Translations < Tagalog < Ultimate Multisite: Support Agents

Prio	Original string	Translation	—
	Ultimate Multisite Support Agents requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>.	Ang Ultimate Multisite Support Agents ay nangangailangan ng hindi bababa sa bersyon ng WordPress na %1$s upang tumakbo. Ang iyong kasalukuyang bersyon ng WordPress ay <strong>%2$s</strong> .	Details
Ultimate Multisite Support Agents requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Ang Ultimate Multisite Support Agents ay nangangailangan ng hindi bababa sa bersyon ng WordPress na %1$s upang tumakbo. Ang iyong kasalukuyang bersyon ng WordPress ay <strong>%2$s</strong> . Ang Ultimate Multisite Support Agents ay nangangailangan ng hindi bababa sa bersyon ng WordPress na %1$s upang tumakbo. Ang iyong kasalukuyang bersyon ng WordPress ay <strong>%2$s</strong> . You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version. Date added (GMT): 2026-02-02 21:01:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite Support Agents requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.	Ang Ultimate Multisite Support Agents ay nangangailangan ng hindi bababa sa bersyon ng PHP na %1$s upang tumakbo. Ang iyong kasalukuyang bersyon ng PHP ay <strong>%2$s</strong> . Mangyaring makipag-ugnayan sa suporta ng iyong kumpanyang nagho-host para i-upgrade ang iyong bersyon ng PHP. Kung gusto mo ng maximum na performance isaalang-alang ang pag-upgrade ng iyong PHP sa bersyon 7.0 o mas bago.	Details
Ultimate Multisite Support Agents requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Ang Ultimate Multisite Support Agents ay nangangailangan ng hindi bababa sa bersyon ng PHP na %1$s upang tumakbo. Ang iyong kasalukuyang bersyon ng PHP ay <strong>%2$s</strong> . Mangyaring makipag-ugnayan sa suporta ng iyong kumpanyang nagho-host para i-upgrade ang iyong bersyon ng PHP. Kung gusto mo ng maximum na performance isaalang-alang ang pag-upgrade ng iyong PHP sa bersyon 7.0 o mas bago. Ang Ultimate Multisite Support Agents ay nangangailangan ng hindi bababa sa bersyon ng PHP na %1$s upang tumakbo. Ang iyong kasalukuyang bersyon ng PHP ay <strong>%2$s</strong> . Mangyaring makipag-ugnayan sa suporta ng iyong kumpanyang nagho-host para i-upgrade ang iyong bersyon ng PHP. Kung gusto mo ng maximum na performance isaalang-alang ang pag-upgrade ng iyong PHP sa bersyon 7.0 o mas bago. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required PHP version, while the %2$s is the current PHP version. Date added (GMT): 2026-02-02 21:01:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit network settings.	Maaaring i-edit ang mga setting ng network.	Details
Can edit network settings. Maaaring i-edit ang mga setting ng network. Maaaring i-edit ang mga setting ng network. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:01:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:935 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Options	Pamahalaan ang Mga Pagpipilian sa Network	Details
Manage Network Options Pamahalaan ang Mga Pagpipilian sa Network Pamahalaan ang Mga Pagpipilian sa Network You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:01:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:934 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can install, activate, and remove themes.	Maaaring i-install, i-activate, at alisin ang mga tema.	Details
Can install, activate, and remove themes. Maaaring i-install, i-activate, at alisin ang mga tema. Maaaring i-install, i-activate, at alisin ang mga tema. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:01:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:931 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Themes	Pamahalaan ang Mga Tema ng Network	Details
Manage Network Themes Pamahalaan ang Mga Tema ng Network Pamahalaan ang Mga Tema ng Network You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:01:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:930 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can install, activate, and remove plugins.	Maaaring mag-install, mag-activate, at mag-alis ng mga plugin.	Details
Can install, activate, and remove plugins. Maaaring mag-install, mag-activate, at mag-alis ng mga plugin. Maaaring mag-install, mag-activate, at mag-alis ng mga plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:01:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:927 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Plugins	Pamahalaan ang Mga Network Plugin	Details
Manage Network Plugins Pamahalaan ang Mga Network Plugin Pamahalaan ang Mga Network Plugin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:01:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:926 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit users using the default WordPress network admin pages.	Maaaring mag-edit ng mga user gamit ang default na WordPress network admin page.	Details
Can edit users using the default WordPress network admin pages. Maaaring mag-edit ng mga user gamit ang default na WordPress network admin page. Maaaring mag-edit ng mga user gamit ang default na WordPress network admin page. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:01:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:923 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Users	Pamahalaan ang mga Gumagamit ng Network	Details
Manage Network Users Pamahalaan ang mga Gumagamit ng Network Pamahalaan ang mga Gumagamit ng Network You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:01:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:922 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can delete sites using the default WordPress network admin pages.	Maaaring magtanggal ng mga site gamit ang default na WordPress network admin page.	Details
Can delete sites using the default WordPress network admin pages. Maaaring magtanggal ng mga site gamit ang default na WordPress network admin page. Maaaring magtanggal ng mga site gamit ang default na WordPress network admin page. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:01:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:919 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can add new sites using the default WordPress network admin pages.	Maaaring magdagdag ng mga bagong site gamit ang default na WordPress network admin page.	Details
Can add new sites using the default WordPress network admin pages. Maaaring magdagdag ng mga bagong site gamit ang default na WordPress network admin page. Maaaring magdagdag ng mga bagong site gamit ang default na WordPress network admin page. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:01:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:915 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create Sites	Lumikha ng Mga Site	Details
Create Sites Lumikha ng Mga Site Lumikha ng Mga Site You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:01:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:914 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit sites using the default WordPress network admin pages.	Maaaring mag-edit ng mga site gamit ang default na WordPress network admin page.	Details
Can edit sites using the default WordPress network admin pages. Maaaring mag-edit ng mga site gamit ang default na WordPress network admin page. Maaaring mag-edit ng mga site gamit ang default na WordPress network admin page. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:01:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:911 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Sites	Pamahalaan ang Mga Site	Details
Manage Sites Pamahalaan ang Mga Site Pamahalaan ang Mga Site You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:01:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:910 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is %2$s.

Ang Ultimate Multisite Support Agents ay nangangailangan ng hindi bababa sa bersyon ng WordPress na %1$s upang tumakbo. Ang iyong kasalukuyang bersyon ng WordPress ay %2$s .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version.

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:01:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:302

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is %2$s. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.

Ang Ultimate Multisite Support Agents ay nangangailangan ng hindi bababa sa bersyon ng PHP na %1$s upang tumakbo. Ang iyong kasalukuyang bersyon ng PHP ay %2$s . Mangyaring makipag-ugnayan sa suporta ng iyong kumpanyang nagho-host para i-upgrade ang iyong bersyon ng PHP. Kung gusto mo ng maximum na performance isaalang-alang ang pag-upgrade ng iyong PHP sa bersyon 7.0 o mas bago.

You have to log in to edit this translation.