| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| In Progress | Vyksta | Details | |
| Open | Atidaryti | Details | |
| Hi,↵ ↵ Ticket #%s (%s) has been updated to status: %s.↵ ↵ View the ticket: %s | Sveiki,↵ ↵ Bilietas #%s (%s) buvo atnaujintas į būseną: %s.↵ ↵ Peržiūrėti bilietą: %s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ Ticket #%s (%s) has been updated to status: %s.↵ ↵ View the ticket: %s Sveiki,↵ ↵ Bilietas #%s (%s) buvo atnaujintas į būseną: %s.↵ ↵ Peržiūrėti bilietą: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket #%s status updated | Bilietas #%s statusas atnaujintas | Details | |
|
Ticket #%s status updated Bilietas #%s statusas atnaujintas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hi,↵ ↵ %s has replied to ticket #%s (%s).↵ ↵ View the ticket: %s↵ ↵ Message:↵ %s | Sveiki,↵ ↵ %s atsakė į bilietą #%s (%s).↵ ↵ Peržiūrėti bilietą: %s↵ ↵ Žinutė:↵ %s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ %s has replied to ticket #%s (%s).↵ ↵ View the ticket: %s↵ ↵ Message:↵ %s Sveiki,↵ ↵ %s atsakė į bilietą #%s (%s).↵ ↵ Peržiūrėti bilietą: %s↵ ↵ Žinutė:↵ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New reply on ticket #%s | Naujas atsakymas bilietui #%s | Details | |
| %s ago | %s prieš | Details | |
| The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: %1$s↵ Subject: %2$s↵ Old Status: %3$s↵ New Status: %4$s↵ ↵ View ticket: %5$s | Jūsų pagalbos bilieto būsena buvo atnaujinta.↵ ↵ Bilieto numeris: %1$s↵ Tema: %2$s↵ Senasis statusas: %3$s↵ Naujas statusas: %4$s↵ ↵ Peržiūrėti bilietą: %5$s | Details | |
|
The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: %1$s↵ Subject: %2$s↵ Old Status: %3$s↵ New Status: %4$s↵ ↵ View ticket: %5$s Jūsų pagalbos bilieto būsena buvo atnaujinta.↵ ↵ Bilieto numeris: %1$s↵ Tema: %2$s↵ Senasis statusas: %3$s↵ Naujas statusas: %4$s↵ ↵ Peržiūrėti bilietą: %5$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [%1$s] Ticket %2$s Status: %3$s | [%1$s] Bilietas %2$s Būsena: %3$s | Details | |
|
[%1$s] Ticket %2$s Status: %3$s [%1$s] Bilietas %2$s Būsena: %3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have received a response to your support ticket on %1$s.↵ ↵ Ticket Number: %2$s↵ Subject: %3$s↵ Response from: %4$s↵ ↵ Response:↵ %5$s↵ ↵ View ticket: %6$s | Jūs gavote atsakymą į savo pagalbos bilietą %1$s.↵ ↵ Bilieto numeris: %2$s↵ Tema: %3$s↵ Atsakymas iš: %4$s↵ ↵ Atsakymas:↵ %5$s↵ ↵ Peržiūrėti bilietą: %6$s | Details | |
|
You have received a response to your support ticket on %1$s.↵ ↵ Ticket Number: %2$s↵ Subject: %3$s↵ Response from: %4$s↵ ↵ Response:↵ %5$s↵ ↵ View ticket: %6$s Jūs gavote atsakymą į savo pagalbos bilietą %1$s.↵ ↵ Bilieto numeris: %2$s↵ Tema: %3$s↵ Atsakymas iš: %4$s↵ ↵ Atsakymas:↵ %5$s↵ ↵ Peržiūrėti bilietą: %6$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Support Team | Palaikymo komanda | Details | |
| Thank you for contacting %1$s support. Your ticket has been created.↵ ↵ Ticket Number: %2$s↵ Subject: %3$s↵ Priority: %4$s↵ ↵ Your Message:↵ %5$s↵ ↵ We will respond as soon as possible. You can view your ticket here: %6$s | Ačiū, kad susisiekėte su %1$s palaikymo komanda. Jūsų bilietas sukurtas.↵ ↵ Bilieto numeris: %2$s↵ Tema: %3$s↵ Prioritetas: %4$s↵ ↵ Jūsų žinutė:↵ %5$s↵ ↵ Mes atsakysime kuo greičiau. Jūs galite peržiūrėti savo bilietą čia: %6$s | Details | |
|
Thank you for contacting %1$s support. Your ticket has been created.↵ ↵ Ticket Number: %2$s↵ Subject: %3$s↵ Priority: %4$s↵ ↵ Your Message:↵ %5$s↵ ↵ We will respond as soon as possible. You can view your ticket here: %6$s Ačiū, kad susisiekėte su %1$s palaikymo komanda. Jūsų bilietas sukurtas.↵ ↵ Bilieto numeris: %2$s↵ Tema: %3$s↵ Prioritetas: %4$s↵ ↵ Jūsų žinutė:↵ %5$s↵ ↵ Mes atsakysime kuo greičiau. Jūs galite peržiūrėti savo bilietą čia: %6$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A customer has responded to ticket %1$s on %2$s.↵ ↵ Ticket Number: %3$s↵ Subject: %4$s↵ Customer: %5$s↵ ↵ Response:↵ %6$s↵ ↵ View ticket: %7$s | Klientas atsakė į bilietą %1$s %2$s.↵ ↵ Bilieto numeris: %3$s↵ Tema: %4$s↵ Klientas: %5$s↵ ↵ Atsakymas:↵ %6$s↵ ↵ Peržiūrėti bilietą: %7$s | Details | |
|
A customer has responded to ticket %1$s on %2$s.↵ ↵ Ticket Number: %3$s↵ Subject: %4$s↵ Customer: %5$s↵ ↵ Response:↵ %6$s↵ ↵ View ticket: %7$s Klientas atsakė į bilietą %1$s %2$s.↵ ↵ Bilieto numeris: %3$s↵ Tema: %4$s↵ Klientas: %5$s↵ ↵ Atsakymas:↵ %6$s↵ ↵ Peržiūrėti bilietą: %7$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new support ticket has been created on %1$s.↵ ↵ Ticket Number: %2$s↵ Subject: %3$s↵ Priority: %4$s↵ Submitted by: %5$s↵ ↵ Message:↵ %6$s↵ ↵ View ticket: %7$s | Naujas pagalbos bilietas sukurtas %1$s.↵ ↵ Bilieto numeris: %2$s↵ Tema: %3$s↵ Prioritetas: %4$s↵ Pateikė: %5$s↵ ↵ Pranešimas:↵ %6$s↵ ↵ Peržiūrėti bilietą: %7$s | Details | |
|
A new support ticket has been created on %1$s.↵ ↵ Ticket Number: %2$s↵ Subject: %3$s↵ Priority: %4$s↵ Submitted by: %5$s↵ ↵ Message:↵ %6$s↵ ↵ View ticket: %7$s Naujas pagalbos bilietas sukurtas %1$s.↵ ↵ Bilieto numeris: %2$s↵ Tema: %3$s↵ Prioritetas: %4$s↵ Pateikė: %5$s↵ ↵ Pranešimas:↵ %6$s↵ ↵ Peržiūrėti bilietą: %7$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown User | Nežinomas Vartotojas | Details | |
Export as