| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Types | प्रकारहरू | Details | |
| Statuses | स्थितिहरू | Details | |
| Priorities | प्राथमिकताहरू | Details | |
| General | साधारण | Details | |
| Support Ticket Settings | सहायता टिकट सेटिङहरू | Details | |
| The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | तपाईंको सहायता टिकटको स्थिति अद्यावधिक गरिएको छ।↵ ↵ टिकट नम्बर: {ticket_number}↵ विषय: {subject}↵ नयाँ स्थिति: {new_status}↵ ↵ टिकट हेर्नुहोस्: {ticket_url} | Details | |
|
The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} तपाईंको सहायता टिकटको स्थिति अद्यावधिक गरिएको छ।↵ ↵ टिकट नम्बर: {ticket_number}↵ विषय: {subject}↵ नयाँ स्थिति: {new_status}↵ ↵ टिकट हेर्नुहोस्: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket Status Updated: {ticket_number} | टिकट स्थिति अपडेट गरियो: {ticket_number} | Details | |
|
Ticket Status Updated: {ticket_number} टिकट स्थिति अपडेट गरियो: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | तपाईंको सहायता टिकटमा एउटा नयाँ जवाफ थपिएको छ।↵ ↵ टिकट नम्बर: {ticket_number}↵ विषय: {subject}↵ ↵ जवाफ:↵ {reply_content}↵ ↵ टिकट हेर्नुहोस्: {ticket_url} | Details | |
|
A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} तपाईंको सहायता टिकटमा एउटा नयाँ जवाफ थपिएको छ।↵ ↵ टिकट नम्बर: {ticket_number}↵ विषय: {subject}↵ ↵ जवाफ:↵ {reply_content}↵ ↵ टिकट हेर्नुहोस्: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reply to Ticket: {ticket_number} | टिकटको जवाफ दिनुहोस्: {ticket_number} | Details | |
|
Reply to Ticket: {ticket_number} टिकटको जवाफ दिनुहोस्: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | एक नयाँ सहायता टिकट दर्ता गरिएको छ।↵ ↵ टिकट नम्बर: {ticket_number}↵ विषय: {subject}↵ ग्राहक: {customer_name} ({customer_email})↵ प्राथमिकता: {priority}↵ ↵ सन्देश:↵ {content}↵ ↵ टिकट हेर्नुहोस्: {ticket_url} | Details | |
|
A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} एक नयाँ सहायता टिकट दर्ता गरिएको छ।↵ ↵ टिकट नम्बर: {ticket_number}↵ विषय: {subject}↵ ग्राहक: {customer_name} ({customer_email})↵ प्राथमिकता: {priority}↵ ↵ सन्देश:↵ {content}↵ ↵ टिकट हेर्नुहोस्: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Support Ticket: {ticket_number} | नयाँ सहायता टिकट: {ticket_number} | Details | |
|
New Support Ticket: {ticket_number} नयाँ सहायता टिकट: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings saved successfully! | सेटिङहरू सफलतापूर्वक सुरक्षित गरियो! | Details | |
|
Settings saved successfully! सेटिङहरू सफलतापूर्वक सुरक्षित गरियो!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page. | तपाईंलाई यो पृष्ठमा पहुँच गर्न अनुमति छैन। | Details | |
|
You do not have permission to access this page. तपाईंलाई यो पृष्ठमा पहुँच गर्न अनुमति छैन।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to enable Support Tickets functionality. | यसलाई जाँच गर्नुहोस् ताकि सहायता टिकटहरू कार्यक्षमता सक्षम होस्. | Details | |
|
Check this to enable Support Tickets functionality. यसलाई जाँच गर्नुहोस् ताकि सहायता टिकटहरू कार्यक्षमता सक्षम होस्.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Support Tickets | सक्षम गर्नु समर्थन टिकटहरू | Details | |
Export as