| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | ত্ৰুটি: এই সদস্যপদৰ বাবে কোনো গেটৱে স্বাক্ষৰণ আইডি পোৱা নগ'ল। | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. ত্ৰুটি: এই সদস্যপদৰ বাবে কোনো গেটৱে স্বাক্ষৰণ আইডি পোৱা নগ'ল।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | WooCommerce স্বাক্ষৰণ সংহতি সামৰ্থবান কৰক | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration WooCommerce স্বাক্ষৰণ সংহতি সামৰ্থবান কৰক
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | যদি আপুনি WooCommerce স্বাক্ষৰণ সংহতি অবিহনে পৰীক্ষাৰ সৈতে সদস্যপদ বিক্ৰী কৰিব, <b>পেমেন্ট পদ্ধতি অবিহনে পৰীক্ষাৰ অনুমতি দিয়ক</b> বিকল্প সামৰ্থবান কৰক। | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. যদি আপুনি WooCommerce স্বাক্ষৰণ সংহতি অবিহনে পৰীক্ষাৰ সৈতে সদস্যপদ বিক্ৰী কৰিব, <b>পেমেন্ট পদ্ধতি অবিহনে পৰীক্ষাৰ অনুমতি দিয়ক</b> বিকল্প সামৰ্থবান কৰক।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | যদি আপুনি একে সময়তে পৰীক্ষা আৰু ছেটআপ মাচুলৰ সৈতে সদস্যপদ বিক্ৰী কৰিব, <b>পেমেন্ট পদ্ধতি অবিহনে পৰীক্ষাৰ অনুমতি দিয়ক</b> বিকল্প সামৰ্থবান কৰক কাৰণ WooCommerce স্বাক্ষৰণৰ আলটিমেট মাল্টিচাইটতকৈ বেলেগ আচৰণ আছে। | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. যদি আপুনি একে সময়তে পৰীক্ষা আৰু ছেটআপ মাচুলৰ সৈতে সদস্যপদ বিক্ৰী কৰিব, <b>পেমেন্ট পদ্ধতি অবিহনে পৰীক্ষাৰ অনুমতি দিয়ক</b> বিকল্প সামৰ্থবান কৰক কাৰণ WooCommerce স্বাক্ষৰণৰ আলটিমেট মাল্টিচাইটতকৈ বেলেগ আচৰণ আছে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | আপুনি এটা পেমেণ্ট পদ্ধতি নিৰ্বাচন কৰিব পাৰিব আৰু পৰৱৰ্তী পৃষ্ঠাত আপোনাৰ পেমেণ্টৰ বিৱৰণ দিব পাৰিব। | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. আপুনি এটা পেমেণ্ট পদ্ধতি নিৰ্বাচন কৰিব পাৰিব আৰু পৰৱৰ্তী পৃষ্ঠাত আপোনাৰ পেমেণ্টৰ বিৱৰণ দিব পাৰিব।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | এইটো গ্ৰাহকক চেকআউট ফৰ্মত, জমা দিয়া বুটামৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হ’ব। | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. এইটো গ্ৰাহকক চেকআউট ফৰ্মত, জমা দিয়া বুটামৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হ’ব।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | WooCommerce বাৰ্তা | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | পেমেণ্ট পদ্ধতি নিৰ্বাচন ক্ষেত্ৰত প্ৰদৰ্শন কৰিবলগীয়া নাম। অবিকল্পিতভাৱে, "অন্য পেমেন্ট পদ্ধতিসমূহ" ব্যৱহাৰ কৰা হয়। | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. পেমেণ্ট পদ্ধতি নিৰ্বাচন ক্ষেত্ৰত প্ৰদৰ্শন কৰিবলগীয়া নাম। অবিকল্পিতভাৱে, "অন্য পেমেন্ট পদ্ধতিসমূহ" ব্যৱহাৰ কৰা হয়।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Public Name | WooCommerce ৰাজহুৱা নাম | Details | |
| Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. | WooCommerceক এটা পেমেণ্ট পদ্ধতি হিচাপে বিন্যাস কৰিবলে তলৰ ছেটিংছ অংশ ব্যৱহাৰ কৰক। | Details | |
|
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. WooCommerceক এটা পেমেণ্ট পদ্ধতি হিচাপে বিন্যাস কৰিবলে তলৰ ছেটিংছ অংশ ব্যৱহাৰ কৰক।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other Payment Methods | অন্যান্য পেমেন্ট পদ্ধতি | Details | |
| WooCommerce | WooCommerce | Details | |
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | চূড়ান্ত বহুছাইট - WooCommerce গেটৱেসমূহক WooCommerce সংস্কৰণ %1$s বা পিছৰ ইনস্টল আৰু চলাবলৈ অন্ততঃ মূল চাইটত সক্ৰিয় কৰাৰ প্ৰয়োজন। | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. চূড়ান্ত বহুছাইট - WooCommerce গেটৱেসমূহক WooCommerce সংস্কৰণ %1$s বা পিছৰ ইনস্টল আৰু চলাবলৈ অন্ততঃ মূল চাইটত সক্ৰিয় কৰাৰ প্ৰয়োজন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ৰ বাবে Ultimate Multisite সংস্কৰণ %1$s বা পিছৰ ইনষ্টল আৰু চলাবলৈ সক্ৰিয় কৰাৰ প্ৰয়োজন। | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ৰ বাবে Ultimate Multisite সংস্কৰণ %1$s বা পিছৰ ইনষ্টল আৰু চলাবলৈ সক্ৰিয় কৰাৰ প্ৰয়োজন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways সঠিকভাৱে চলাবলৈ নেটৱৰ্ক সক্ৰিয় হ'ব লাগিব। আপুনি <a href="%s">ইয়াত</a> ইয়াক "Network Activate" কৰিব পাৰে | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways সঠিকভাৱে চলাবলৈ নেটৱৰ্ক সক্ৰিয় হ'ব লাগিব। আপুনি <a href="%s">ইয়াত</a> ইয়াক "Network Activate" কৰিব পাৰে
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as