# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: European VAT in Turkmen # This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: European VAT package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2026-01-08 22:36:38+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: tk_TM\n" "Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: European VAT\n" #: inc/tax/class-eu-vat.php:825 msgid "A VAT prefix could not be found for the specified country. Received country code: \"%s\"." msgstr "" #: inc/tax/class-eu-vat.php:819 msgid "An empty or invalid VAT number was passed for validation. The VAT number should contain several digits, without the country prefix. Received VAT number: \"%s\"." msgstr "" #: inc/tax/class-eu-vat.php:488 msgid "Please, keep in mind that if alternative rates are not found for some country, the standard rate will be used instead." msgstr "Käbir ýurtlar üçin alternatiw nyrhlar tapylmasa, ýerine standart nyrhyň ulanyljakdygyny ýadyňyzdan çykarmaň." #: inc/tax/class-eu-vat.php:483 msgid "Use Parking Rates" msgstr "Awtoulag duralgasynyň bahalaryny ulanyň" #: inc/tax/class-eu-vat.php:479 msgid "Use Super Reduced Rates" msgstr "Super arzanladylan nyrhlary ulanyň" #: inc/tax/class-eu-vat.php:475 msgid "Use Reduced Rates (Alternative)" msgstr "Peseldilen nyrhlary ulanyň (alternatiw)" #: inc/tax/class-eu-vat.php:471 msgid "Use Reduced Rates" msgstr "Peseldilen nyrhlary ulanyň" #: inc/tax/class-eu-vat.php:467 msgid "Use Standard Rates" msgstr "Standart nyrhlary ulanyň" #: inc/tax/class-eu-vat.php:431 msgid "%1$s VAT" msgstr "" #: inc/tax/class-eu-vat.php:405 msgid "EU VAT" msgstr "VB goşulan baha üçin salgydy" #: inc/tax/class-eu-vat.php:373 msgid "If your annual revenue is EUR 10.000 or less, you might be eligible to charge your home country's VAT rate for all transactions, regardless of customer location. Check with a tax professional before toggling this option." msgstr "Annualyllyk girdejiňiz 10.000 ýewro ýa-da ondan az bolsa, müşderiniň ýerleşýän ýerine garamazdan ähli amallar üçin öz ýurduňyzyň goşulan baha üçin salgydyny alyp bilersiňiz. Bu opsiýany üýtgetmezden ozal salgyt hünärmeni bilen habarlaşyň." #: inc/tax/class-eu-vat.php:372 msgid "Charge VAT of home country" msgstr "Homeurduň salgydyny tölemek" #: inc/tax/class-eu-vat.php:359 inc/tax/class-eu-vat.php:360 msgid "Enter your EU VAT Number (if any). Country prefix is not required." msgstr "EUB salgydyň belgisini giriziň (bar bolsa). Preurduň prefiksi hökmany däl." #: inc/tax/class-eu-vat.php:356 msgid "You can enter a helper text to be displayed on a tooltip for the EU VAT Field. Leave blank if you do not want to display a tooltip." msgstr "VB goşulan baha üçin salgydyň meýdançasynda görkezilmegi üçin kömekçi tekst girizip bilersiňiz. Gural görkezmesini görkezmek islemeýän bolsaňyz, boş goýuň." #: inc/tax/class-eu-vat.php:355 msgid "EU VAT Field Tooltip" msgstr "VB goşulan baha üçin salgydyň gurallary" #: inc/tax/class-eu-vat.php:342 inc/tax/class-eu-vat.php:343 msgid "VAT Number" msgstr "Goşulan baha üçin salgydyň belgisi" #: inc/tax/class-eu-vat.php:339 msgid "Customize the label of the VAT number field." msgstr "Salgyt salynýan ýeriň belligini düzüň." #: inc/tax/class-eu-vat.php:338 msgid "EU VAT Field Label" msgstr "VB goşulan baha üçin salgydyň belligi" #: inc/tax/class-eu-vat.php:324 msgid "WP ultimo offers a set of tools to help your network achieve EU VAT compliance. Activate this options if you need to support EU VAT." msgstr "WP ultimo, toruňyza EUB goşulan baha üçin salgydyň ýerine ýetirilmegine kömek etmek üçin gurallar toplumyny hödürleýär. EUB goşulan baha üçin salgydy goldamak zerur bolsa, bu opsiýalary işjeňleşdiriň." #: inc/tax/class-eu-vat.php:323 msgid "Enable EU VAT Support" msgstr "EUewropa Bileleşiginiň goşulan baha üçin salgydyny goldaň" #: inc/tax/class-eu-vat.php:311 msgid "Use the options below to add support to EU VAT." msgstr "EUB salgydyna goldaw goşmak üçin aşakdaky saýlawlary ulanyň." #: inc/tax/class-eu-vat.php:310 msgid "EU VAT Options" msgstr "VB salgydyň görnüşleri" #: inc/tax/class-eu-vat.php:234 inc/tax/class-eu-vat.php:263 msgid "Invalid VAT Number." msgstr "Goşmaça salgyt belgisi" #: inc/tax/class-eu-vat.php:134 msgid "Valid VAT Number" msgstr "Salgyt salynýan nomer" #. Author URI of the plugin #: ultimate-multisite-vat.php msgid "https://multisiteultimate.com" msgstr "https://multisiteultimate.com" #. Author of the plugin #: ultimate-multisite-vat.php msgid "Multisite Ultimate" msgstr "Köpugurly Ultimate" #. Description of the plugin #: ultimate-multisite-vat.php msgid "Adds additional features and tools to Multisite Ultimate's default tax handling to better support European VAT." msgstr "Multisite Ultimate-iň Europeanewropa goşulan baha üçin salgydyny has gowy goldamak üçin goşmaça aýratynlyklary we gurallary goşýar." #. Plugin URI of the plugin #: ultimate-multisite-vat.php msgid "https://multisiteultimate.com/addons" msgstr "https://multisiteultimate.com/addons" #. Plugin Name of the plugin #: ultimate-multisite-vat.php msgid "Ultimate Multisite: European VAT" msgstr "Ultimate Multisite: Europeanewropa salgydy"