GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Tigrinya

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (397) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 12 13 14 15 16 27
Prio Original string Translation
Invalid domain format: %s ዘይቅኑዕ ዶሜን ቅርጺ፦ %s Details

Invalid domain format: %s

ዘይቅኑዕ ዶሜን ቅርጺ፦ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the invalid domain
Date added (GMT):
2026-05-14 00:35:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain must not contain path separators or traversal. ዶሜን ናይ መንገዲ ፈላይቲ ወይ መሻገሪ ክህልዎ የብሉ። Details

Domain must not contain path separators or traversal.

ዶሜን ናይ መንገዲ ፈላይቲ ወይ መሻገሪ ክህልዎ የብሉ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:35:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain must not be empty. ዶሜን ባዶ ክኸውን የብሉ። Details

Domain must not be empty.

ዶሜን ባዶ ክኸውን የብሉ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:35:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to rename %1$s to %2$s %1$s ናብ %2$s ክምረስ ኣይከኣለን Details

Failed to rename %1$s to %2$s

%1$s ናብ %2$s ክምረስ ኣይከኣለን
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: old path, 2: new path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:29:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Target directory already exists: %s ዒላማ ዳይሬክተሪ ቀደም ኣሎ፦ %s Details

Target directory already exists: %s

ዒላማ ዳይሬክተሪ ቀደም ኣሎ፦ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: target directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:29:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create static-only marker: %s ስታቲክ-ብሓደ ምልክት ክፈጠር ኣይከኣለን፦ %s Details

Failed to create static-only marker: %s

ስታቲክ-ብሓደ ምልክት ክፈጠር ኣይከኣለን፦ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: marker file path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:29:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Static site directory does not exist: %s. Run provision() first. ስታቲክ ሳይት ዳይሬክተሪ የለን፦ %s። ቅድሚኡ provision() ኣካይድ። Details

Static site directory does not exist: %s. Run provision() first.

ስታቲክ ሳይት ዳይሬክተሪ የለን፦ %s። ቅድሚኡ provision() ኣካይድ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:29:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid mode "%s". Must be one of: dynamic, hybrid, static. ዘይቅኑዕ ሞድ "%s"። ካብዚኦም ሓደ ክኸውን ኣለዎ፦ dynamic፣ hybrid፣ static። Details

Invalid mode "%s". Must be one of: dynamic, hybrid, static.

ዘይቅኑዕ ሞድ "%s"። ካብዚኦም ሓደ ክኸውን ኣለዎ፦ dynamic፣ hybrid፣ static።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the invalid mode value
Date added (GMT):
2026-05-14 00:29:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create static site directory: %s ስታቲክ ሳይት ዳይሬክተሪ ክፈጠር ኣይከኣለን፦ %s Details

Failed to create static site directory: %s

ስታቲክ ሳይት ዳይሬክተሪ ክፈጠር ኣይከኣለን፦ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:29:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid mode "%s". Must be "hybrid" or "static". ዘይቅኑዕ ሞድ "%s"። "hybrid" ወይ "static" ክኸውን ኣለዎ። Details

Invalid mode "%s". Must be "hybrid" or "static".

ዘይቅኑዕ ሞድ "%s"። "hybrid" ወይ "static" ክኸውን ኣለዎ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the invalid mode value
Date added (GMT):
2026-05-14 00:29:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple providers. ንብዙሕ ኣቅራቢታት ንምምራጽ Ctrl (ብማክ ላዕሊ ኮንትሮል) ምውሳድ። Details

Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple providers.

ንብዙሕ ኣቅራቢታት ንምምራጽ Ctrl (ብማክ ላዕሊ ኮንትሮል) ምውሳድ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:29:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Timeout for API requests to remote nodes. ናብ ርሑቅ ኖዶች ንዝኸዱ ኤፒአይ ሕቶታት ጊዜ ምውሳን። Details

Timeout for API requests to remote nodes.

ናብ ርሑቅ ኖዶች ንዝኸዱ ኤፒአይ ሕቶታት ጊዜ ምውሳን።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:29:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
API Timeout (seconds) ኤፒአይ ጊዜ ምውሳን (ካልኢታት) Details

API Timeout (seconds)

ኤፒአይ ጊዜ ምውሳን (ካልኢታት)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:29:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How often to check remote node status. ኩም ጊዜ ኩነታት ርሑቕ ኖድ ክምርመር ከም ዘለዎ Details

How often to check remote node status.

ኩም ጊዜ ኩነታት ርሑቕ ኖድ ክምርመር ከም ዘለዎ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:20:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Heartbeat Interval (seconds) ናይ ልቢ ምትሕብባር ክፍለ ጊዜ (ካልኢት) Details

Heartbeat Interval (seconds)

ናይ ልቢ ምትሕብባር ክፍለ ጊዜ (ካልኢት)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:20:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 12 13 14 15 16 27

Export as