| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Types | ಪ್ರಕಾರಗಳು | Details | |
| Statuses | ಸ್ಥಿತಿಗಳು | Details | |
| Priorities | ಪ್ರಾಥಮಿಕತೆಗಳು | Details | |
| General | ಸಾಮಾನ್ಯ | Details | |
| Support Ticket Settings | ಸಹಾಯ ಟಿಕೆಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು | Details | |
| The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ಟಿಕೆಟ್ನ ಸ್ಥಿತಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.↵ ↵ ಟಿಕೆಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ: {ticket_number}↵ ವಿಷಯ: {subject}↵ ಹೊಸ ಸ್ಥಿತಿ: {new_status}↵ ↵ ಟಿಕೆಟ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ: {ticket_url} | Details | |
|
The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ಟಿಕೆಟ್ನ ಸ್ಥಿತಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.↵ ↵ ಟಿಕೆಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ: {ticket_number}↵ ವಿಷಯ: {subject}↵ ಹೊಸ ಸ್ಥಿತಿ: {new_status}↵ ↵ ಟಿಕೆಟ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket Status Updated: {ticket_number} | ಟಿಕೆಟ್ ಸ್ಥಿತಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ: {ticket_number} | Details | |
|
Ticket Status Updated: {ticket_number} ಟಿಕೆಟ್ ಸ್ಥಿತಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ಟಿಕೆಟ್ಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.↵ ↵ ಟಿಕೆಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ: {ticket_number}↵ ವಿಷಯ: {subject}↵ ↵ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ:↵ {reply_content}↵ ↵ ಟಿಕೆಟ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ: {ticket_url} | Details | |
|
A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ಟಿಕೆಟ್ಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.↵ ↵ ಟಿಕೆಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ: {ticket_number}↵ ವಿಷಯ: {subject}↵ ↵ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ:↵ {reply_content}↵ ↵ ಟಿಕೆಟ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reply to Ticket: {ticket_number} | ಟಿಕೆಟ್ಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ: {ticket_number} | Details | |
|
Reply to Ticket: {ticket_number} ಟಿಕೆಟ್ಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | ಹೊಸ ಬೆಂಬಲ ಟಿಕೆಟ್ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ.↵ ↵ ಟಿಕೆಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ: {ticket_number}↵ ವಿಷಯ: {subject}↵ ಗ್ರಾಹಕ: {customer_name} ({customer_email})↵ ಆದ್ಯತೆ: {priority}↵ ↵ ಸಂದೇಶ:↵ {content}↵ ↵ ಟಿಕೆಟ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ: {ticket_url} | Details | |
|
A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} ಹೊಸ ಬೆಂಬಲ ಟಿಕೆಟ್ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ.↵ ↵ ಟಿಕೆಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ: {ticket_number}↵ ವಿಷಯ: {subject}↵ ಗ್ರಾಹಕ: {customer_name} ({customer_email})↵ ಆದ್ಯತೆ: {priority}↵ ↵ ಸಂದೇಶ:↵ {content}↵ ↵ ಟಿಕೆಟ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Support Ticket: {ticket_number} | ಹೊಸ ಬೆಂಬಲ ಟಿಕೆಟ್: {ticket_number} | Details | |
|
New Support Ticket: {ticket_number} ಹೊಸ ಬೆಂಬಲ ಟಿಕೆಟ್: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings saved successfully! | ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ! | Details | |
|
Settings saved successfully! ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page. | ನಿಮಗೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ. | Details | |
|
You do not have permission to access this page. ನಿಮಗೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to enable Support Tickets functionality. | ಸಹಾಯ ಟಿಕೆಟ್ಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. | Details | |
|
Check this to enable Support Tickets functionality. ಸಹಾಯ ಟಿಕೆಟ್ಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Support Tickets | ಸಹಾಯ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ | Details | |
Export as