| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Types | Tipi | Details | |
| Statuses | Statusi | Details | |
| Priorities | Prioritātes | Details | |
| General | Vispārīgi | Details | |
| Support Ticket Settings | Atbalsta biļetes iestatījumi | Details | |
| The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | Jūsu atbalsta biļetes statuss ir atjaunināts.↵ ↵ Biļetes numurs: {ticket_number}↵ Tēma: {subject}↵ Jaunais statuss: {new_status}↵ ↵ Apskatīt biļeti: {ticket_url} | Details | |
|
The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} Jūsu atbalsta biļetes statuss ir atjaunināts.↵ ↵ Biļetes numurs: {ticket_number}↵ Tēma: {subject}↵ Jaunais statuss: {new_status}↵ ↵ Apskatīt biļeti: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket Status Updated: {ticket_number} | Biļetes status atjaunināts: {ticket_number} | Details | |
|
Ticket Status Updated: {ticket_number} Biļetes status atjaunināts: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | Jūsu atbalsta biļetei ir pievienota jauna atbilde.↵ ↵ Biļetes numurs: {ticket_number}↵ Tēma: {subject}↵ ↵ Atbilde:↵ {reply_content}↵ ↵ Apskatīt biļeti: {ticket_url} | Details | |
|
A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} Jūsu atbalsta biļetei ir pievienota jauna atbilde.↵ ↵ Biļetes numurs: {ticket_number}↵ Tēma: {subject}↵ ↵ Atbilde:↵ {reply_content}↵ ↵ Apskatīt biļeti: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reply to Ticket: {ticket_number} | Atbildēt uz biļeti: {ticket_number} | Details | |
|
Reply to Ticket: {ticket_number} Atbildēt uz biļeti: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | Jauns atbalsta biļete ir iesniegta.↵ ↵ Biļetes numurs: {ticket_number}↵ Tēma: {subject}↵ Klients: {customer_name} ({customer_email})↵ Prioritāte: {priority}↵ ↵ Ziņojums:↵ {content}↵ ↵ Skatīt biļeti: {ticket_url} | Details | |
|
A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} Jauns atbalsta biļete ir iesniegta.↵ ↵ Biļetes numurs: {ticket_number}↵ Tēma: {subject}↵ Klients: {customer_name} ({customer_email})↵ Prioritāte: {priority}↵ ↵ Ziņojums:↵ {content}↵ ↵ Skatīt biļeti: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Support Ticket: {ticket_number} | Jauns atbalsta biļete: {ticket_number} | Details | |
|
New Support Ticket: {ticket_number} Jauns atbalsta biļete: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings saved successfully! | Iestatījumi veiksmīgi saglabāti! | Details | |
|
Settings saved successfully! Iestatījumi veiksmīgi saglabāti!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page. | Jums nav atļaujas piekļūt šai lapai. | Details | |
|
You do not have permission to access this page. Jums nav atļaujas piekļūt šai lapai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to enable Support Tickets functionality. | Atzīmējiet šo, lai iespējotu atbalsta biļešu funkcionalitāti. | Details | |
|
Check this to enable Support Tickets functionality. Atzīmējiet šo, lai iespējotu atbalsta biļešu funkcionalitāti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Support Tickets | Iespējot atbalsta biļetes | Details | |
Export as