| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Start Rollback | ምልሳስ ጀምር | Details | |
| I want to rollback this failed migration. | ነዚ ዝሓለፈ ዘይተዓወተ ስደት ክምልሶ ደሊ። | Details | |
|
I want to rollback this failed migration. ነዚ ዝሓለፈ ዘይተዓወተ ስደት ክምልሶ ደሊ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Rollback | ምርግጋፍ ምልስ ምብጻሕ | Details | |
| This will attempt to restore the site to its state before the migration started. This process may take some time. | እዚ ኣብ ቅድሚ ምፍላጥ ምጅማር ንህሉው ኩነታት መርበብ ሓበሬታ ንምምላስ ክረኽብ እዩ። እዚ ስርዓት ገለ ግዜ ክወስድ ይኽእል እዩ። | Details | |
|
This will attempt to restore the site to its state before the migration started. This process may take some time. እዚ ኣብ ቅድሚ ምፍላጥ ምጅማር ንህሉው ኩነታት መርበብ ሓበሬታ ንምምላስ ክረኽብ እዩ። እዚ ስርዓት ገለ ግዜ ክወስድ ይኽእል እዩ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Migration cancelled. | ስደት ተቋርጹ ኣሎ። | Details | |
| Migration job ID is required. | መንቀሳቐስ ስራሕ መለለይ የድሊ እዩ። | Details | |
| Cancel Migration | ስደት ምትርጋም | Details | |
| I understand the risks and want to cancel this migration. | እዚ ስደት እዚ ንምቋረጽ እቲ ሓደጋታት ተረዲኡኒ ኣሎ። | Details | |
|
I understand the risks and want to cancel this migration. እዚ ስደት እዚ ንምቋረጽ እቲ ሓደጋታት ተረዲኡኒ ኣሎ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Cancellation | ምእላይ ኣረጋግጽ | Details | |
| Cancelling a migration may leave the site in an inconsistent state. You may need to manually clean up or rollback. | ምዝውዋር ምእላይ ነቲ ገጽ ብዘይተዋስአ ኩነት ክገድፎ ይኽእል እዩ። ብኢድካ ንጽህና ወይ ምለስ ክትገብር ከተድሊ ትኽእል። | Details | |
|
Cancelling a migration may leave the site in an inconsistent state. You may need to manually clean up or rollback. ምዝውዋር ምእላይ ነቲ ገጽ ብዘይተዋስአ ኩነት ክገድፎ ይኽእል እዩ። ብኢድካ ንጽህና ወይ ምለስ ክትገብር ከተድሊ ትኽእል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | መጠንቀቕታ | Details | |
| Migration started successfully! | ምዝውዋር ብትኽክል ተጀሚሩ! | Details | |
| The selected server node does not exist. | እቲ ዝተመረጸ ኣገልጋሊ ኖድ የለን። | Details | |
|
The selected server node does not exist. እቲ ዝተመረጸ ኣገልጋሊ ኖድ የለን።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected site does not exist. | እቲ ዝተመረጸ ገጽ የለን። | Details | |
| Please select a target server node. | በጃኻ ዕላማ ኣገልጋሊ ኖድ ምረጽ። | Details | |
|
Please select a target server node. በጃኻ ዕላማ ኣገልጋሊ ኖድ ምረጽ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as