| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A VAT prefix could not be found for the specified country. Received country code: "%s". | Finner ikke et MVA-prefiks for det angitte landet. Mottatt landskode: "%s". | Details | |
|
A VAT prefix could not be found for the specified country. Received country code: "%s". Finner ikke et MVA-prefiks for det angitte landet. Mottatt landskode: "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An empty or invalid VAT number was passed for validation. The VAT number should contain several digits, without the country prefix. Received VAT number: "%s". | Et tomt eller ugyldig MVA-nummer ble sendt til validering. MVA-nummeret skal inneholde flere sifre, uten landsprefikset. Mottatt MVA-nummer: "%s". | Details | |
|
An empty or invalid VAT number was passed for validation. The VAT number should contain several digits, without the country prefix. Received VAT number: "%s". Et tomt eller ugyldig MVA-nummer ble sendt til validering. MVA-nummeret skal inneholde flere sifre, uten landsprefikset. Mottatt MVA-nummer: "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please, keep in mind that if alternative rates are not found for some country, the standard rate will be used instead. | Vær oppmerksom på at hvis alternative priser ikke finnes for et bestemt land, vil standardprisen bli brukt i stedet. | Details | |
|
Please, keep in mind that if alternative rates are not found for some country, the standard rate will be used instead. Vær oppmerksom på at hvis alternative priser ikke finnes for et bestemt land, vil standardprisen bli brukt i stedet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use Parking Rates | Bruk parkeringstakster | Details | |
| Use Super Reduced Rates | Bruk superreduserte priser | Details | |
| Use Reduced Rates (Alternative) | Bruk reduserte satser (alternativ) | Details | |
|
Use Reduced Rates (Alternative) Bruk reduserte satser (alternativ)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use Reduced Rates | Bruk reduserte priser | Details | |
| Use Standard Rates | Bruk standardsatser | Details | |
| %1$s VAT | %1$s MVA | Details | |
| EU VAT | EU-mva. | Details | |
| If your annual revenue is EUR 10.000 or less, you might be eligible to charge your home country's VAT rate for all transactions, regardless of customer location. Check with a tax professional before toggling this option. | Hvis din årlige inntekt er 10 000 euro eller mindre, kan du være kvalifisert til å belaste hjemlandets mva-sats for alle transaksjoner, uavhengig av hvor kunden befinner seg. Ta kontakt med en skatterådgiver før du aktiverer dette alternativet. | Details | |
|
If your annual revenue is EUR 10.000 or less, you might be eligible to charge your home country's VAT rate for all transactions, regardless of customer location. Check with a tax professional before toggling this option. Hvis din årlige inntekt er 10 000 euro eller mindre, kan du være kvalifisert til å belaste hjemlandets mva-sats for alle transaksjoner, uavhengig av hvor kunden befinner seg. Ta kontakt med en skatterådgiver før du aktiverer dette alternativet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Charge VAT of home country | Belast mva. i hjemlandet | Details | |
| Enter your EU VAT Number (if any). Country prefix is not required. | Skriv inn ditt EU-mva-nummer (hvis du har et). Landsprefiks er ikke nødvendig. | Details | |
|
Enter your EU VAT Number (if any). Country prefix is not required. Skriv inn ditt EU-mva-nummer (hvis du har et). Landsprefiks er ikke nødvendig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can enter a helper text to be displayed on a tooltip for the EU VAT Field. Leave blank if you do not want to display a tooltip. | Du kan skrive inn en hjelpetekst som skal vises i et verktøytips for EU-mva-feltet. La stå tomt hvis du ikke vil vise et verktøytips. | Details | |
|
You can enter a helper text to be displayed on a tooltip for the EU VAT Field. Leave blank if you do not want to display a tooltip. Du kan skrive inn en hjelpetekst som skal vises i et verktøytips for EU-mva-feltet. La stå tomt hvis du ikke vil vise et verktøytips.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EU VAT Field Tooltip | Verktøytips for EU-mva-felt | Details | |
Export as