# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: European VAT in Sindhi
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: European VAT package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-08 22:36:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: sd_PK\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: European VAT\n"

#: inc/tax/class-eu-vat.php:825
msgid "A VAT prefix could not be found for the specified country. Received country code: \"%s\"."
msgstr "مخصوص ملڪ لاءِ VAT پريفڪس نه ملي سگهيو. ملڪ جو ڪوڊ مليو: "%s"."

#: inc/tax/class-eu-vat.php:819
msgid "An empty or invalid VAT number was passed for validation. The VAT number should contain several digits, without the country prefix. Received VAT number: \"%s\"."
msgstr "هڪ خالي يا غلط VAT نمبر تصديق لاءِ پاس ڪيو ويو. VAT نمبر ۾ ملڪ جي اڳڪٿي کان سواءِ ڪيترائي انگ هجڻ گهرجن. VAT نمبر مليو: "%s"."

#: inc/tax/class-eu-vat.php:488
msgid "Please, keep in mind that if alternative rates are not found for some country, the standard rate will be used instead."
msgstr "مھرباني ڪري، ذهن ۾ رکو ته جيڪڏھن ڪنھن ملڪ لاءِ متبادل شرحون نه مليون، ته ان جي بدران معياري شرح استعمال ڪئي ويندي."

#: inc/tax/class-eu-vat.php:483
msgid "Use Parking Rates"
msgstr "پارڪنگ جي شرح استعمال ڪريو"

#: inc/tax/class-eu-vat.php:479
msgid "Use Super Reduced Rates"
msgstr "سپر گهٽ ٿيل شرح استعمال ڪريو"

#: inc/tax/class-eu-vat.php:475
msgid "Use Reduced Rates (Alternative)"
msgstr "گھٽيل شرح استعمال ڪريو (متبادل)"

#: inc/tax/class-eu-vat.php:471
msgid "Use Reduced Rates"
msgstr "گھٽيل شرحون استعمال ڪريو"

#: inc/tax/class-eu-vat.php:467
msgid "Use Standard Rates"
msgstr "معياري قيمتون استعمال ڪريو"

#: inc/tax/class-eu-vat.php:431
msgid "%1$s VAT"
msgstr "%1$s وي اي ٽي"

#: inc/tax/class-eu-vat.php:405
msgid "EU VAT"
msgstr "يورپي يونين جي وي اي ٽي"

#: inc/tax/class-eu-vat.php:373
msgid "If your annual revenue is EUR 10.000 or less, you might be eligible to charge your home country's VAT rate for all transactions, regardless of customer location. Check with a tax professional before toggling this option."
msgstr "جيڪڏهن توهان جي سالياني آمدني 10.000 يورو يا گهٽ آهي، ته پوءِ توهان گراهڪ جي جڳهه کان سواءِ، سڀني ٽرانزيڪشنن لاءِ پنهنجي ملڪ جي VAT جي شرح چارج ڪرڻ جا اهل ٿي سگهو ٿا. هن آپشن کي ٽوگل ڪرڻ کان اڳ ٽيڪس پروفيشنل سان چيڪ ڪريو."

#: inc/tax/class-eu-vat.php:372
msgid "Charge VAT of home country"
msgstr "گھر جي ملڪ جو VAT چارج ڪريو"

#: inc/tax/class-eu-vat.php:359 inc/tax/class-eu-vat.php:360
msgid "Enter your EU VAT Number (if any). Country prefix is not required."
msgstr "پنهنجو EU VAT نمبر (جيڪڏهن ڪو آهي) داخل ڪريو. ملڪ جو پريفڪس گهربل ناهي."

#: inc/tax/class-eu-vat.php:356
msgid "You can enter a helper text to be displayed on a tooltip for the EU VAT Field. Leave blank if you do not want to display a tooltip."
msgstr "توهان EU VAT فيلڊ لاءِ ٽول ٽِپ تي ڏيکارڻ لاءِ مددگار متن داخل ڪري سگهو ٿا. جيڪڏهن توهان ٽول ٽِپ ڏيکارڻ نٿا چاهيو ته خالي ڇڏي ڏيو."

#: inc/tax/class-eu-vat.php:355
msgid "EU VAT Field Tooltip"
msgstr "EU VAT فيلڊ ٽول ٽِپ"

#: inc/tax/class-eu-vat.php:342 inc/tax/class-eu-vat.php:343
msgid "VAT Number"
msgstr "وي اي ٽي نمبر"

#: inc/tax/class-eu-vat.php:339
msgid "Customize the label of the VAT number field."
msgstr "VAT نمبر فيلڊ جي ليبل کي ترتيب ڏيو."

#: inc/tax/class-eu-vat.php:338
msgid "EU VAT Field Label"
msgstr "EU VAT فيلڊ ليبل"

#: inc/tax/class-eu-vat.php:324
msgid "WP ultimo offers a set of tools to help your network achieve EU VAT compliance. Activate this options if you need to support EU VAT."
msgstr "WP ultimo توهان جي نيٽ ورڪ کي EU VAT جي تعميل حاصل ڪرڻ ۾ مدد ڏيڻ لاءِ اوزارن جو هڪ سيٽ پيش ڪري ٿو. جيڪڏهن توهان کي EU VAT جي حمايت جي ضرورت آهي ته هن آپشن کي فعال ڪريو."

#: inc/tax/class-eu-vat.php:323
msgid "Enable EU VAT Support"
msgstr "EU VAT سپورٽ کي فعال ڪريو"

#: inc/tax/class-eu-vat.php:311
msgid "Use the options below to add support to EU VAT."
msgstr "EU VAT ۾ مدد شامل ڪرڻ لاءِ هيٺ ڏنل اختيارن کي استعمال ڪريو."

#: inc/tax/class-eu-vat.php:310
msgid "EU VAT Options"
msgstr "EU VAT آپشن"

#: inc/tax/class-eu-vat.php:234 inc/tax/class-eu-vat.php:263
msgid "Invalid VAT Number."
msgstr "غلط VAT نمبر."

#: inc/tax/class-eu-vat.php:134
msgid "Valid VAT Number"
msgstr "صحيح VAT نمبر"

#. Author URI of the plugin
#: ultimate-multisite-vat.php
msgid "https://multisiteultimate.com"
msgstr "https://multisiteultimate.com"

#. Author of the plugin
#: ultimate-multisite-vat.php
msgid "Multisite Ultimate"
msgstr "ملٽي سائيٽ الٽيميٽ"

#. Description of the plugin
#: ultimate-multisite-vat.php
msgid "Adds additional features and tools to Multisite Ultimate's default tax handling to better support European VAT."
msgstr "يورپي وي اي ٽي کي بهتر طور تي سپورٽ ڪرڻ لاءِ ملٽي سائيٽ الٽيميٽ جي ڊفالٽ ٽيڪس هينڊلنگ ۾ اضافي خاصيتون ۽ اوزار شامل ڪري ٿو."

#. Plugin URI of the plugin
#: ultimate-multisite-vat.php
msgid "https://multisiteultimate.com/addons"
msgstr "https://multisiteultimate.com/addons"

#. Plugin Name of the plugin
#: ultimate-multisite-vat.php
msgid "Ultimate Multisite: European VAT"
msgstr "الٽيميٽ ملٽي سائيٽ: يورپي وي اي ٽي"