| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Types | Tipi | Details | |
| Statuses | Stati | Details | |
| Priorities | Priorità | Details | |
| General | Generale | Details | |
| Support Ticket Settings | Impostazioni Ticket di Supporto | Details | |
|
Support Ticket Settings Impostazioni Ticket di Supporto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | Lo stato del tuo ticket di supporto è aggiornato.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ Visualizza ticket: {ticket_url} | Details | |
|
The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} Lo stato del tuo ticket di supporto è aggiornato.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ Visualizza ticket: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket Status Updated: {ticket_number} | Stato del ticket aggiornato: {ticket_number} | Details | |
|
Ticket Status Updated: {ticket_number} Stato del ticket aggiornato: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | Una nuova risposta è stata aggiunta al tuo ticket di supporto.↵ ↵ Numero ticket: {ticket_number}↵ Oggetto: {subject}↵ ↵ Risposta:↵ {reply_content}↵ ↵ Visualizza ticket: {ticket_url} | Details | |
|
A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} Una nuova risposta è stata aggiunta al tuo ticket di supporto.↵ ↵ Numero ticket: {ticket_number}↵ Oggetto: {subject}↵ ↵ Risposta:↵ {reply_content}↵ ↵ Visualizza ticket: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reply to Ticket: {ticket_number} | Rispondi al ticket: {ticket_number} | Details | |
|
Reply to Ticket: {ticket_number} Rispondi al ticket: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | Invii un nuovo ticket di supporto.↵ ↵ Numero ticket: {ticket_number}↵ Oggetto: {subject}↵ Cliente: {customer_name} ({customer_email})↵ Priorità: {priority}↵ ↵ Messaggio:↵ {content}↵ ↵ Visualizza ticket: {ticket_url} | Details | |
|
A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} Invii un nuovo ticket di supporto.↵ ↵ Numero ticket: {ticket_number}↵ Oggetto: {subject}↵ Cliente: {customer_name} ({customer_email})↵ Priorità: {priority}↵ ↵ Messaggio:↵ {content}↵ ↵ Visualizza ticket: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Support Ticket: {ticket_number} | Nuovo ticket di supporto: {ticket_number} | Details | |
|
New Support Ticket: {ticket_number} Nuovo ticket di supporto: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings saved successfully! | Impostazioni salvate con successo! | Details | |
|
Settings saved successfully! Impostazioni salvate con successo!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page. | non hai i permessi per accedere a questa pagina. | Details | |
|
You do not have permission to access this page.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
non hai i permessi per accedere a questa pagina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to enable Support Tickets functionality. | Controlla questo per abilita la funzionalità di Support Tickets. | Details | |
|
Check this to enable Support Tickets functionality. Controlla questo per abilita la funzionalità di Support Tickets.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Support Tickets | Abilita Ticket di Supporto | Details | |
Export as