# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Support Agents in Uighur # This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Support Agents package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2026-02-18 19:26:16+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: ug_CN\n" "Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Support Agents\n" #: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:255 msgid "All Support Agents" msgstr "بارلىق قوللاش ۋاكالەتچىلىرى" #: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:220 msgid "ID" msgstr "كىملىك" #: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:219 msgid "Capabilities" msgstr "ئىقتىدارى" #: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:218 msgid "Agent Since" msgstr "ۋاكالەتچى" #: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:216 msgid "Name" msgstr "ئىسمى" #: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:134 msgid "Edit" msgstr "تەھرىر" #: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:131 msgid "Switch To" msgstr "ئالماشتۇرۇش" #: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:123 msgid "Send an email to this customer" msgstr "بۇ خېرىدارغا ئېلېكترونلۇق خەت ئەۋەتىڭ" #: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:110 msgid "User not found" msgstr "ئىشلەتكۈچى تېپىلمىدى" #: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:107 #: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:136 msgid "Delete" msgstr "ئۆچۈرۈش" #: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:45 msgid "Support Agent" msgstr "ياردەمچى ۋاكالەتچى" #: inc/functions/support-agent.php:150 msgid "We were not able to create a new user." msgstr "بىز يېڭى ئىشلەتكۈچى قۇرالمىدۇق." #. translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite #. version. #: inc/class-requirements.php:346 msgid "Ultimate Multisite Support Agents requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run." msgstr "" #. translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL. #: inc/class-requirements.php:331 msgid "Ultimate Multisite Support Agents needs to be network active to run properly. You can \"Network Activate\" it here" msgstr "ئاخىرقى كۆپ ئىقتىدارلىق قوللاش ۋاكالەتچىلىرى نورمال يۈرۈشتۈرۈش ئۈچۈن تور ئاكتىپ بولۇشى كېرەك. ئۇنى بۇ يەردە «تور ئاكتىپلاش» قىلالايسىز" #: inc/class-requirements.php:316 msgid "Ultimate Multisite Support Agents requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: Create a Network →" msgstr "ئاخىرقى كۆپ ئىقتىدارلىق قوللاش ۋاكالەتچىلىرى نورمال يۈرۈشتۈرۈش ئۈچۈن كۆپ ئىقتىدارلىق قاچىلاشنى تەلەپ قىلىدۇ. ۋوردپرەس تورى ھەققىدە تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىشىش ئۈچۈن بۇ ئۇلىنىشنى زىيارەت قىلىڭ: تور قۇرۇش →" #. translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s #. is the current WP version. #: inc/class-requirements.php:302 msgid "Ultimate Multisite Support Agents requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is %2$s." msgstr "" #. translators: the %1$s placeholder is the required PHP version, while the #. %2$s is the current PHP version. #: inc/class-requirements.php:285 msgid "Ultimate Multisite Support Agents requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is %2$s. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later." msgstr "Ultimate Multisite Support ۋاكالەتچىلىرى ئىجرا قىلىش ئۈچۈن كەم دېگەندە PHP نەشرى%1$s تەلەپ قىلىدۇ. سىزنىڭ ھازىرقى PHP نەشرى %2$s . PHP نەشرىنى يېڭىلاش ئۈچۈن ساھىبخانلىق شىركىتىڭىزنىڭ قوللىشى بىلەن ئالاقىلىشىڭ. ئەگەر ئەڭ يۇقىرى ئۈنۈمگە ئېرىشمەكچى بولسىڭىز ، PHP نى 7.0 ياكى ئۇنىڭدىن يۇقىرى نەشرىگە يېڭىلاشنى ئويلاڭ." #: inc/class-permission-control.php:935 msgid "Can edit network settings." msgstr "تور تەڭشىكىنى تەھرىرلىيەلەيدۇ." #: inc/class-permission-control.php:934 msgid "Manage Network Options" msgstr "تور تاللانمىلىرىنى باشقۇرۇش" #: inc/class-permission-control.php:931 msgid "Can install, activate, and remove themes." msgstr "باشتېمىلارنى قاچىلاش ، قوزغىتىش ۋە ئۆچۈرۈشكە بولىدۇ." #: inc/class-permission-control.php:930 msgid "Manage Network Themes" msgstr "تور تېمىلىرىنى باشقۇرۇش" #: inc/class-permission-control.php:927 msgid "Can install, activate, and remove plugins." msgstr "قىستۇرمىلارنى ئورنىتالايسىز ، قوزغىتالايسىز ۋە ئۆچۈرەلەيسىز." #: inc/class-permission-control.php:926 msgid "Manage Network Plugins" msgstr "تور قىستۇرمىلىرىنى باشقۇرۇش" #: inc/class-permission-control.php:923 msgid "Can edit users using the default WordPress network admin pages." msgstr "سۈكۈتتىكى WordPress تورى باشقۇرۇش بېتىنى ئىشلىتىپ ئابونتلارنى تەھرىرلىيەلەيدۇ." #: inc/class-permission-control.php:922 msgid "Manage Network Users" msgstr "تور ئابونتلىرىنى باشقۇرۇش" #: inc/class-permission-control.php:919 msgid "Can delete sites using the default WordPress network admin pages." msgstr "سۈكۈتتىكى WordPress تورى باشقۇرۇش بېتىنى ئىشلىتىپ تور بېكەتلەرنى ئۆچۈرەلەيدۇ." #: inc/class-permission-control.php:915 msgid "Can add new sites using the default WordPress network admin pages." msgstr "سۈكۈتتىكى WordPress تورى باشقۇرۇش بېتىنى ئىشلىتىپ يېڭى تور بېكەتلەرنى قوشالايسىز." #: inc/class-permission-control.php:914 msgid "Create Sites" msgstr "بېكەت قۇرۇش" #: inc/class-permission-control.php:911 msgid "Can edit sites using the default WordPress network admin pages." msgstr "سۈكۈتتىكى WordPress تورى باشقۇرۇش بېتىنى ئىشلىتىپ تور بېكەتلەرنى تەھرىرلىيەلەيدۇ." #: inc/class-permission-control.php:910 msgid "Manage Sites" msgstr "بېكەتلەرنى باشقۇرۇش" #: inc/class-permission-control.php:907 msgid "Can upgrade the WordPress database after a upgrade." msgstr "يېڭىلانغاندىن كېيىن ۋوردپرەس سانداننى يېڭىلىيالايدۇ." #: inc/class-permission-control.php:906 msgid "Upgrade Network" msgstr "تورنى يېڭىلاش" #: inc/class-permission-control.php:903 msgid "Default WordPress capabilities - usually attached to super admins." msgstr "كۆڭۈلدىكى WordPress ئىقتىدارى - ئادەتتە دەرىجىدىن تاشقىرى باشقۇرغۇچىغا باغلىنىدۇ." #: inc/class-permission-control.php:902 msgid "WordPress Capabilities" msgstr "WordPress ئىقتىدارى" #: inc/class-permission-control.php:579 msgid "Check to allow this to agent delete notes." msgstr "ۋاكالەتچىنىڭ خاتىرىلەرنى ئۆچۈرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:578 msgid "Delete Notes" msgstr "خاتىرىلەرنى ئۆچۈرۈڭ" #: inc/class-permission-control.php:575 msgid "Check to allow this agent to edit notes." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ خاتىرىلەرنى تەھرىرلىشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:574 msgid "Edit Notes" msgstr "خاتىرىلەرنى تەھرىرلەش" #: inc/class-permission-control.php:571 msgid "Check to allow this agent to read notes." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ خاتىرە ئوقۇشىغا يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:570 msgid "Read Notes" msgstr "خاتىرىلەرنى ئوقۇڭ" #: inc/class-permission-control.php:567 msgid "Permissions related to managing notes." msgstr "خاتىرىلەرنى باشقۇرۇشقا مۇناسىۋەتلىك ئىجازەتلەر." #: inc/class-permission-control.php:566 msgid "Notes" msgstr "ئىزاھات" #: inc/class-permission-control.php:557 msgid "Check to allow this agent manage Ultimate Multisite licensing." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ Ultimate Multisite ئىجازەتنامىسىنى باشقۇرۇشىغا يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:556 msgid "Manage Licensing" msgstr "ئىجازەتنامە باشقۇرۇش" #: inc/class-permission-control.php:553 msgid "Permissions related to plugin activation, account, and licensing." msgstr "قىستۇرمىنى قوزغىتىش ، ھېسابات ۋە ئىجازەتنامە بىلەن مۇناسىۋەتلىك ئىجازەتلەر." #: inc/class-permission-control.php:552 msgid "Account & Licensing" msgstr "ھېسابات ۋە ئىجازەتنامە" #: inc/class-permission-control.php:543 msgid "Check to allow this agent to export the webhooks on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ توربېكەتنى سۇپىغا چىقىرىشىغا يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:542 msgid "Export Webhooks" msgstr "Webhooks نى چىقىرىش" #: inc/class-permission-control.php:539 msgid "Check to allow this agent to delete the webhooks on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى تور بەتلەرنى ئۆچۈرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:538 msgid "Delete Webhooks" msgstr "Webhooks نى ئۆچۈرۈڭ" #: inc/class-permission-control.php:535 msgid "Check to allow this agent to edit the webhooks on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى تور بەتلەرنى تەھرىرلىشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:534 msgid "Edit Webhooks" msgstr "Webhooks نى تەھرىرلەڭ" #: inc/class-permission-control.php:531 msgid "Check to allow this agent to see the webhooks on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى تور بەتلەرنى كۆرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:530 msgid "View Webhooks" msgstr "Webhooks نى كۆرۈڭ" #: inc/class-permission-control.php:527 msgid "Permissions related to webhooks on the platform." msgstr "سۇپىدىكى تورخانىلارغا مۇناسىۋەتلىك ئىجازەتلەر." #: inc/class-permission-control.php:526 msgid "Webhooks" msgstr "Webhooks" #: inc/class-permission-control.php:517 msgid "Check to allow this agent to export the events on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى ۋەقەلەرنى ئېكسپورت قىلىشىغا يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:516 msgid "Export Events" msgstr "ئېكسپورت پائالىيىتى" #: inc/class-permission-control.php:513 msgid "Check to allow this agent to delete the events on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى ۋەقەلەرنى ئۆچۈرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:512 msgid "Delete Events" msgstr "ۋەقەلەرنى ئۆچۈرۈڭ" #: inc/class-permission-control.php:509 msgid "Check to allow this agent to see the events on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى ۋەقەلەرنى كۆرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:508 msgid "View Events" msgstr "ۋەقەلەرنى كۆرۈش" #: inc/class-permission-control.php:505 msgid "Permissions related to events on the platform." msgstr "سۇپىدىكى ۋەقەلەرگە مۇناسىۋەتلىك ئىجازەتلەر." #: inc/class-permission-control.php:504 msgid "Events" msgstr "Events" #: inc/class-permission-control.php:495 msgid "Check to allow this agent to export the broadcasts on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپادا تارقىتىشىغا يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:494 msgid "Export Broadcasts" msgstr "ئېكىسپورت تارقىتىش" #: inc/class-permission-control.php:491 msgid "Check to allow this agent to delete the broadcasts on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى ئاڭلىتىشنى ئۆچۈرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:490 msgid "Delete Broadcasts" msgstr "تارقىتىشنى ئۆچۈرۈڭ" #: inc/class-permission-control.php:487 msgid "Check to allow this agent to edit the broadcasts on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى ئاڭلىتىشنى تەھرىرلىشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:486 msgid "Edit Broadcasts" msgstr "ئاڭلىتىشنى تەھرىرلەڭ" #: inc/class-permission-control.php:483 msgid "Check to allow this agent to add new broadcasts to the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىغا يېڭى ئاڭلىتىش قوشۇشىغا يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:482 msgid "Add new Broadcasts" msgstr "يېڭى تارقىتىش پروگراممىلىرىنى قوشۇڭ" #: inc/class-permission-control.php:479 msgid "Check to allow this agent to see the broadcasts on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدا تارقىتىلىشىنى كۆرۈش ئۈچۈن تەكشۈرۈڭ." #: inc/class-permission-control.php:478 msgid "View Broadcasts" msgstr "ئاڭلىتىشنى كۆرۈڭ" #: inc/class-permission-control.php:475 msgid "Permissions related to broadcasts on the platform." msgstr "سۇپىدىكى ئاڭلىتىشقا مۇناسىۋەتلىك ئىجازەتلەر." #: inc/class-permission-control.php:474 msgid "Broadcasts" msgstr "Broadcasts" #: inc/class-permission-control.php:465 msgid "Check to allow this agent to export the discount codes on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدا ئېتىبار كودىنى ئېكسپورت قىلىشىغا يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:464 msgid "Export Discount Codes" msgstr "ئېتىبار باھا كودى" #: inc/class-permission-control.php:461 msgid "Check to allow this agent to delete the discount codes on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى ئېتىبار كودىنى ئۆچۈرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:460 msgid "Delete Discount Codes" msgstr "ئېتىبار كودىنى ئۆچۈرۈڭ" #: inc/class-permission-control.php:457 msgid "Check to allow this agent to edit the discount codes on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى ئېتىبار كودىنى تەھرىرلىشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:456 msgid "Edit Discount Codes" msgstr "ئېتىبار كودىنى تەھرىرلەڭ" #: inc/class-permission-control.php:453 msgid "Check to allow this agent to see the discount codes on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى ئېتىبار كودىنى كۆرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:452 msgid "View Discount Codes" msgstr "ئېتىبار كودىنى كۆرۈش" #: inc/class-permission-control.php:449 msgid "Permissions related to discount codes on the platform." msgstr "سۇپىدىكى ئېتىبار كودىغا مۇناسىۋەتلىك ئىجازەتلەر." #: inc/class-permission-control.php:448 msgid "Discount Codes" msgstr "ئېتىبار كودى" #: inc/class-permission-control.php:439 msgid "Check to allow this agent to export the domains on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى تورنامىنى ئېكسپورت قىلىشىغا يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:438 msgid "Export Domains" msgstr "دائىرە چىقىرىش" #: inc/class-permission-control.php:435 msgid "Check to allow this agent to delete the domains on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى تورنامىنى ئۆچۈرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:434 msgid "Delete Domains" msgstr "دائىرە ئۆچۈرۈڭ" #: inc/class-permission-control.php:431 msgid "Check to allow this agent to edit the domains on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى تورنامىنى تەھرىرلىشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:430 msgid "Edit Domains" msgstr "دائىرە تەھرىرلەش" #: inc/class-permission-control.php:427 msgid "Check to allow this agent to see the domains on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى تورنامىنى كۆرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:426 msgid "View Domains" msgstr "دائىرە كۆرۈش" #: inc/class-permission-control.php:423 msgid "Permissions related to domains on the platform." msgstr "سۇپىدىكى دائىرە بىلەن مۇناسىۋەتلىك ئىجازەتلەر." #: inc/class-permission-control.php:422 msgid "Domains" msgstr "دائىرە" #: inc/class-permission-control.php:413 msgid "Check to allow this agent to export the sites on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى تور بېكەتلەرنى ئېكسپورت قىلىشىغا يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:412 msgid "Export Sites" msgstr "تور بېكەتلەرنى چىقىرىش" #: inc/class-permission-control.php:409 msgid "Check to allow this agent to delete the sites on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى تور بېكەتلەرنى ئۆچۈرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:408 inc/class-permission-control.php:918 msgid "Delete Sites" msgstr "بېكەتلەرنى ئۆچۈرۈڭ" #: inc/class-permission-control.php:405 msgid "Check to allow this agent to transfer sites between memberships." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ ئەزالار ئارىسىدىكى تور بېكەتلەرنى يۆتكىشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:404 msgid "Transfer Sites" msgstr "بېكەتلەرنى يۆتكەش" #: inc/class-permission-control.php:401 msgid "Check to allow this agent to edit the sites on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى بېكەتلەرنى تەھرىرلىشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:400 msgid "Edit Sites" msgstr "بېكەتلەرنى تەھرىرلەش" #: inc/class-permission-control.php:397 msgid "Check to allow this agent to publish pending sites on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدا ساقلىنىۋاتقان تور بېكەتلەرنى ئېلان قىلىشىغا يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:396 msgid "Publish Pending Sites" msgstr "ساقلىنىۋاتقان تور بېكەتلەرنى ئېلان قىلىڭ" #: inc/class-permission-control.php:393 msgid "Check to allow this agent to add new sites to the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىغا يېڭى تور بېكەت قوشۇشىغا يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:392 msgid "Add new Sites" msgstr "يېڭى تور بېكەتلەرنى قوشۇڭ" #: inc/class-permission-control.php:389 msgid "Check to allow this agent to see the sites on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى تور بېكەتلەرنى كۆرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:388 msgid "View Sites" msgstr "بېكەتلەرنى كۆرۈش" #: inc/class-permission-control.php:385 msgid "Permissions related to sites on the platform." msgstr "سۇپىدىكى تور بېكەتلەرگە مۇناسىۋەتلىك ئىجازەتلەر." #: inc/class-permission-control.php:384 msgid "Sites" msgstr "بېكەتلەر" #: inc/class-permission-control.php:375 msgid "Check to allow this agent to export the support agents on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدا ياردەم ۋاكالەتچىلىرىنى ئېكسپورت قىلىشىغا يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:374 msgid "Export Support Agents" msgstr "ئېكسپورت ياردەم ۋاكالەتچىلىرى" #: inc/class-permission-control.php:371 msgid "Check to allow this agent to delete the support agents on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى قوللاش ۋاكالەتچىلىرىنى ئۆچۈرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:370 msgid "Delete Support Agents" msgstr "قوللاش ۋاكالەتچىلىرىنى ئۆچۈرۈڭ" #: inc/class-permission-control.php:366 msgid "Edit Support Agents" msgstr "قوللاش ۋاكالەتچىلىرىنى تەھرىرلەڭ" #: inc/class-permission-control.php:363 inc/class-permission-control.php:367 msgid "Check to allow this agent to edit the support agents on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى قوللاش ۋاكالەتچىلىرىنى تەھرىرلىشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:362 msgid "Add new Support Agents" msgstr "يېڭى ياردەم ۋاكالەتچىلىرىنى قوشۇڭ" #: inc/class-permission-control.php:359 msgid "Check to allow this agent to see the support agents on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى ياردەمچى ۋاكالەتچىلەرنى كۆرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:358 msgid "View Support Agents" msgstr "قوللاش ۋاكالەتچىلىرىنى كۆرۈش" #: inc/class-permission-control.php:355 msgid "Permissions related to support agents on the platform." msgstr "سۇپىدىكى ياردەمچى ۋاكالەتچىلەرگە مۇناسىۋەتلىك ئىجازەتلەر." #: inc/class-permission-control.php:345 msgid "Check to allow this agent to export the customers on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ خېرىدارلارنى سۇپىغا چىقىرىشىغا يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:344 msgid "Export Customer" msgstr "Export Customer" #: inc/class-permission-control.php:341 msgid "Check to allow this agent to delete the customers on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى خېرىدارلارنى ئۆچۈرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:340 msgid "Delete Customer" msgstr "خېرىدارنى ئۆچۈرۈڭ" #: inc/class-permission-control.php:337 msgid "Check to allow this agent to invite customers to the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ خېرىدارلارنى سۇپىغا تەكلىپ قىلىشىنى تەكشۈرۈڭ." #: inc/class-permission-control.php:336 msgid "Invite Customer" msgstr "خېرىدارنى تەكلىپ قىلىڭ" #: inc/class-permission-control.php:333 msgid "Check to allow this agent to use the switch to user functionality." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىقتىدارىغا ئالماشتۇرۇشىنى ئىشلىتىڭ." #: inc/class-permission-control.php:332 msgid "View as Customer" msgstr "خېرىدار سۈپىتىدە كۆرۈڭ" #: inc/class-permission-control.php:329 msgid "Check to allow this agent to edit the customers on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى خېرىدارلارنى تەھرىرلىشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:328 msgid "Edit Customer" msgstr "خېرىدارنى تەھرىرلەش" #: inc/class-permission-control.php:325 msgid "Check to allow this agent to see the customers on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى خېرىدارلارنى كۆرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:324 msgid "View Customer" msgstr "خېرىدارنى كۆرۈش" #: inc/class-permission-control.php:321 msgid "Permissions related to customers on the platform." msgstr "سۇپىدىكى خېرىدارلارغا مۇناسىۋەتلىك ئىجازەتلەر." #: inc/class-permission-control.php:320 msgid "Customer" msgstr "خېرىدار" #: inc/class-permission-control.php:311 msgid "Check to allow this agent to export the payments on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ ھەقنى سۇپىدا ئېكسپورت قىلىشىغا يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:310 msgid "Export Payments" msgstr "ئېكىسپورت چىقىملىرى" #: inc/class-permission-control.php:307 msgid "Check to allow this agent to delete the payments on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى چىقىملارنى ئۆچۈرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:306 msgid "Delete Payments" msgstr "چىقىملارنى ئۆچۈرۈڭ" #: inc/class-permission-control.php:303 msgid "Check to allow this agent to refund the payments on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى پۇللارنى قايتۇرۇشىغا يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:302 msgid "Refund Payments" msgstr "پۇل قايتۇرۇش" #: inc/class-permission-control.php:299 msgid "Check to allow this agent to edit the payments on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى چىقىملارنى تەھرىرلىشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:298 msgid "Edit Payments" msgstr "ھەق تۆلەش" #: inc/class-permission-control.php:295 msgid "Check to allow this agent to see the payments on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى ھەقلەرنى كۆرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:294 msgid "View Payments" msgstr "چىقىملارنى كۆرۈش" #: inc/class-permission-control.php:291 msgid "Permissions related to payments on the platform." msgstr "سۇپىدىكى چىقىملارغا مۇناسىۋەتلىك ئىجازەتلەر." #: inc/class-permission-control.php:290 msgid "Payments" msgstr "چىقىم" #: inc/class-permission-control.php:281 msgid "Check to allow this agent to export the memberships on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى ئەزالارنى ئېكسپورت قىلىشىغا يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:280 msgid "Export Memberships" msgstr "ئەزالارنى ئېكسپورت قىلىش" #: inc/class-permission-control.php:277 msgid "Check to allow this agent to delete the memberships on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى ئەزالارنى ئۆچۈرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:276 msgid "Delete Memberships" msgstr "ئەزالارنى ئۆچۈرۈڭ" #: inc/class-permission-control.php:273 msgid "Check to allow this agent to transfer memberships between customers." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ خېرىدارلار ئارىسىدىكى ئەزالىق ھوقۇقىنى يۆتكىشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:272 msgid "Transfer Memberships" msgstr "ئەزالارنى يۆتكەش" #: inc/class-permission-control.php:269 msgid "Check to allow this agent to edit the memberships on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى ئەزالارنى تەھرىرلىشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:268 msgid "Edit Memberships" msgstr "ئەزالارنى تەھرىرلەش" #: inc/class-permission-control.php:265 msgid "Check to allow this agent to see the memberships on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى ئەزالارنى كۆرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:264 msgid "View Memberships" msgstr "ئەزالارنى كۆرۈش" #: inc/class-permission-control.php:261 msgid "Permissions related to memberships on the platform." msgstr "سۇپىدىكى ئەزالىققا مۇناسىۋەتلىك ئىجازەتلەر." #: inc/class-permission-control.php:260 msgid "Memberships" msgstr "ئەزالىق" #: inc/class-permission-control.php:251 msgid "Check to allow this agent to export the products on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ مەھسۇلاتنى سۇپىدا ئېكسپورت قىلىشىغا يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:250 msgid "Export Products" msgstr "مەھسۇلاتلارنى ئېكسپورت قىلىش" #: inc/class-permission-control.php:247 msgid "Check to allow this agent to delete the products on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى مەھسۇلاتلارنى ئۆچۈرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:246 msgid "Delete Products" msgstr "مەھسۇلاتلارنى ئۆچۈرۈڭ" #: inc/class-permission-control.php:243 msgid "Check to allow this agent to edit the products on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ مەھسۇلاتنى سۇپىدا تەھرىرلىشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:242 msgid "Edit Products" msgstr "مەھسۇلاتلارنى تەھرىرلەش" #: inc/class-permission-control.php:239 msgid "Check to allow this agent to see the products on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ مەھسۇلاتنى سۇپىدا كۆرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:238 msgid "View Products" msgstr "مەھسۇلاتلارنى كۆرۈش" #: inc/class-permission-control.php:235 msgid "Permissions related to products on the platform." msgstr "سۇپىدىكى مەھسۇلاتلارغا مۇناسىۋەتلىك ئىجازەتلەر." #: inc/class-permission-control.php:234 msgid "Products" msgstr "مەھسۇلاتلار" #: inc/class-permission-control.php:225 msgid "Check to allow this agent to delete the checkout forms on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى چىقىم جەدۋىلىنى ئۆچۈرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:224 msgid "Delete Checkout Forms" msgstr "چىقىم جەدۋىلىنى ئۆچۈرۈڭ" #: inc/class-permission-control.php:221 msgid "Check to allow this agent to edit the checkout forms on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى چىقىم جەدۋىلىنى تەھرىرلىشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:220 msgid "Edit Checkout Forms" msgstr "چىقىم جەدۋىلىنى تەھرىرلەڭ" #: inc/class-permission-control.php:217 msgid "Check to allow this agent to see the checkout forms on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى چىقىم جەدۋىلىنى كۆرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:216 msgid "View Checkout Forms" msgstr "چىقىم جەدۋىلىنى كۆرۈڭ" #: inc/class-permission-control.php:213 msgid "Permissions related to checkout forms on the platform." msgstr "سۇپىدىكى چىقىم جەدۋىلىگە مۇناسىۋەتلىك ئىجازەتلەر." #: inc/class-permission-control.php:212 msgid "Checkout Forms" msgstr "چىقىم جەدۋىلى" #: inc/class-permission-control.php:203 msgid "Check to allow this agent to view financial data on the dashboard." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ باشقۇرۇش تاختىسىدىكى مالىيە سانلىق مەلۇماتلىرىنى كۆرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:202 msgid "View Financial Data" msgstr "مالىيە سانلىق مەلۇماتلىرىنى كۆرۈڭ" #: inc/class-permission-control.php:199 msgid "Check to allow this agent to see the dashboard." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ باشقۇرۇش تاختىسىنى كۆرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:198 msgid "View Dashboard" msgstr "كۆزنەكنى كۆرۈڭ" #: inc/class-permission-control.php:195 msgid "Permissions related to the Ultimate Multisite dashboard." msgstr "Ultimate Multisite باشقۇرۇش تاختىسىغا مۇناسىۋەتلىك ئىجازەتلەر." #: inc/class-permission-control.php:194 msgid "Dashboard" msgstr "باش تاختا" #: inc/class-permission-control.php:185 msgid "Check to allow this agent to edit Ultimate Multisite Settings." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ Ultimate Multisite تەڭشەكلىرىنى تەھرىرلىشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:184 msgid "Edit Ultimate Multisite Settings" msgstr "Ultimate Multisite تەڭشەكلىرىنى تەھرىرلەڭ" #: inc/class-permission-control.php:181 msgid "Check to allow this agent to view Ultimate Multisite Settings." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ Ultimate Multisite تەڭشەكلىرىنى كۆرۈشىگە يول قويۇڭ." #: inc/class-permission-control.php:180 msgid "View Ultimate Multisite Settings" msgstr "Ultimate Multisite تەڭشەكلىرىنى كۆرۈڭ" #: inc/class-permission-control.php:177 msgid "Permissions related to the Ultimate Multisite settings." msgstr "Ultimate Multisite تەڭشىكىگە مۇناسىۋەتلىك ئىجازەتلەر." #: inc/class-permission-control.php:176 msgid "Ultimate Multisite Settings" msgstr "Ultimate Multisite Settings" #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:266 #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:278 #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:290 #: inc/class-permission-control.php:354 #: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:46 msgid "Support Agents" msgstr "ياردەم ۋاكالەتچىلىرى" #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:209 msgid "We were not able to add a customer as support agent." msgstr "بىز ياردەمچى ۋاكالەتچى سۈپىتىدە خېرىدار قوشالمىدۇق." #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:152 msgid "Create Support Agent" msgstr "قوللاش ۋاكالەتچىسى قۇرۇش" #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:145 msgid "Be sure to pick a secure password." msgstr "بىخەتەر پارولنى تاللاڭ." #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:144 msgid "E.g. p@$$w0rd" msgstr "مەسىلەن p @ $$ w0rd" #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:143 msgid "Password" msgstr "پارول" #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:133 msgid "If not set, the user will be asked to set a password after accepting the invite." msgstr "تەڭشەلمىسە ، ئىشلەتكۈچى تەكلىپنى قوبۇل قىلغاندىن كېيىن پارول بەلگىلەشنى تەلەپ قىلىدۇ." #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:132 msgid "Set Password" msgstr "پارول بەلگىلەڭ" #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:125 msgid "An email with access info will be sent to this email address." msgstr "زىيارەت ئۇچۇرلىرى بار ئېلېكترونلۇق خەت بۇ ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسىغا ئەۋەتىلىدۇ." #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:124 msgid "E.g. support@wpultimo.dev" msgstr "مەسىلەن support@wpultimo.dev" #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:123 msgid "Email Address" msgstr "ئېلخەت ئادرېسى" #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:107 msgid "Search by username, email address or ID." msgstr "ئىشلەتكۈچى ئىسمى ، ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسى ياكى كىملىكى ئارقىلىق ئىزدەڭ." #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:98 msgid "The support agent username." msgstr "ياردەمچى ۋاكالەتچى ئىشلەتكۈچى ئىسمى." #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:97 msgid "E.g. johnsmith" msgstr "Eg johnsmith" #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:96 msgid "Username" msgstr "ئىشلەتكۈچى ئىسمى" #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:91 msgid "Invite New" msgstr "يېڭى تەكلىپ قىلىڭ" #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:90 #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:105 msgid "Existing User" msgstr "مەۋجۇت ئىشلەتكۈچى" #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:515 msgid "Be careful. This action is irreversible." msgstr "ئېھتىيات قىلىڭ. بۇ ھەرىكەتنى ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدۇ." #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:514 msgid "Delete Support Agent" msgstr "قوللاش ۋاكالەتچىسىنى ئۆچۈرۈڭ" #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:512 msgid "Save Support Agent" msgstr "قوللاش ۋاكالەتچىسى" #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:510 msgid "Enter Support Agent" msgstr "ياردەم ۋاكالەتچىسىنى كىرگۈزۈڭ" #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:509 msgid "Support Agent updated with success!" msgstr "قوللاش ۋاكالەتچىسى مۇۋەپپەقىيەت بىلەن يېڭىلاندى!" #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:470 #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:508 msgid "Add new Support Agent" msgstr "يېڭى قوللاش ۋاكالەتچىسى قوشۇڭ" #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:470 #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:482 #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:507 msgid "Edit Support Agent" msgstr "قوللاش ۋاكالەتچىسىنى تەھرىرلەڭ" #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:441 #: inc/admin-pages/class-support-agent-list-admin-page.php:106 msgid "Search WordPress user..." msgstr "WordPress ئىشلەتكۈچىنى ئىزدەڭ ..." #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:440 msgid "User" msgstr "ئىشلەتكۈچى" #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:422 msgid "Dashboard Widgets" msgstr "باش تاختا كىچىك قوراللار" #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:414 msgid "WordPress Permissions" msgstr "WordPress ئىجازەتنامىسى" #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:408 #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:416 #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:424 msgid "Select what level of access this support access will have." msgstr "بۇ قوللاش زىيارەتلىرىنىڭ قايسى دەرىجىدىكى زىيارەتكە ئېرىشىدىغانلىقىنى تاللاڭ." #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:406 msgid "Ultimate Multisite Permissions" msgstr "ئاخىرقى كۆپ ئىجازەتنامە" #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:402 msgid "Support Agent Options" msgstr "ۋاكالەتچى تاللانمىلىرىنى قوللاش" #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:390 msgid "Never" msgstr "ھەرگىز بولمايدۇ" #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:388 #: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:217 msgid "Last Login" msgstr "ئاخىرقى كىرىش" #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:382 msgid "Support Agent ID" msgstr "ۋاكالەتچى كىملىكى" #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:371 msgid "At a Glance" msgstr "بىر قاراپلا" #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:352 msgid "This user is a Super Admin. This means that the permission controls below will not apply to them. Remove the super admin status from this user to be able to control their permissions here." msgstr "بۇ ئىشلەتكۈچى دەرىجىدىن تاشقىرى باشقۇرغۇچى . بۇ تۆۋەندىكى ئىجازەت كونتروللىرىنىڭ ئۇلارغا ماس كەلمەيدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ ئىشلەتكۈچىنىڭ دەرىجىدىن تاشقىرى باشقۇرۇش ھالىتىنى ئۆچۈرۈڭ ، ئۇلارنىڭ بۇ يەردىكى ئىجازەتلىرىنى كونترول قىلالايسىز." #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:314 msgid "Toggle to disable." msgstr "چەكلەشنى چەكلەش." #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:293 msgid "Enable and disable dashboard widgets for this agent." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ باشقۇرۇش تاختىسىنى قوزغىتىڭ ۋە چەكلەڭ." #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:292 msgid "Dashboard Network Widgets" msgstr "باش تاختا تورى كىچىك قوراللىرى" #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:142 #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:211 #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:279 msgid "Check to allow this agent to perform all actions on the platform." msgstr "بۇ ۋاكالەتچىنىڭ سۇپىدىكى بارلىق ھەرىكەتلەرنى قىلىشىغا يول قويۇڭ." #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:141 #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:210 #: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:278 msgid "Toggle All" msgstr "Toggle All" #. Author URI of the plugin #: ultimate-multisite-support-agents.php msgid "https://multisiteultimate.com" msgstr "https://multisiteultimate.com" #. Author of the plugin #: ultimate-multisite-support-agents.php msgid "Arindo Duque & Ultimate Multisite" msgstr "Arindo Duque & Ultimate Multisite" #. Description of the plugin #: ultimate-multisite-support-agents.php msgid "Create and manage a special kind of WordPress user that has access to the Network Admin without being a super-admin (Support Agents), complete with granular permission controls." msgstr "ئالاھىدە باشقۇرغۇچى (قوللاش ۋاكالەتچىسى) بولماي تۇرۇپ ، تور باشقۇرغۇچىنى زىيارەت قىلالايدىغان ئالاھىدە تىپتىكى ۋوردپرەس ئىشلەتكۈچى قۇرالايسىز ۋە باشقۇرۇڭ ، دانچە ئىجازەت كونتروللىرى تولۇق." #. Plugin URI of the plugin #: ultimate-multisite-support-agents.php msgid "https://multisiteultimate.com/addons" msgstr "https://multisiteultimate.com/addons" #. Plugin Name of the plugin #: ultimate-multisite-support-agents.php msgid "Ultimate Multisite: Support Agents" msgstr "ئاخىرقى كۆپ ئىقتىدارلىق: ياردەمچى ۋاكالەتچىلەر"