| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$s "%2$s" is currently disabled in the marketplace. | %1$s "%2$s" ikhutshaziwe okwamanje emakethe. | Details | |
|
%1$s "%2$s" is currently disabled in the marketplace. %1$s "%2$s" ikhutshaziwe okwamanje emakethe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s "%2$s" is not in the marketplace catalog. | %1$s "%2$s" ayikho kukhathalogi yemakethe. | Details | |
|
%1$s "%2$s" is not in the marketplace catalog. %1$s "%2$s" ayikho kukhathalogi yemakethe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Credential_Store: key segment must match [a-z0-9_-]+. | Isitolo_Sezimpawu: ingxenye yokhiye kufanele ifane [a-z0-9_-]+. | Details | |
|
Credential_Store: key segment must match [a-z0-9_-]+. Isitolo_Sezimpawu: ingxenye yokhiye kufanele ifane [a-z0-9_-]+.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Credential_Store: NETWORK_CREDENTIAL_KEY env var is missing or invalid. | Credential_Store: I-NETWORK_CREDENTIAL_KEY env var ilahlekile noma ayivumelekile. | Details | |
|
Credential_Store: NETWORK_CREDENTIAL_KEY env var is missing or invalid. Credential_Store: I-NETWORK_CREDENTIAL_KEY env var ilahlekile noma ayivumelekile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remote site not found. | Isayithi elikude alitholakali. | Details | |
| Migration not found. | Ukufuduka akutholakali. | Details | |
| Connection successful. | Ukuxhumana kuphumelele. | Details | |
| Provider not found for this node. | Umhlinzeki akatholakali kule node. | Details | |
|
Provider not found for this node. Umhlinzeki akatholakali kule node.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot delete node that has sites. Migrate sites first. | Awukwazi ukususa i-node enamasayithi. Susa amasayithi kuqala. | Details | |
|
Cannot delete node that has sites. Migrate sites first. Awukwazi ukususa i-node enamasayithi. Susa amasayithi kuqala.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this resource. | Awunazo izimvume zokufinyelela lo mthombo. | Details | |
|
You do not have permission to access this resource. Awunazo izimvume zokufinyelela lo mthombo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to decode files data. | Ihlulekile ukuhumusha idatha yamafayela. | Details | |
|
Failed to decode files data. Ihlulekile ukuhumusha idatha yamafayela.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to decode database data. | Ihlulekile ukuhumusha idatha yesizindalwazi. | Details | |
|
Failed to decode database data. Ihlulekile ukuhumusha idatha yesizindalwazi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot delete the main site. | Awukwazi ukususa isayithi eliyinhloko. | Details | |
|
Cannot delete the main site. Awukwazi ukususa isayithi eliyinhloko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Site not found. | Isayithi alitholakali. | Details | |
| Token has expired. | Ithokheni isiphelelwe yisikhathi. | Details | |
Export as