| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A VAT prefix could not be found for the specified country. Received country code: "%s". | បុព្វបទ VAT មិនអាចរកឃើញសម្រាប់ប្រទេសដែលបានបញ្ជាក់ទេ។ លេខកូដប្រទេសដែលទទួលបាន៖ "%s" ។ | Details | |
|
A VAT prefix could not be found for the specified country. Received country code: "%s". បុព្វបទ VAT មិនអាចរកឃើញសម្រាប់ប្រទេសដែលបានបញ្ជាក់ទេ។ លេខកូដប្រទេសដែលទទួលបាន៖ "%s" ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An empty or invalid VAT number was passed for validation. The VAT number should contain several digits, without the country prefix. Received VAT number: "%s". | លេខអាករលើតម្លៃបន្ថែមទទេ ឬមិនត្រឹមត្រូវត្រូវបានហុចសម្រាប់សុពលភាព។ លេខ VAT គួរតែមានលេខជាច្រើន ដោយគ្មានបុព្វបទប្រទេស។ បានទទួលលេខ VAT៖ "%s"។ | Details | |
|
An empty or invalid VAT number was passed for validation. The VAT number should contain several digits, without the country prefix. Received VAT number: "%s". លេខអាករលើតម្លៃបន្ថែមទទេ ឬមិនត្រឹមត្រូវត្រូវបានហុចសម្រាប់សុពលភាព។ លេខ VAT គួរតែមានលេខជាច្រើន ដោយគ្មានបុព្វបទប្រទេស។ បានទទួលលេខ VAT៖ "%s"។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please, keep in mind that if alternative rates are not found for some country, the standard rate will be used instead. | សូមចងចាំថា ប្រសិនបើអត្រាជំនួសមិនត្រូវបានរកឃើញសម្រាប់ប្រទេសមួយចំនួន អត្រាស្តង់ដារនឹងត្រូវបានប្រើជំនួសវិញ។ | Details | |
|
Please, keep in mind that if alternative rates are not found for some country, the standard rate will be used instead. សូមចងចាំថា ប្រសិនបើអត្រាជំនួសមិនត្រូវបានរកឃើញសម្រាប់ប្រទេសមួយចំនួន អត្រាស្តង់ដារនឹងត្រូវបានប្រើជំនួសវិញ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use Parking Rates | ប្រើអត្រាចតរថយន្ត | Details | |
| Use Super Reduced Rates | ប្រើអត្រាបញ្ចុះតម្លៃពិសេស | Details | |
| Use Reduced Rates (Alternative) | ប្រើអត្រាកាត់បន្ថយ (ជម្រើស) | Details | |
|
Use Reduced Rates (Alternative) ប្រើអត្រាកាត់បន្ថយ (ជម្រើស)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use Reduced Rates | ប្រើអត្រាកាត់បន្ថយ | Details | |
| Use Standard Rates | ប្រើអត្រាស្តង់ដារ | Details | |
| %1$s VAT | %1$s VAT | Details | |
| EU VAT | ពន្ធលើតម្លៃបន្ថែមរបស់សហភាពអឺរ៉ុប | Details | |
|
EU VAT
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
ពន្ធលើតម្លៃបន្ថែមរបស់សហភាពអឺរ៉ុប
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If your annual revenue is EUR 10.000 or less, you might be eligible to charge your home country's VAT rate for all transactions, regardless of customer location. Check with a tax professional before toggling this option. | ប្រសិនបើប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំរបស់អ្នកមានចំនួន 10.000 អឺរ៉ូ ឬតិចជាងនេះ អ្នកប្រហែលជាមានសិទ្ធិគិតប្រាក់លើតម្លៃបន្ថែមរបស់ប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកសម្រាប់ប្រតិបត្តិការទាំងអស់ ដោយមិនគិតពីទីតាំងរបស់អតិថិជន។ ពិនិត្យជាមួយអ្នកជំនាញពន្ធ មុនពេលបិទបើកជម្រើសនេះ។ | Details | |
|
If your annual revenue is EUR 10.000 or less, you might be eligible to charge your home country's VAT rate for all transactions, regardless of customer location. Check with a tax professional before toggling this option. ប្រសិនបើប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំរបស់អ្នកមានចំនួន 10.000 អឺរ៉ូ ឬតិចជាងនេះ អ្នកប្រហែលជាមានសិទ្ធិគិតប្រាក់លើតម្លៃបន្ថែមរបស់ប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកសម្រាប់ប្រតិបត្តិការទាំងអស់ ដោយមិនគិតពីទីតាំងរបស់អតិថិជន។ ពិនិត្យជាមួយអ្នកជំនាញពន្ធ មុនពេលបិទបើកជម្រើសនេះ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Charge VAT of home country | គិតថ្លៃ VAT របស់ប្រទេសកំណើត | Details | |
| Enter your EU VAT Number (if any). Country prefix is not required. | បញ្ចូលលេខ VAT EU របស់អ្នក (ប្រសិនបើមាន)។ បុព្វបទប្រទេសគឺមិនចាំបាច់ទេ។ | Details | |
|
Enter your EU VAT Number (if any). Country prefix is not required. បញ្ចូលលេខ VAT EU របស់អ្នក (ប្រសិនបើមាន)។ បុព្វបទប្រទេសគឺមិនចាំបាច់ទេ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can enter a helper text to be displayed on a tooltip for the EU VAT Field. Leave blank if you do not want to display a tooltip. | អ្នកអាចបញ្ចូលអត្ថបទជំនួយដែលត្រូវបង្ហាញនៅលើព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់វាលតម្លៃបន្ថែមរបស់ EU។ ទុកឲ្យទទេ ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់បង្ហាញព័ត៌មានជំនួយ។ | Details | |
|
You can enter a helper text to be displayed on a tooltip for the EU VAT Field. Leave blank if you do not want to display a tooltip. អ្នកអាចបញ្ចូលអត្ថបទជំនួយដែលត្រូវបង្ហាញនៅលើព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់វាលតម្លៃបន្ថែមរបស់ EU។ ទុកឲ្យទទេ ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់បង្ហាញព័ត៌មានជំនួយ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EU VAT Field Tooltip | ជំនួយក្នុងវិស័យ VAT របស់សហភាពអឺរ៉ុប | Details | |
|
EU VAT Field Tooltip ជំនួយក្នុងវិស័យ VAT របស់សហភាពអឺរ៉ុប
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as