Translations < Danish < Ultimate Multisite: WooCommerce Integration

Prio	Original string	Translation	—
	WooCommerce Public Name	WooCommerce offentligt navn	Details
WooCommerce Public Name WooCommerce offentligt navn WooCommerce offentligt navn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:27 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:449 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method.	Brug afsnittet om indstillinger nedenfor til at konfigurere WooCommerce som betalingsmetode.	Details
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. Brug afsnittet om indstillinger nedenfor til at konfigurere WooCommerce som betalingsmetode. Brug afsnittet om indstillinger nedenfor til at konfigurere WooCommerce som betalingsmetode. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:27 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:436 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other Payment Methods	Andre betalingsmetoder	Details
Other Payment Methods Andre betalingsmetoder Andre betalingsmetoder You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:26 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:415 inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:452 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WooCommerce	WooCommerce	Details
WooCommerce WooCommerce WooCommerce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:26 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-wp-ultimo-woocommerce.php:125 inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:435 inc/managers/class-top-menu-manager.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run.	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways kræver, at WooCommerce version %1$s eller nyere er installeret og aktiveret i det mindste på hovedsiden for at køre.	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways kræver, at WooCommerce version %1$s eller nyere er installeret og aktiveret i det mindste på hovedsiden for at køre. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways kræver, at WooCommerce version %1$s eller nyere er installeret og aktiveret i det mindste på hovedsiden for at køre. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version. Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:26 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run.	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways kræver, at Ultimate Multisite version %1$s eller nyere er installeret og aktiveret for at køre.	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways kræver, at Ultimate Multisite version %1$s eller nyere er installeret og aktiveret for at køre. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways kræver, at Ultimate Multisite version %1$s eller nyere er installeret og aktiveret for at køre. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version. Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:26 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:357 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways skal være netværksaktiv for at køre korrekt. Du kan "netværksaktivere" den <a href="%s">her</a>.	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways skal være netværksaktiv for at køre korrekt. Du kan "netværksaktivere" den <a href="%s">her</a>. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways skal være netværksaktiv for at køre korrekt. Du kan "netværksaktivere" den <a href="%s">her</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL. Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:26 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a>	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways kræver en multisite-installation for at køre korrekt. Besøg dette link for at få mere at vide om WordPress-netværk: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Opret et netværk →</a>	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways kræver en multisite-installation for at køre korrekt. Besøg dette link for at få mere at vide om WordPress-netværk: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Opret et netværk →</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways kræver en multisite-installation for at køre korrekt. Besøg dette link for at få mere at vide om WordPress-netværk: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Opret et netværk →</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:26 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>.	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways kræver mindst WordPress-version %1$s for at køre. Din nuværende WordPress-version er <strong>%2$s</strong>.	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways kræver mindst WordPress-version %1$s for at køre. Din nuværende WordPress-version er <strong>%2$s</strong>. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways kræver mindst WordPress-version %1$s for at køre. Din nuværende WordPress-version er <strong>%2$s</strong>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version. Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:26 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways kræver mindst PHP-version %1$s for at køre. Din nuværende PHP-version er <strong>%2$s</strong>. Kontakt venligst dit hostingfirmas support for at opgradere din PHP-version. Hvis du vil have maksimal ydelse, bør du overveje at opgradere din PHP til version 7.0 eller nyere.	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways kræver mindst PHP-version %1$s for at køre. Din nuværende PHP-version er <strong>%2$s</strong>. Kontakt venligst dit hostingfirmas support for at opgradere din PHP-version. Hvis du vil have maksimal ydelse, bør du overveje at opgradere din PHP til version 7.0 eller nyere. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways kræver mindst PHP-version %1$s for at køre. Din nuværende PHP-version er <strong>%2$s</strong>. Kontakt venligst dit hostingfirmas support for at opgradere din PHP-version. Hvis du vil have maksimal ydelse, bør du overveje at opgradere din PHP til version 7.0 eller nyere. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required PHP version, while the %2$s is the current PHP version. Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:26 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arindo Duque and NextPress and David Stone	Arindo Duque og NextPress og David Stone	Details
Arindo Duque and NextPress and David Stone Arindo Duque og NextPress og David Stone Arindo Duque og NextPress og David Stone You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:26 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-woocommerce.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions.	Tag imod betalinger ved hjælp af en af de hundredvis af betalingsgateways, der er tilgængelige for WooCommerce og WooCommerce Subscriptions.	Details
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. Tag imod betalinger ved hjælp af en af de hundredvis af betalingsgateways, der er tilgængelige for WooCommerce og WooCommerce Subscriptions. Tag imod betalinger ved hjælp af en af de hundredvis af betalingsgateways, der er tilgængelige for WooCommerce og WooCommerce Subscriptions. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:26 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-woocommerce.php:0 inc/class-wp-ultimo-woocommerce.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://ultimatemultisite.com	https://ultimatemultisite.com	Details
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:26 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-woocommerce.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite: WooCommerce Integration	Ultimativ multisite: Integration af WooCommerce	Details
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration Ultimativ multisite: Integration af WooCommerce Ultimativ multisite: Integration af WooCommerce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:26 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-woocommerce.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

WooCommerce Public Name

WooCommerce offentligt navn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:449

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method.

Brug afsnittet om indstillinger nedenfor til at konfigurere WooCommerce som betalingsmetode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:436

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Other Payment Methods

Andre betalingsmetoder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:415 inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:452

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-wp-ultimo-woocommerce.php:125 inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:435 inc/managers/class-top-menu-manager.php:52

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run.

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways kræver, at WooCommerce version %1$s eller nyere er installeret og aktiveret i det mindste på hovedsiden for at køre.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version.

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:370

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run.

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways kræver, at Ultimate Multisite version %1$s eller nyere er installeret og aktiveret for at køre.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version.

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:357

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways skal være netværksaktiv for at køre korrekt. Du kan "netværksaktivere" den <a href="%s">her</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL.

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:343

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a>

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways kræver en multisite-installation for at køre korrekt. Besøg dette link for at få mere at vide om WordPress-netværk: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Opret et netværk →</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:329

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is %2$s.

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways kræver mindst WordPress-version %1$s for at køre. Din nuværende WordPress-version er %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version.

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:316

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is %2$s. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways kræver mindst PHP-version %1$s for at køre. Din nuværende PHP-version er %2$s. Kontakt venligst dit hostingfirmas support for at opgradere din PHP-version. Hvis du vil have maksimal ydelse, bør du overveje at opgradere din PHP til version 7.0 eller nyere.

You have to log in to edit this translation.