| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Types | ประเภท | Details | |
| Statuses | สถานะ | Details | |
| Priorities | ลำดับความสำคัญ | Details | |
| General | ทั่วไป | Details | |
| Support Ticket Settings | ตั้งค่าตั๋วสนับสนุน | Details | |
| The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | สถานะของตั๋วสนับสนุนของคุณได้รับการอัปเดตแล้ว↵ ↵ หมายเลขตั๋ว: {ticket_number}↵ หัวข้อ: {subject}↵ สถานะใหม่: {new_status}↵ ↵ ดูตั๋ว: {ticket_url} | Details | |
|
The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} สถานะของตั๋วสนับสนุนของคุณได้รับการอัปเดตแล้ว↵ ↵ หมายเลขตั๋ว: {ticket_number}↵ หัวข้อ: {subject}↵ สถานะใหม่: {new_status}↵ ↵ ดูตั๋ว: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket Status Updated: {ticket_number} | สถานะตั๋วอัปเดต: {ticket_number} | Details | |
|
Ticket Status Updated: {ticket_number} สถานะตั๋วอัปเดต: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | มีการตอบกลับใหม่ถูกเพิ่มในตั๋วสนับสนุนของคุณ↵ ↵ หมายเลขตั๋ว: {ticket_number}↵ หัวข้อ: {subject}↵ ↵ ตอบกลับ:↵ {reply_content}↵ ↵ ดูตั๋ว: {ticket_url} | Details | |
|
A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} มีการตอบกลับใหม่ถูกเพิ่มในตั๋วสนับสนุนของคุณ↵ ↵ หมายเลขตั๋ว: {ticket_number}↵ หัวข้อ: {subject}↵ ↵ ตอบกลับ:↵ {reply_content}↵ ↵ ดูตั๋ว: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reply to Ticket: {ticket_number} | ตอบกลับตั๋ว: {ticket_number} | Details | |
|
Reply to Ticket: {ticket_number} ตอบกลับตั๋ว: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | มีตั๋วสนับสนุนใหม่ถูกส่งมาแล้ว.↵ ↵ หมายเลขตั๋ว: {ticket_number}↵ หัวข้อ: {subject}↵ ลูกค้า: {customer_name} ({customer_email})↵ ระดับความสำคัญ: {priority}↵ ↵ ข้อความ:↵ {content}↵ ↵ ดูตั๋ว: {ticket_url} | Details | |
|
A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} มีตั๋วสนับสนุนใหม่ถูกส่งมาแล้ว.↵ ↵ หมายเลขตั๋ว: {ticket_number}↵ หัวข้อ: {subject}↵ ลูกค้า: {customer_name} ({customer_email})↵ ระดับความสำคัญ: {priority}↵ ↵ ข้อความ:↵ {content}↵ ↵ ดูตั๋ว: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Support Ticket: {ticket_number} | ตั๋วสนับสนุนใหม่: {ticket_number} | Details | |
|
New Support Ticket: {ticket_number} ตั๋วสนับสนุนใหม่: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings saved successfully! | ตั้งค่าได้บันทึกสำเร็จแล้ว! | Details | |
|
Settings saved successfully! ตั้งค่าได้บันทึกสำเร็จแล้ว!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page. | คุณไม่มีการอนุญาตในการเข้าถึงหน้านี้. | Details | |
|
You do not have permission to access this page. คุณไม่มีการอนุญาตในการเข้าถึงหน้านี้.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to enable Support Tickets functionality. | ทำเครื่องหมายนี้เพื่อเปิดใช้งานฟังก์ชันบัตรสนับสนุน | Details | |
|
Check this to enable Support Tickets functionality. ทำเครื่องหมายนี้เพื่อเปิดใช้งานฟังก์ชันบัตรสนับสนุน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Support Tickets | เปิดใช้งานตั๋วสนับสนุน | Details | |
Export as