.0 o posterior.

You have to log in to edit this translation.