| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Types | Soorten | Details | |
| Statuses | Statussen | Details | |
| Priorities | Prioriteiten | Details | |
| General | Algemeen | Details | |
| Support Ticket Settings | Instellingen voor ondersteuningstickets | Details | |
|
Support Ticket Settings Instellingen voor ondersteuningstickets
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | De status van je supportticket is geüpdatet.↵ ↵ Ticketnummer: {ticket_number}↵ Onderwerp: {subject}↵ Nieuwe status: {new_status}↵ ↵ Ticket bekijken: {ticket_url} | Details | |
|
The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} De status van je supportticket is geüpdatet.↵ ↵ Ticketnummer: {ticket_number}↵ Onderwerp: {subject}↵ Nieuwe status: {new_status}↵ ↵ Ticket bekijken: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket Status Updated: {ticket_number} | Ticketstatus geüpdatet: {ticket_number} | Details | |
|
Ticket Status Updated: {ticket_number} Ticketstatus geüpdatet: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | Er is een nieuwe reactie toegevoegd aan je supportticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ Ticket bekijken: {ticket_url} | Details | |
|
A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} Er is een nieuwe reactie toegevoegd aan je supportticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ Ticket bekijken: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reply to Ticket: {ticket_number} | Reageer op Ticket: {ticket_number} | Details | |
|
Reply to Ticket: {ticket_number} Reageer op Ticket: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | Een nieuw supportticket is ingediend.↵ ↵ Ticketnummer: {ticket_number}↵ Onderwerp: {subject}↵ Klant: {customer_name} ({customer_email})↵ Prioriteit: {priority}↵ ↵ Bericht:↵ {content}↵ ↵ Ticket bekijken: {ticket_url} | Details | |
|
A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} Een nieuw supportticket is ingediend.↵ ↵ Ticketnummer: {ticket_number}↵ Onderwerp: {subject}↵ Klant: {customer_name} ({customer_email})↵ Prioriteit: {priority}↵ ↵ Bericht:↵ {content}↵ ↵ Ticket bekijken: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Support Ticket: {ticket_number} | Nieuw ondersteuningsticket: {ticket_number} | Details | |
|
New Support Ticket: {ticket_number} Nieuw ondersteuningsticket: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings saved successfully! | Instellingen succesvol opgeslagen! | Details | |
|
Settings saved successfully! Instellingen succesvol opgeslagen!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page. | Je hebt geen toestemming om deze pagina te openen. | Details | |
|
You do not have permission to access this page. Je hebt geen toestemming om deze pagina te openen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to enable Support Tickets functionality. | Vink dit aan om de functionaliteit van Support Tickets in te schakelen. | Details | |
|
Check this to enable Support Tickets functionality. Vink dit aan om de functionaliteit van Support Tickets in te schakelen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Support Tickets | Ondersteuningstickets inschakelen | Details | |
|
Enable Support Tickets Ondersteuningstickets inschakelen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as