| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | Грешка: За това членство не е намерен идентификатор на абонамент на шлюза. | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. Грешка: За това членство не е намерен идентификатор на абонамент на шлюза.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | Активиране на интеграцията на абонамента на WooCommerce | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration Активиране на интеграцията на абонамента на WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | Ако ще продавате членство с пробни версии без интеграция на WooCommerce Subscription, включете опцията <b>Allow Trials Without Payment Method</b>. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. Ако ще продавате членство с пробни версии без интеграция на WooCommerce Subscription, включете опцията <b>Allow Trials Without Payment Method</b>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | Ако ще продавате едновременно членство с изпитания и такса за настройка, включете опцията <b>Предоставяне на изпитания без метод на плащане</b>, тъй като абонаментът на WooCommerce има различно поведение от това на Ultimate Multisite. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. Ако ще продавате едновременно членство с изпитания и такса за настройка, включете опцията <b>Предоставяне на изпитания без метод на плащане</b>, тъй като абонаментът на WooCommerce има различно поведение от това на Ultimate Multisite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | На следващата страница ще можете да изберете метод на плащане и да въведете данните си за плащане. | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. На следващата страница ще можете да изберете метод на плащане и да въведете данните си за плащане.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | Това ще бъде показано на клиента във формуляра за поръчка, над бутона за изпращане. | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. Това ще бъде показано на клиента във формуляра за поръчка, над бутона за изпращане.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | Съобщение на WooCommerce | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | Името, което ще се показва в полето за избор на метод на плащане. По подразбиране се използва "Други методи на плащане". | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. Името, което ще се показва в полето за избор на метод на плащане. По подразбиране се използва "Други методи на плащане".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Public Name | Публично име на WooCommerce | Details | |
| Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. | Използвайте раздела с настройки по-долу, за да конфигурирате WooCommerce като метод за плащане. | Details | |
|
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. Използвайте раздела с настройки по-долу, за да конфигурирате WooCommerce като метод за плащане.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other Payment Methods | Други методи за плащане | Details | |
| WooCommerce | WooCommerce | Details | |
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways изисква WooCommerce версия %1$s или по-нова да бъде инсталирана и активирана поне на основния сайт, за да работи. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways изисква WooCommerce версия %1$s или по-нова да бъде инсталирана и активирана поне на основния сайт, за да работи.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways изисква Ultimate Multisite версия %1$s или по-нова да бъде инсталирана и активирана, за да работи. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways изисква Ultimate Multisite версия %1$s или по-нова да бъде инсталирана и активирана, за да работи.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways трябва да бъде активна мрежа, за да работи правилно. Можете да го "активирате в мрежата" <a href="%s">тук</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways трябва да бъде активна мрежа, за да работи правилно. Можете да го "активирате в мрежата" <a href="%s">тук</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as