Translations < Tatar < Ultimate Multisite: Multi-Tenancy

Prio	Original string	Translation	—
	Start Rollback	Кайтаруны башлау	Details
Start Rollback Кайтаруны башлау Кайтаруны башлау You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:38:21 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:373 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	I want to rollback this failed migration.	Мин бу уңышсыз миграцияне кире кайтарырга телим.	Details
I want to rollback this failed migration. Мин бу уңышсыз миграцияне кире кайтарырга телим. Мин бу уңышсыз миграцияне кире кайтарырга телим. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:38:21 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:366 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm Rollback	Кайтаруны раслау	Details
Confirm Rollback Кайтаруны раслау Кайтаруны раслау You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:38:21 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:365 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will attempt to restore the site to its state before the migration started. This process may take some time.	Бу сайтны миграция башланганчыгы хәленә кайтарырга тырышачак. Бу процесс бераз вакыт алырга мөмкин.	Details
This will attempt to restore the site to its state before the migration started. This process may take some time. Бу сайтны миграция башланганчыгы хәленә кайтарырга тырышачак. Бу процесс бераз вакыт алырга мөмкин. Бу сайтны миграция башланганчыгы хәленә кайтарырга тырышачак. Бу процесс бераз вакыт алырга мөмкин. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:38:21 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Migration cancelled.	Миграция туктатылды.	Details
Migration cancelled. Миграция туктатылды. Миграция туктатылды. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:38:21 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:334 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Migration job ID is required.	Миграция эшенең ID-сы кирәк.	Details
Migration job ID is required. Миграция эшенең ID-сы кирәк. Миграция эшенең ID-сы кирәк. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:38:21 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:322 inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:414 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel Migration	Миграцияне туктату	Details
Cancel Migration Миграцияне туктату Миграцияне туктату You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:38:21 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	I understand the risks and want to cancel this migration.	Мин куркынычларны аңлыйм һәм бу миграцияне туктатырга телим.	Details
I understand the risks and want to cancel this migration. Мин куркынычларны аңлыйм һәм бу миграцияне туктатырга телим. Мин куркынычларны аңлыйм һәм бу миграцияне туктатырга телим. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:38:21 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm Cancellation	Кире кайтаруны раслау	Details
Confirm Cancellation Кире кайтаруны раслау Кире кайтаруны раслау You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:32:00 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:273 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancelling a migration may leave the site in an inconsistent state. You may need to manually clean up or rollback.	Миграцияне кире кайтару сайтны тотрыксыз хәлдә калдырырга мөмкин. Сезгә кул белән чистарту яки кире кайтару кирәк булырга мөмкин.	Details
Cancelling a migration may leave the site in an inconsistent state. You may need to manually clean up or rollback. Миграцияне кире кайтару сайтны тотрыксыз хәлдә калдырырга мөмкин. Сезгә кул белән чистарту яки кире кайтару кирәк булырга мөмкин. Миграцияне кире кайтару сайтны тотрыксыз хәлдә калдырырга мөмкин. Сезгә кул белән чистарту яки кире кайтару кирәк булырга мөмкин. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:32:00 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning	Искәртү	Details
Warning Искәртү Искәртү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:32:00 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:267 inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:394 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Migration started successfully!	Миграция уңышлы башланды!	Details
Migration started successfully! Миграция уңышлы башланды! Миграция уңышлы башланды! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:32:00 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The selected server node does not exist.	Сайланган сервер төене юк.	Details
The selected server node does not exist. Сайланган сервер төене юк. Сайланган сервер төене юк. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:32:00 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The selected site does not exist.	Сайланган сайт юк.	Details
The selected site does not exist. Сайланган сайт юк. Сайланган сайт юк. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:32:00 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:209 inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select a target server node.	Төп сервер төенен сайлагыз.	Details
Please select a target server node. Төп сервер төенен сайлагыз. Төп сервер төенен сайлагыз. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:32:00 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original