| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Types | Typy | Details | |
| Statuses | Statusy | Details | |
| Priorities | Priorytety | Details | |
| General | Ogólne | Details | |
| Support Ticket Settings | Ustawienia biletów pomocy technicznej | Details | |
|
Support Ticket Settings Ustawienia biletów pomocy technicznej
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | Status twojego biletu pomocy technicznej został zaktualizowany.↵ ↵ Numer biletu: {ticket_number}↵ Temat: {subject}↵ Nowy status: {new_status}↵ ↵ Zobacz bilet: {ticket_url} | Details | |
|
The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} Status twojego biletu pomocy technicznej został zaktualizowany.↵ ↵ Numer biletu: {ticket_number}↵ Temat: {subject}↵ Nowy status: {new_status}↵ ↵ Zobacz bilet: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket Status Updated: {ticket_number} | Status zgłoszenia zaktualizowany: {ticket_number} | Details | |
|
Ticket Status Updated: {ticket_number} Status zgłoszenia zaktualizowany: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | Do twojego biletu pomocy technicznej dodano nową odpowiedź.↵ ↵ Numer biletu: {ticket_number}↵ Temat: {subject}↵ ↵ Odpowiedź:↵ {reply_content}↵ ↵ Zobacz bilet: {ticket_url} | Details | |
|
A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} Do twojego biletu pomocy technicznej dodano nową odpowiedź.↵ ↵ Numer biletu: {ticket_number}↵ Temat: {subject}↵ ↵ Odpowiedź:↵ {reply_content}↵ ↵ Zobacz bilet: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reply to Ticket: {ticket_number} | Odpowiedz na zgłoszenie: {ticket_number} | Details | |
|
Reply to Ticket: {ticket_number} Odpowiedz na zgłoszenie: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | Nowy bilet pomocy technicznej został przesłany.↵ ↵ Numer zgłoszenia: {ticket_number}↵ Temat: {subject}↵ Klient: {customer_name} ({customer_email})↵ Priorytet: {priority}↵ ↵ Treść:↵ {content}↵ ↵ Zobacz zgłoszenie: {ticket_url} | Details | |
|
A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} Nowy bilet pomocy technicznej został przesłany.↵ ↵ Numer zgłoszenia: {ticket_number}↵ Temat: {subject}↵ Klient: {customer_name} ({customer_email})↵ Priorytet: {priority}↵ ↵ Treść:↵ {content}↵ ↵ Zobacz zgłoszenie: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Support Ticket: {ticket_number} | Nowy bilet pomocy technicznej: {ticket_number} | Details | |
|
New Support Ticket: {ticket_number} Nowy bilet pomocy technicznej: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings saved successfully! | Ustawienia zostały pomyślnie zapisane! | Details | |
|
Settings saved successfully! Ustawienia zostały pomyślnie zapisane!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page. | Brak uprawnień do dostępu do tej strony. | Details | |
|
You do not have permission to access this page. Brak uprawnień do dostępu do tej strony.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to enable Support Tickets functionality. | Zaznacz to, aby włączyć funkcjonalność Biletów Wsparcia. | Details | |
|
Check this to enable Support Tickets functionality. Zaznacz to, aby włączyć funkcjonalność Biletów Wsparcia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Support Tickets | Włącz bilety pomocy technicznej | Details | |
Export as