| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A VAT prefix could not be found for the specified country. Received country code: "%s". | निर्दिष्ट देश के लिए VAT उपसर्ग नहीं मिला। देश कोड प्राप्त हुआ: "%s"। | Details | |
|
A VAT prefix could not be found for the specified country. Received country code: "%s". निर्दिष्ट देश के लिए VAT उपसर्ग नहीं मिला। देश कोड प्राप्त हुआ: "%s"।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An empty or invalid VAT number was passed for validation. The VAT number should contain several digits, without the country prefix. Received VAT number: "%s". | सत्यापन के लिए एक रिक्त या अमान्य VAT संख्या भेजी गई थी। VAT संख्या में देश उपसर्ग के बिना कई अंक होने चाहिए। प्राप्त VAT संख्या: "%s"। | Details | |
|
An empty or invalid VAT number was passed for validation. The VAT number should contain several digits, without the country prefix. Received VAT number: "%s". सत्यापन के लिए एक रिक्त या अमान्य VAT संख्या भेजी गई थी। VAT संख्या में देश उपसर्ग के बिना कई अंक होने चाहिए। प्राप्त VAT संख्या: "%s"।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please, keep in mind that if alternative rates are not found for some country, the standard rate will be used instead. | कृपया ध्यान रखें कि यदि किसी देश के लिए वैकल्पिक दरें नहीं मिलती हैं, तो उसके स्थान पर मानक दर का उपयोग किया जाएगा। | Details | |
|
Please, keep in mind that if alternative rates are not found for some country, the standard rate will be used instead. कृपया ध्यान रखें कि यदि किसी देश के लिए वैकल्पिक दरें नहीं मिलती हैं, तो उसके स्थान पर मानक दर का उपयोग किया जाएगा।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use Parking Rates | पार्किंग दरों का उपयोग करें | Details | |
| Use Super Reduced Rates | सुपर कम दरों का उपयोग करें | Details | |
| Use Reduced Rates (Alternative) | कम दरों का उपयोग करें (वैकल्पिक) | Details | |
|
Use Reduced Rates (Alternative) कम दरों का उपयोग करें (वैकल्पिक)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use Reduced Rates | कम दरों का उपयोग करें | Details | |
| Use Standard Rates | मानक दरों का उपयोग करें | Details | |
| %1$s VAT | %1$s वैट | Details | |
| EU VAT | यूरोपीय संघ वैट | Details | |
| If your annual revenue is EUR 10.000 or less, you might be eligible to charge your home country's VAT rate for all transactions, regardless of customer location. Check with a tax professional before toggling this option. | अगर आपकी वार्षिक आय 10,000 यूरो या उससे कम है, तो आप ग्राहक के स्थान की परवाह किए बिना, सभी लेन-देन पर अपने देश की वैट दर वसूलने के पात्र हो सकते हैं। इस विकल्प को चुनने से पहले किसी कर विशेषज्ञ से सलाह लें। | Details | |
|
If your annual revenue is EUR 10.000 or less, you might be eligible to charge your home country's VAT rate for all transactions, regardless of customer location. Check with a tax professional before toggling this option. अगर आपकी वार्षिक आय 10,000 यूरो या उससे कम है, तो आप ग्राहक के स्थान की परवाह किए बिना, सभी लेन-देन पर अपने देश की वैट दर वसूलने के पात्र हो सकते हैं। इस विकल्प को चुनने से पहले किसी कर विशेषज्ञ से सलाह लें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Charge VAT of home country | अपने देश का VAT वसूलें | Details | |
| Enter your EU VAT Number (if any). Country prefix is not required. | अपना EU VAT नंबर (यदि कोई हो) दर्ज करें। देश उपसर्ग आवश्यक नहीं है। | Details | |
|
Enter your EU VAT Number (if any). Country prefix is not required. अपना EU VAT नंबर (यदि कोई हो) दर्ज करें। देश उपसर्ग आवश्यक नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can enter a helper text to be displayed on a tooltip for the EU VAT Field. Leave blank if you do not want to display a tooltip. | आप EU VAT फ़ील्ड के टूलटिप पर प्रदर्शित करने के लिए एक सहायक पाठ दर्ज कर सकते हैं। यदि आप टूलटिप प्रदर्शित नहीं करना चाहते हैं, तो इसे खाली छोड़ दें। | Details | |
|
You can enter a helper text to be displayed on a tooltip for the EU VAT Field. Leave blank if you do not want to display a tooltip. आप EU VAT फ़ील्ड के टूलटिप पर प्रदर्शित करने के लिए एक सहायक पाठ दर्ज कर सकते हैं। यदि आप टूलटिप प्रदर्शित नहीं करना चाहते हैं, तो इसे खाली छोड़ दें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EU VAT Field Tooltip | EU VAT फ़ील्ड टूलटिप | Details | |
Export as