GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (381) Translated (376) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (2) Warnings (3)
1 17 18 19 20 21 26
Prio Original string Translation
Types Типове Details

Types

Типове
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 17:24:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Statuses Статуси Details

Statuses

Статуси
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 17:24:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Priorities Приоритети Details

Priorities

Приоритети
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 17:24:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
General Общи Details

General

Общи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 17:24:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Support Ticket Settings Настройки на тикет за поддръжка Details

Support Ticket Settings

Настройки на тикет за поддръжка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:32:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The status of your support ticket has been updated. Ticket Number: {ticket_number} Subject: {subject} New Status: {new_status} View ticket: {ticket_url} Състоянието на вашия билет за поддръжка е актуализирано. Билет №: {ticket_number} Тема: {subject} Ново състояние: {new_status} Прегледайте билета: {ticket_url} Details

The status of your support ticket has been updated. Ticket Number: {ticket_number} Subject: {subject} New Status: {new_status} View ticket: {ticket_url}

Състоянието на вашия билет за поддръжка е актуализирано. Билет №: {ticket_number} Тема: {subject} Ново състояние: {new_status} Прегледайте билета: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:31:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Ticket Status Updated: {ticket_number} Статус на тикета е актуализиран: {ticket_number} Details

Ticket Status Updated: {ticket_number}

Статус на тикета е актуализиран: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:31:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
A new reply has been added to your support ticket. Ticket Number: {ticket_number} Subject: {subject} Reply: {reply_content} View ticket: {ticket_url} Нов отговор е добавен към вашия билет за поддръжка. Номер на билета: {ticket_number} Тема: {subject} Отговор: {reply_content} Прегледайте билета: {ticket_url} Details

A new reply has been added to your support ticket. Ticket Number: {ticket_number} Subject: {subject} Reply: {reply_content} View ticket: {ticket_url}

Нов отговор е добавен към вашия билет за поддръжка. Номер на билета: {ticket_number} Тема: {subject} Отговор: {reply_content} Прегледайте билета: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:31:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Reply to Ticket: {ticket_number} Отговор на билет: {ticket_number} Details

Reply to Ticket: {ticket_number}

Отговор на билет: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:30:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
A new support ticket has been submitted. Ticket Number: {ticket_number} Subject: {subject} Customer: {customer_name} ({customer_email}) Priority: {priority} Message: {content} View ticket: {ticket_url} Нов билет за поддръжка е подаден. Номер на билета: {ticket_number} Тема: {subject} Клиент: {customer_name} ({customer_email}) Приоритет: {priority} Съобщение: {content} Прегледайте билета: {ticket_url} Details

A new support ticket has been submitted. Ticket Number: {ticket_number} Subject: {subject} Customer: {customer_name} ({customer_email}) Priority: {priority} Message: {content} View ticket: {ticket_url}

Нов билет за поддръжка е подаден. Номер на билета: {ticket_number} Тема: {subject} Клиент: {customer_name} ({customer_email}) Приоритет: {priority} Съобщение: {content} Прегледайте билета: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:30:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New Support Ticket: {ticket_number} Нов билет за поддръжка: {ticket_number} Details

New Support Ticket: {ticket_number}

Нов билет за поддръжка: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:30:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Settings saved successfully! Настройките са запазени успешно! Details

Settings saved successfully!

Настройките са запазени успешно!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:29:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this page. Нямате разрешение за достъп до тази страница. Details

You do not have permission to access this page.

Нямате разрешение за достъп до тази страница.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:29:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Check this to enable Support Tickets functionality. Отметнете това, за да активирате функционалността за поддръжка на билети. Details

Check this to enable Support Tickets functionality.

Отметнете това, за да активирате функционалността за поддръжка на билети.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:29:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Support Tickets Разреши билети за поддръжка Details

Enable Support Tickets

Разреши билети за поддръжка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 11:35:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 17 18 19 20 21 26

Export as