| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A VAT prefix could not be found for the specified country. Received country code: "%s". | Не беше намерен префикс на ДДС за посочената държава. Получен код на страната: "%s". | Details | |
|
A VAT prefix could not be found for the specified country. Received country code: "%s". Не беше намерен префикс на ДДС за посочената държава. Получен код на страната: "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An empty or invalid VAT number was passed for validation. The VAT number should contain several digits, without the country prefix. Received VAT number: "%s". | За валидиране е подаден празен или невалиден номер на ДДС. Номерът по ДДС трябва да съдържа няколко цифри, без префикса на държавата. Получен номер на ДДС: "%s". | Details | |
|
An empty or invalid VAT number was passed for validation. The VAT number should contain several digits, without the country prefix. Received VAT number: "%s". За валидиране е подаден празен или невалиден номер на ДДС. Номерът по ДДС трябва да съдържа няколко цифри, без префикса на държавата. Получен номер на ДДС: "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please, keep in mind that if alternative rates are not found for some country, the standard rate will be used instead. | Моля, имайте предвид, че ако за някоя държава не са намерени алтернативни тарифи, ще бъде използвана стандартната тарифа. | Details | |
|
Please, keep in mind that if alternative rates are not found for some country, the standard rate will be used instead. Моля, имайте предвид, че ако за някоя държава не са намерени алтернативни тарифи, ще бъде използвана стандартната тарифа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use Parking Rates | Използване на цени за паркиране | Details | |
| Use Super Reduced Rates | Използване на супер намалени цени | Details | |
|
Use Super Reduced Rates Използване на супер намалени цени
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use Reduced Rates (Alternative) | Използване на намалени тарифи (алтернатива) | Details | |
|
Use Reduced Rates (Alternative) Използване на намалени тарифи (алтернатива)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use Reduced Rates | Използване на намалени цени | Details | |
| Use Standard Rates | Използване на стандартни тарифи | Details | |
| %1$s VAT | %1$s ДДС | Details | |
| EU VAT | ДДС В ЕС | Details | |
| If your annual revenue is EUR 10.000 or less, you might be eligible to charge your home country's VAT rate for all transactions, regardless of customer location. Check with a tax professional before toggling this option. | Ако годишният ви приход е 10 000 евро или по-малко, може да имате право да начислявате ДДС по ставката на страната си за всички транзакции, независимо от местоположението на клиента. Консултирайте се с данъчен специалист, преди да включите тази опция. | Details | |
|
If your annual revenue is EUR 10.000 or less, you might be eligible to charge your home country's VAT rate for all transactions, regardless of customer location. Check with a tax professional before toggling this option. Ако годишният ви приход е 10 000 евро или по-малко, може да имате право да начислявате ДДС по ставката на страната си за всички транзакции, независимо от местоположението на клиента. Консултирайте се с данъчен специалист, преди да включите тази опция.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Charge VAT of home country | Начисляване на ДДС в страната на произход | Details | |
|
Charge VAT of home country Начисляване на ДДС в страната на произход
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your EU VAT Number (if any). Country prefix is not required. | Въведете номера си по ДДС в ЕС (ако има такъв). Не се изисква префикс за държава. | Details | |
|
Enter your EU VAT Number (if any). Country prefix is not required. Въведете номера си по ДДС в ЕС (ако има такъв). Не се изисква префикс за държава.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can enter a helper text to be displayed on a tooltip for the EU VAT Field. Leave blank if you do not want to display a tooltip. | Можете да въведете помощен текст, който да се показва в подсказката за полето за ДДС на ЕС. Оставете празно, ако не искате да се показва подсказка. | Details | |
|
You can enter a helper text to be displayed on a tooltip for the EU VAT Field. Leave blank if you do not want to display a tooltip. Можете да въведете помощен текст, който да се показва в подсказката за полето за ДДС на ЕС. Оставете празно, ако не искате да се показва подсказка.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EU VAT Field Tooltip | Указание за полето за ДДС в ЕС | Details | |
Export as