GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (397) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 16 17 18 19 20 27
Prio Original string Translation
%1$s "%2$s" is currently disabled in the marketplace. %1$s "%2$s" наразі вимкнено в маркетплейсі. Details

%1$s "%2$s" is currently disabled in the marketplace.

%1$s "%2$s" наразі вимкнено в маркетплейсі.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:41:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s "%2$s" is not in the marketplace catalog. %1$s "%2$s" відсутній у каталозі маркетплейсу. Details

%1$s "%2$s" is not in the marketplace catalog.

%1$s "%2$s" відсутній у каталозі маркетплейсу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:41:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Credential_Store: key segment must match [a-z0-9_-]+. Credential_Store: ключовий сегмент має відповідати [a-z0-9_-]+. Details

Credential_Store: key segment must match [a-z0-9_-]+.

Credential_Store: ключовий сегмент має відповідати [a-z0-9_-]+.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:41:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Credential_Store: NETWORK_CREDENTIAL_KEY env var is missing or invalid. Credential_Store: змінна середовища NETWORK_CREDENTIAL_KEY відсутня або невірна. Details

Credential_Store: NETWORK_CREDENTIAL_KEY env var is missing or invalid.

Credential_Store: змінна середовища NETWORK_CREDENTIAL_KEY відсутня або невірна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:33:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Remote site not found. Віддалений сайт не знайдено. Details

Remote site not found.

Віддалений сайт не знайдено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:33:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Migration not found. Міграцію не знайдено. Details

Migration not found.

Міграцію не знайдено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:33:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection successful. З’єднання успішне. Details

Connection successful.

З’єднання успішне.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:33:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Provider not found for this node. Постачальника не знайдено для цього вузла. Details

Provider not found for this node.

Постачальника не знайдено для цього вузла.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:33:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot delete node that has sites. Migrate sites first. Не можна видалити вузол, який має сайти. Спочатку перенесіть сайти. Details

Cannot delete node that has sites. Migrate sites first.

Не можна видалити вузол, який має сайти. Спочатку перенесіть сайти.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:33:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this resource. У вас немає дозволу на доступ до цього ресурсу. Details

You do not have permission to access this resource.

У вас немає дозволу на доступ до цього ресурсу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:33:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to decode files data. Не вдалося декодувати дані файлів. Details

Failed to decode files data.

Не вдалося декодувати дані файлів.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:33:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to decode database data. Не вдалося декодувати дані бази даних. Details

Failed to decode database data.

Не вдалося декодувати дані бази даних.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:33:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot delete the main site. Не можна видалити головний сайт. Details

Cannot delete the main site.

Не можна видалити головний сайт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:33:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Site not found. Сайт не знайдено. Details

Site not found.

Сайт не знайдено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Token has expired. Значок прострочений. Details

Token has expired.

Значок прострочений.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 16 17 18 19 20 27

Export as