# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Plugin & Theme Manager in Panjabi (India) # This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Plugin & Theme Manager package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2026-04-04 04:33:19+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: pa_IN\n" "Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Plugin & Theme Manager\n" #: views/base/templates/plugin-template.php:214 msgid "stars" msgstr "ਤਾਰੇ" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:368 msgid "e.g.: 150" msgstr "ਉਦਾਹਰਨ: 150" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:367 msgid "Leave empty to use WordPress.org review count." msgstr "WordPress.org ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਗਿਣਤੀ ਵਰਤਣ ਲਈ ਖਾਲੀ ਛੱਡੋ।" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:366 msgid "Number of Reviews" msgstr "ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:353 msgid "e.g.: 4.5" msgstr "ਉਦਾਹਰਨ: 4.5" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:352 msgid "Leave empty to use WordPress.org rating. Enter a value from 0 to 5 (e.g., 4.5 for 4.5 stars)." msgstr "ਖਾਲੀ ਛੱਡੋ ਤਾਂ ਕਿ ਵਰਡਪ੍ਰੈਸ.ਓਆਰਜੀ ਰੇਟਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ। 0 ਤੋਂ 5 ਤੱਕ ਦਾ ਮੁੱਲ ਦਰਜ ਕਰੋ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, 4.5 ਸਟਾਰ ਲਈ 4.5)।" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:351 msgid "Rating (0-5 stars)" msgstr "ਰੇਟਿੰਗ (0-5 ਸਟਾਰ)" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:342 msgid "Toggle to show/hide the star rating from the listing." msgstr "ਲਿਸਟਿੰਗ ਤੋਂ ਸਟਾਰ ਰੇਟਿੰਗ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ/ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਟੌਗਲ ਕਰੋ।" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:341 msgid "Display Rating?" msgstr "ਰੇਟਿੰਗ ਦਿਖਾਓ?" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:247 msgid "Rating" msgstr "ਰੇਟਿੰਗ" #: inc/class-settings.php:153 msgid "Check this box to hide plugins that are network activated from the subsite plugins page. Users will not see plugins they cannot deactivate." msgstr "ਇਸ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਤਾਂ ਕਿ ਨੈੱਟਵਰਕ ਐਕਟਿਵੇਟ ਕੀਤੇ ਪਲੱਗਇਨਾਂ ਨੂੰ ਸਬਸਾਈਟ ਪਲੱਗਇਨ ਪੇਜ ਤੋਂ ਲੁਕਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਯੂਜ਼ਰ ਉਹ ਪਲੱਗਇਨ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਣਗੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਡੀ-ਐਕਟਿਵੇਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।" #: inc/class-settings.php:152 msgid "Hide Network Active Plugins" msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਐਕਟਿਵ ਪਲੱਗਇਨਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ" #. translators: 1: rating, 2: number of ratings #: inc/class-helper.php:571 msgid "%1$s rating based on %2$s rating" msgid_plural "%1$s rating based on %2$s ratings" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: views/wizards/start.php:90 msgid "Let's Start" msgstr "ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ" #: views/wizards/start.php:84 msgid "← Cancel" msgstr "← ਰੱਦ ਕਰੋ" #: views/wizards/start.php:55 msgid "This plugin will not:" msgstr "ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ:" #: views/wizards/start.php:27 msgid "This plugin will:" msgstr "ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ ਇਹ ਕਰੇਗਾ:" #: views/wizards/done.php:26 msgid "← Back" msgstr "← ਪਿੱਛੇ" #: views/base/wizard/submit-box.php:19 msgid "Continue" msgstr "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" #: views/base/wizard/submit-box.php:13 msgid "← Go Back" msgstr "← ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ" #: views/base/templates/plugin-template.php:141 #: views/base/templates/theme-template.php:119 msgid "No Plugins found." msgstr "ਕੋਈ ਪਲੱਗਇਨ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।" #: views/base/templates/theme-template.php:82 msgid "Deactivate" msgstr "ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰੋ" #: views/base/templates/plugin-template.php:72 #: views/base/templates/theme-template.php:99 msgid "Activate" msgstr "ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰੋ" #: views/base/settings.php:113 msgid "Display all Settings" msgstr "ਸਾਰੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਿਖਾਓ" #: views/base/page-plugins.php:116 msgid "Plugin deactivated successfully!" msgstr "ਪਲੱਗਇਨ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋ ਗਿਆ!" #: views/base/page-plugins.php:104 msgid "Plugin activated successfully!" msgstr "ਪਲੱਗਇਨ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋ ਗਿਆ!" #: views/base/filter.php:175 msgid "Edit Filters" msgstr "ਫਿਲਟਰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ" #: views/base/filter.php:167 msgid "Filtering by:" msgstr "ਇਸ ਅਨੁਸਾਰ ਫਿਲਟਰ ਕਰਨਾ:" #: views/base/filter.php:139 msgid "and" msgstr "ਅਤੇ" #: views/base/filter.php:137 views/base/filter.php:141 msgid "Click to edit" msgstr "ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ" #: views/base/filter.php:135 msgid "Between" msgstr "ਵਿਚਕਾਰ" #: views/base/filter.php:80 views/base/filter.php:161 msgid "Clear" msgstr "ਸਾਫ਼" #: views/base/filter.php:78 views/base/filter.php:161 msgid "Clear current filters" msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਫਿਲਟਰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ" #: views/base/filter.php:74 views/base/filter.php:157 msgid "Apply Filters" msgstr "ਫਿਲਟਰ ਲਾਗੂ ਕਰੋ" #: views/base/filter.php:40 msgid "Advanced Filters" msgstr "ਉੱਨਤ ਫਿਲਟਰ" #: views/base/filter.php:28 msgid "Popular" msgstr "ਪ੍ਰਸਿੱਧ" #: views/base/filter.php:16 msgid "Filtered" msgstr "ਫਿਲਟਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:1237 #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:1279 msgid "No categories" msgstr "ਕੋਈ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਨਹੀਂ" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:1032 #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:1056 msgid "None" msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:399 msgid "Save Item" msgstr "ਆਈਟਮ ਸੇਵ ਕਰੋ" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:379 #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:380 msgid "Upload Image" msgstr "ਚਿੱਤਰ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:332 msgid "Toggle to show/hide the additional info from the listing." msgstr "ਸੂਚੀ ਤੋਂ ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਉਣ/ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਟੌਗਲ ਕਰੋ।" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:331 msgid "Display Other Information?" msgstr "ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ?" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:322 msgid "Toggle to show/hide the version from the listing." msgstr "ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਸੰਸਕਰਣ ਦਿਖਾਉਣ/ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਟੌਗਲ ਕਰੋ।" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:321 msgid "Display Version?" msgstr "ਡਿਸਪਲੇ ਵਰਜਨ?" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:312 msgid "Toggle to show/hide the details from the listing." msgstr "ਸੂਚੀ ਤੋਂ ਵੇਰਵੇ ਦਿਖਾਉਣ/ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਟੌਗਲ ਕਰੋ।" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:311 msgid "Display Details?" msgstr "ਡਿਸਪਲੇ ਵੇਰਵੇ?" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:302 msgid "Toggle to show/hide the author info from the listing." msgstr "ਸੂਚੀ ਤੋਂ ਲੇਖਕ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਉਣ/ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਟੌਗਲ ਕਰੋ।" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:301 msgid "Display Author?" msgstr "ਡਿਸਪਲੇ ਲੇਖਕ?" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:288 msgid "Comma-separated list." msgstr "ਕੌਮੇ ਨਾਲ ਵੱਖ ਕੀਤੀ ਸੂਚੀ।" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:287 #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:853 #: views/base/templates/plugin-template.php:119 msgid "Categories" msgstr "ਵਰਗ" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:277 msgid "Author" msgstr "ਲੇਖਕ" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:265 msgid "Description" msgstr "ਵੇਰਵਾ" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:256 #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:266 #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:279 msgid "e.g.: %s" msgstr "ਉਦਾਹਰਨ: %s" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:255 msgid "Name" msgstr "ਨਾਮ" #: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:187 msgid "Rebrand Item" msgstr "ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਰੀਬ੍ਰਾਂਡ ਕਰੋ" #: inc/class-settings.php:142 msgid "Check this box if you want to display the plugin's extra links to your users. This option is only used if you do not use the custom plugin page." msgstr "" #: inc/class-settings.php:141 msgid "Display Plugin's Extra Links" msgstr "ਪਲੱਗਇਨ ਦੇ ਵਾਧੂ ਲਿੰਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ" #: inc/class-settings.php:131 msgid "Check this box if you want to display the plugin’s details modal to your users. This option is only used if you do not use the custom plugin page." msgstr "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਲੱਗਇਨ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਮਾਡਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਸ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਚੁਣੋ। ਇਹ ਵਿਕਲਪ ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਸਟਮ ਪਲੱਗਇਨ ਪੰਨੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।" #: inc/class-settings.php:130 msgid "Display Plugin's Details" msgstr "ਪਲੱਗਇਨ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਵੇਖੋ" #: inc/class-settings.php:120 msgid "Check this box if you want to display the plugin’s version to your users." msgstr "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਲੱਗਇਨ ਦਾ ਸੰਸਕਰਣ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਸ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਚੁਣੋ।" #: inc/class-settings.php:119 msgid "Display Plugin's Version" msgstr "ਪਲੱਗਇਨ ਦਾ ਵਰਜਨ ਦਿਖਾਓ" #: inc/class-settings.php:109 msgid "Check this box if you want to display the plugin’s author info to your users." msgstr "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਲੱਗਇਨ ਦੇ ਲੇਖਕ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਸ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਚੁਣੋ।" #: inc/class-settings.php:108 msgid "Display Plugin's Author" msgstr "ਡਿਸਪਲੇਅ ਪਲੱਗਇਨ ਦਾ ਲੇਖਕ" #: inc/class-settings.php:98 msgid "By default, we only display the changes made to the plugin and theme's metadata for Ultimo sites (sites owned by users with an Multisite Ultimate subscription). Use this option to apply the changes to all sites in the network." msgstr "ਡਿਫਾਲਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ Ultimo ਸਾਈਟਾਂ (ਮਲਟੀਸਾਈਟ ਅਲਟੀਮੇਟ ਗਾਹਕੀ ਵਾਲੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ) ਲਈ ਪਲੱਗਇਨ ਅਤੇ ਥੀਮ ਦੇ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਬਦਲਾਅ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਬਦਲਾਅ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।" #: inc/class-settings.php:97 msgid "Apply Changes to All Sites" msgstr "ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਬਦਲਾਅ ਲਾਗੂ ਕਰੋ" #: inc/class-settings.php:88 msgid "Theme Style" msgstr "ਥੀਮ ਸਟਾਈਲ" #: inc/class-settings.php:87 msgid "Plugin Style" msgstr "ਪਲੱਗਇਨ ਸਟਾਈਲ" #: inc/class-settings.php:83 msgid "The layout of the display page." msgstr "ਡਿਸਪਲੇ ਪੰਨੇ ਦਾ ਖਾਕਾ।" #: inc/class-settings.php:82 msgid "Display Type" msgstr "ਡਿਸਪਲੇ ਕਿਸਮ" #: inc/class-settings.php:72 msgid "Check this option if you want to replace the default WordPress Plugin Page of your clients’ site with a custom theme-like page, including advanced filtering and display." msgstr "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕਲਾਇੰਟਸ ਦੀ ਸਾਈਟ ਦੇ ਡਿਫਾਲਟ ਵਰਡਪ੍ਰੈਸ ਪਲੱਗਇਨ ਪੇਜ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਸਟਮ ਥੀਮ-ਵਰਗੇ ਪੇਜ ਨਾਲ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਐਡਵਾਂਸਡ ਫਿਲਟਰਿੰਗ ਅਤੇ ਡਿਸਪਲੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਚੁਣੋ।" #: inc/class-settings.php:71 msgid "Replace the Plugin Page" msgstr "ਪਲੱਗਇਨ ਪੰਨਾ ਬਦਲੋ" #: inc/class-settings.php:60 msgid "Define what type of events will be saved in your database, will be saved in the log, both or will not be saved." msgstr "ਇਹ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਡੇਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਇਵੈਂਟ ਸੇਵ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ, ਲੌਗ ਵਿੱਚ ਸੇਵ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ, ਦੋਵੇਂ ਜਾਂ ਸੇਵ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।" #: inc/class-settings.php:47 inc/class-settings.php:48 msgid "Plugin & Theme Manager" msgstr "ਪਲੱਗਇਨ ਅਤੇ ਥੀਮ ਮੈਨੇਜਰ" #. translators: the %1$s placeholder is the required Multisite Ultimate #. version. #: inc/class-requirements.php:312 msgid "Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run." msgstr "ਮਲਟੀਸਾਈਟ ਅਲਟੀਮੇਟ ਪਲੱਗਇਨ ਅਤੇ ਥੀਮ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਮਲਟੀਸਾਈਟ ਅਲਟੀਮੇਟ ਵਰਜਨ %1$s ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਅਤੇ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" #. translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL. #: inc/class-requirements.php:298 msgid "Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager needs to be network active to run properly. You can \"Network Activate\" it here" msgstr "ਮਲਟੀਸਾਈਟ ਅਲਟੀਮੇਟ ਪਲੱਗਇਨ ਅਤੇ ਥੀਮ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਐਕਟਿਵ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਥੇ "ਨੈੱਟਵਰਕ ਐਕਟੀਵੇਟ" ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" #: inc/class-requirements.php:284 msgid "Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: Create a Network →" msgstr "ਮਲਟੀਸਾਈਟ ਅਲਟੀਮੇਟ ਪਲੱਗਇਨ ਅਤੇ ਥੀਮ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਮਲਟੀਸਾਈਟ ਇੰਸਟਾਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਵਰਡਪ੍ਰੈਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ, ਇਸ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਜਾਓ: ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬਣਾਓ →" #. translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s #. is the current WP version. #: inc/class-requirements.php:271 msgid "Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is %2$s." msgstr "ਮਲਟੀਸਾਈਟ ਅਲਟੀਮੇਟ ਪਲੱਗਇਨ ਅਤੇ ਥੀਮ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਵਰਡਪ੍ਰੈਸ ਵਰਜਨ %1$s ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਡਪ੍ਰੈਸ ਵਰਜਨ %2$s ਹੈ।" #. translators: the %1$s placeholder is the required PHP version, while the #. %2$s is the current PHP version. #: inc/class-requirements.php:255 msgid "Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is %2$s. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later." msgstr "ਮਲਟੀਸਾਈਟ ਅਲਟੀਮੇਟ ਪਲੱਗਇਨ ਅਤੇ ਥੀਮ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ PHP ਵਰਜਨ %1$s ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਮੌਜੂਦਾ PHP ਵਰਜਨ %2$s ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਆਪਣੇ PHP ਵਰਜਨ ਨੂੰ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਹੋਸਟਿੰਗ ਕੰਪਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਆਪਣੇ PHP ਨੂੰ ਵਰਜਨ 7.0 ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।" #: inc/admin-pages/class-migrator-wizard-admin-page.php:172 msgid "You can now disable this migrator and the Plugin and Theme Manager." msgstr "ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇਸ ਮਾਈਗ੍ਰੇਟਰ ਅਤੇ ਪਲੱਗਇਨ ਅਤੇ ਥੀਮ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" #: inc/admin-pages/class-migrator-wizard-admin-page.php:171 msgid "Migration Completed!" msgstr "ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪੂਰੀ ਹੋਈ!" #: inc/admin-pages/class-migrator-wizard-admin-page.php:150 msgid "This plugin will help you migrate the content from the old Plugin and Theme Manager version to the new version" msgstr "ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਪਲੱਗਇਨ ਅਤੇ ਥੀਮ ਮੈਨੇਜਰ ਵਰਜਨ ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਮਾਈਗ੍ਰੇਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।" #: inc/admin-pages/class-migrator-wizard-admin-page.php:149 #: inc/class-settings.php:59 msgid "Plugin and Theme Manager" msgstr "ਪਲੱਗਇਨ ਅਤੇ ਥੀਮ ਮੈਨੇਜਰ" #: inc/admin-pages/class-migrator-wizard-admin-page.php:140 msgid "Remove the old data." msgstr "ਪੁਰਾਣਾ ਡੇਟਾ ਹਟਾਓ।" #: inc/admin-pages/class-migrator-wizard-admin-page.php:139 msgid "Keep all your previously configuration" msgstr "ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪਿਛਲੀਆਂ ਸੰਰਚਨਾਵਾਂ ਰੱਖੋ।" #: inc/admin-pages/class-migrator-wizard-admin-page.php:138 msgid "Transfer or your data to the new saving scheme." msgstr "ਆਪਣਾ ਡੇਟਾ ਨਵੀਂ ਸੇਵਿੰਗ ਸਕੀਮ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰੋ।" #: inc/admin-pages/class-migrator-wizard-admin-page.php:119 msgid "Done" msgstr "ਹੋ ਗਿਆ" #: inc/admin-pages/class-migrator-wizard-admin-page.php:114 msgid "Start" msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" #: inc/admin-pages/class-migrator-wizard-admin-page.php:107 msgid "Migrated" msgstr "ਮਾਈਗ੍ਰੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" #: inc/admin-pages/class-migrator-wizard-admin-page.php:93 msgid "PTM Migrator" msgstr "ਪੀਟੀਐਮ ਮਾਈਗ੍ਰੇਟਰ" #: inc/admin-pages/class-migrator-wizard-admin-page.php:82 msgid "Migrator" msgstr "ਮਾਈਗ੍ਰੇਟਰ" #. Author URI of the plugin #: ultimate-multisite-plugin-and-theme-manager.php msgid "https://multisiteultimate.com" msgstr "https://multisiteultimate.com" #. Author of the plugin #: ultimate-multisite-plugin-and-theme-manager.php msgid "Multisite Ultimate" msgstr "ਮਲਟੀਸਾਈਟ ਅਲਟੀਮੇਟ" #. Description of the plugin #: ultimate-multisite-plugin-and-theme-manager.php msgid "Edit or hide the meta information (title, author, thumbnail and description) of installed plugins and themes. Create categories for plugins and themes to allow your users to filter them and add a beautiful custom Plugins page to your users' panel." msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਪਲੱਗਇਨਾਂ ਅਤੇ ਥੀਮਾਂ ਦੀ ਮੈਟਾ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਸਿਰਲੇਖ, ਲੇਖਕ, ਥੰਬਨੇਲ ਅਤੇ ਵਰਣਨ) ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ ਜਾਂ ਲੁਕਾਓ। ਪਲੱਗਇਨਾਂ ਅਤੇ ਥੀਮਾਂ ਲਈ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਬਣਾਓ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਫਿਲਟਰ ਕਰ ਸਕਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੇ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਕਸਟਮ ਪਲੱਗਇਨ ਪੰਨਾ ਜੋੜ ਸਕਣ।" #. Plugin URI of the plugin #: ultimate-multisite-plugin-and-theme-manager.php msgid "https://multisiteultimate.com/addons" msgstr "https://multisiteultimate.com/addons" #. Plugin Name of the plugin #: ultimate-multisite-plugin-and-theme-manager.php msgid "Ultimate Multisite: Plugin & Theme Manager" msgstr "ਅਲਟੀਮੇਟ ਮਲਟੀਸਾਈਟ: ਪਲੱਗਇਨ ਅਤੇ ਥੀਮ ਮੈਨੇਜਰ"