GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (395) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 11 12 13 14 15 27
Prio Original string Translation
Domain cannot be empty. Etki alanı boş olamaz. Details

Domain cannot be empty.

Etki alanı boş olamaz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:43:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid slug (only alphanumeric, hyphens, underscores allowed): %s Geçersiz adres son eki (yalnızca alfasayısal, tire ve alt çizgiye izin verilir): %s Details

Invalid slug (only alphanumeric, hyphens, underscores allowed): %s

Geçersiz adres son eki (yalnızca alfasayısal, tire ve alt çizgiye izin verilir): %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the invalid slug
Date added (GMT):
2026-05-14 00:43:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Slug must not be empty. Adres son eki boş olamaz. Details

Slug must not be empty.

Adres son eki boş olamaz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:43:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to remove symlink: %s Sembolik bağlantı kaldırılamadı: %s Details

Failed to remove symlink: %s

Sembolik bağlantı kaldırılamadı: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: symlink path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:43:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Path exists but is not a symlink: %s Yol mevcut ancak sembolik bağlantı değil: %s Details

Path exists but is not a symlink: %s

Yol mevcut ancak sembolik bağlantı değil: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:43:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create symlink %1$s -> %2$s %1$s -> %2$s sembolik bağlantısı oluşturulamadı Details

Failed to create symlink %1$s -> %2$s

%1$s -> %2$s sembolik bağlantısı oluşturulamadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: link path, 2: target path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:43:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Overlay directory does not exist: %s Kaplama klasörü mevcut değil: %s Details

Overlay directory does not exist: %s

Kaplama klasörü mevcut değil: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: overlay directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:43:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Source directory does not exist in catalog: %s Kaynak klasör katalogda mevcut değil: %s Details

Source directory does not exist in catalog: %s

Kaynak klasör katalogda mevcut değil: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: source plugin/theme path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:43:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to remove tenant directory (not empty?): %s Kiracı klasörü kaldırılamadı (boş değil mi?): %s Details

Failed to remove tenant directory (not empty?): %s

Kiracı klasörü kaldırılamadı (boş değil mi?): %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:35:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create directory: %s Klasör oluşturulamadı: %s Details

Failed to create directory: %s

Klasör oluşturulamadı: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:35:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Network ID must be a positive integer. Ağ kimliği pozitif bir tam sayı olmalıdır. Details

Network ID must be a positive integer.

Ağ kimliği pozitif bir tam sayı olmalıdır.
You have to log in to edit this translation.
Failed to remove directory: %s Klasör kaldırılamadı: %s Details

Failed to remove directory: %s

Klasör kaldırılamadı: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:35:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Path must not contain directory traversal. Yol klasör gezinmesi içermemelidir. Details

Path must not contain directory traversal.

Yol klasör gezinmesi içermemelidir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:35:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Path must be absolute. Yol mutlak olmalıdır. Details

Path must be absolute.

Yol mutlak olmalıdır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:35:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Path must not be empty. Yol boş olmamalıdır. Details

Path must not be empty.

Yol boş olmamalıdır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:35:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 11 12 13 14 15 27

Export as