GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (397) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 11 12 13 14 15 27
Prio Original string Translation
Domain cannot be empty. Tên miền không được để trống. Details

Domain cannot be empty.

Tên miền không được để trống.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:43:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid slug (only alphanumeric, hyphens, underscores allowed): %s Slug không hợp lệ (chỉ cho phép chữ cái, số, dấu gạch ngang, dấu gạch dưới): %s Details

Invalid slug (only alphanumeric, hyphens, underscores allowed): %s

Slug không hợp lệ (chỉ cho phép chữ cái, số, dấu gạch ngang, dấu gạch dưới): %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the invalid slug
Date added (GMT):
2026-05-14 00:43:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Slug must not be empty. Slug không được để trống. Details

Slug must not be empty.

Slug không được để trống.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:43:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to remove symlink: %s Không thể xoá liên kết tượng trưng: %s Details

Failed to remove symlink: %s

Không thể xoá liên kết tượng trưng: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: symlink path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:43:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Path exists but is not a symlink: %s Đường dẫn tồn tại nhưng không phải là liên kết tượng trưng: %s Details

Path exists but is not a symlink: %s

Đường dẫn tồn tại nhưng không phải là liên kết tượng trưng: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:43:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create symlink %1$s -> %2$s Không thể tạo liên kết tượng trưng %1$s -> %2$s Details

Failed to create symlink %1$s -> %2$s

Không thể tạo liên kết tượng trưng %1$s -> %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: link path, 2: target path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:43:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Overlay directory does not exist: %s Thư mục lớp phủ không tồn tại: %s Details

Overlay directory does not exist: %s

Thư mục lớp phủ không tồn tại: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: overlay directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:43:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Source directory does not exist in catalog: %s Thư mục nguồn không tồn tại trong danh mục: %s Details

Source directory does not exist in catalog: %s

Thư mục nguồn không tồn tại trong danh mục: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: source plugin/theme path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:43:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to remove tenant directory (not empty?): %s Không thể xoá thư mục người thuê (không trống?): %s Details

Failed to remove tenant directory (not empty?): %s

Không thể xoá thư mục người thuê (không trống?): %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:36:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create directory: %s Không thể tạo thư mục: %s Details

Failed to create directory: %s

Không thể tạo thư mục: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:36:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Network ID must be a positive integer. ID mạng phải là số nguyên dương. Details

Network ID must be a positive integer.

ID mạng phải là số nguyên dương.
You have to log in to edit this translation.
Failed to remove directory: %s Không thể xoá thư mục: %s Details

Failed to remove directory: %s

Không thể xoá thư mục: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:36:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Path must not contain directory traversal. Đường dẫn không được chứa duyệt thư mục. Details

Path must not contain directory traversal.

Đường dẫn không được chứa duyệt thư mục.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:36:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Path must be absolute. Đường dẫn phải là đường dẫn tuyệt đối. Details

Path must be absolute.

Đường dẫn phải là đường dẫn tuyệt đối.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:36:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Path must not be empty. Đường dẫn không được để trống. Details

Path must not be empty.

Đường dẫn không được để trống.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:36:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 11 12 13 14 15 27

Export as