| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please select a site to migrate. | Nceda ukhethe isayithi oza kusifudusa. | Details | |
|
Please select a site to migrate. Nceda ukhethe isayithi oza kusifudusa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start Migration | Qalisa uFuduko | Details | |
| Run health checks after migration to verify the site is working. | Qhuba iitshekhi zempilo emva kokufuduka ukuqinisekisa ukuba isayithi iyasebenza. | Details | |
|
Run health checks after migration to verify the site is working. Qhuba iitshekhi zempilo emva kokufuduka ukuqinisekisa ukuba isayithi iyasebenza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Verify After Migration | Qinisekisa emva komfuduko | Details | |
| Automatically update DNS records after migration (if supported by provider). | Hlaziya ngokuzenzekelayo iirekhodi ze-DNS emva komfuduko (ukuba ixhaswa ngumnikezeli). | Details | |
|
Automatically update DNS records after migration (if supported by provider). Hlaziya ngokuzenzekelayo iirekhodi ze-DNS emva komfuduko (ukuba ixhaswa ngumnikezeli).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update DNS Records | Hlaziya iirekhodi ze-DNS | Details | |
| Include theme files in the migration. | Faka iifayile zomxholo kumfuduko. | Details | |
|
Include theme files in the migration. Faka iifayile zomxholo kumfuduko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy Themes | Khuphela imixholo | Details | |
| Include plugin files in the migration. | Faka iifayile zeplagi-in kumfuduko. | Details | |
|
Include plugin files in the migration. Faka iifayile zeplagi-in kumfuduko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy Plugins | Khuphela iiplagi-in | Details | |
| Include media files (uploads folder) in the migration. | Faka iifayile zemidiya (ifolda yokulayisha) kumfuduko. | Details | |
|
Include media files (uploads folder) in the migration. Faka iifayile zemidiya (ifolda yokulayisha) kumfuduko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy Media Files | Khuphela iifayile zemidiya | Details | |
| Migration Options | Izinketho zokufuduka | Details | |
| Select the server node where the site will be migrated to. | Khetha indawo yesava apho isayithi siya kufuduselwa khona. | Details | |
|
Select the server node where the site will be migrated to. Khetha indawo yesava apho isayithi siya kufuduselwa khona.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Target Server Node | Indawo yeSava ekujoliswe kuyo | Details | |
Export as