Translations < Malay < Ultimate Multisite: Support Agents

Prio	Original string	Translation	—
	Ultimate Multisite Support Agents requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>.	Ejen Sokongan Pelbagai Laman Utama memerlukan sekurang-kurangnya versi WordPress %1$s untuk dijalankan. Versi WordPress semasa anda ialah <strong>%2$s</strong> .	Details
Ultimate Multisite Support Agents requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Ejen Sokongan Pelbagai Laman Utama memerlukan sekurang-kurangnya versi WordPress %1$s untuk dijalankan. Versi WordPress semasa anda ialah <strong>%2$s</strong> . Ejen Sokongan Pelbagai Laman Utama memerlukan sekurang-kurangnya versi WordPress %1$s untuk dijalankan. Versi WordPress semasa anda ialah <strong>%2$s</strong> . You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version. Date added (GMT): 2026-02-02 21:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite Support Agents requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.	Ejen Sokongan Berbilang Laman Utama memerlukan sekurang-kurangnya versi PHP %1$s untuk dijalankan. Versi PHP semasa anda ialah <strong>%2$s</strong> . Sila hubungi sokongan syarikat pengehosan anda untuk menaik taraf versi PHP anda. Jika anda mahukan prestasi maksimum pertimbangkan untuk menaik taraf PHP anda kepada versi 7.0 atau lebih baru.	Details
Ultimate Multisite Support Agents requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Ejen Sokongan Berbilang Laman Utama memerlukan sekurang-kurangnya versi PHP %1$s untuk dijalankan. Versi PHP semasa anda ialah <strong>%2$s</strong> . Sila hubungi sokongan syarikat pengehosan anda untuk menaik taraf versi PHP anda. Jika anda mahukan prestasi maksimum pertimbangkan untuk menaik taraf PHP anda kepada versi 7.0 atau lebih baru. Ejen Sokongan Berbilang Laman Utama memerlukan sekurang-kurangnya versi PHP %1$s untuk dijalankan. Versi PHP semasa anda ialah <strong>%2$s</strong> . Sila hubungi sokongan syarikat pengehosan anda untuk menaik taraf versi PHP anda. Jika anda mahukan prestasi maksimum pertimbangkan untuk menaik taraf PHP anda kepada versi 7.0 atau lebih baru. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required PHP version, while the %2$s is the current PHP version. Date added (GMT): 2026-02-02 21:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit network settings.	Boleh mengedit tetapan rangkaian.	Details
Can edit network settings. Boleh mengedit tetapan rangkaian. Boleh mengedit tetapan rangkaian. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:935 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Options	Uruskan Pilihan Rangkaian	Details
Manage Network Options Uruskan Pilihan Rangkaian Uruskan Pilihan Rangkaian You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:934 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can install, activate, and remove themes.	Boleh memasang, mengaktifkan dan mengalih keluar tema.	Details
Can install, activate, and remove themes. Boleh memasang, mengaktifkan dan mengalih keluar tema. Boleh memasang, mengaktifkan dan mengalih keluar tema. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:931 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Themes	Urus Tema Rangkaian	Details
Manage Network Themes Urus Tema Rangkaian Urus Tema Rangkaian You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:930 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can install, activate, and remove plugins.	Boleh memasang, mengaktifkan dan mengalih keluar pemalam.	Details
Can install, activate, and remove plugins. Boleh memasang, mengaktifkan dan mengalih keluar pemalam. Boleh memasang, mengaktifkan dan mengalih keluar pemalam. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:927 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Plugins	Urus Pemalam Rangkaian	Details
Manage Network Plugins Urus Pemalam Rangkaian Urus Pemalam Rangkaian You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:926 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit users using the default WordPress network admin pages.	Boleh mengedit pengguna menggunakan halaman pentadbir rangkaian WordPress lalai.	Details
Can edit users using the default WordPress network admin pages. Boleh mengedit pengguna menggunakan halaman pentadbir rangkaian WordPress lalai. Boleh mengedit pengguna menggunakan halaman pentadbir rangkaian WordPress lalai. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:923 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Users	Urus Pengguna Rangkaian	Details
Manage Network Users Urus Pengguna Rangkaian Urus Pengguna Rangkaian You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:922 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can delete sites using the default WordPress network admin pages.	Boleh memadam tapak menggunakan halaman pentadbir rangkaian WordPress lalai.	Details
Can delete sites using the default WordPress network admin pages. Boleh memadam tapak menggunakan halaman pentadbir rangkaian WordPress lalai. Boleh memadam tapak menggunakan halaman pentadbir rangkaian WordPress lalai. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:919 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can add new sites using the default WordPress network admin pages.	Boleh menambah tapak baharu menggunakan halaman pentadbir rangkaian WordPress lalai.	Details
Can add new sites using the default WordPress network admin pages. Boleh menambah tapak baharu menggunakan halaman pentadbir rangkaian WordPress lalai. Boleh menambah tapak baharu menggunakan halaman pentadbir rangkaian WordPress lalai. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:915 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create Sites	Buat Tapak	Details
Create Sites Buat Tapak Buat Tapak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:914 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit sites using the default WordPress network admin pages.	Boleh mengedit tapak menggunakan halaman pentadbir rangkaian WordPress lalai.	Details
Can edit sites using the default WordPress network admin pages. Boleh mengedit tapak menggunakan halaman pentadbir rangkaian WordPress lalai. Boleh mengedit tapak menggunakan halaman pentadbir rangkaian WordPress lalai. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:911 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Sites	Urus Tapak	Details
Manage Sites Urus Tapak Urus Tapak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:910 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is %2$s.

Ejen Sokongan Pelbagai Laman Utama memerlukan sekurang-kurangnya versi WordPress %1$s untuk dijalankan. Versi WordPress semasa anda ialah %2$s .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version.

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:04:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:302

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is %2$s. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.

Ejen Sokongan Berbilang Laman Utama memerlukan sekurang-kurangnya versi PHP %1$s untuk dijalankan. Versi PHP semasa anda ialah %2$s . Sila hubungi sokongan syarikat pengehosan anda untuk menaik taraf versi PHP anda. Jika anda mahukan prestasi maksimum pertimbangkan untuk menaik taraf PHP anda kepada versi 7.0 atau lebih baru.

You have to log in to edit this translation.