# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Multi-Tenancy in Telugu
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Multi-Tenancy package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-05-14 03:45:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: te\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Multi-Tenancy\n"

#: ultimate-multisite-multi-tenancy.php:711
msgid "Ultimate Multisite"
msgstr "Ultimate Multisite"

#. translators: %1$s: Plugin name, %2$s: Ultimate Multisite
#: ultimate-multisite-multi-tenancy.php:709
msgid "%1$s requires %2$s to be installed and active."
msgstr "%1$s requires %2$s to be installed and active."

#: inc/users/class-remote-sso-handler.php:561
msgid "Invalid blog ID."
msgstr "Invalid blog ID."

#: inc/users/class-remote-sso-handler.php:555
msgid "Not logged in."
msgstr "Not logged in."

#: inc/users/class-remote-sso-handler.php:501
msgid "Site #%d"
msgstr "Site #%d"

#: inc/users/class-remote-sso-handler.php:444
msgid "SSO token has already been used or is invalid."
msgstr "SSO token has already been used or is invalid."

#: inc/users/class-remote-sso-handler.php:434
msgid "Invalid SSO token audience."
msgstr "Invalid SSO token audience."

#: inc/users/class-remote-sso-handler.php:423
msgid "SSO token has expired."
msgstr "SSO token has expired."

#: inc/users/class-remote-sso-handler.php:416
msgid "SSO token missing expiry."
msgstr "SSO token missing expiry."

#: inc/users/class-remote-sso-handler.php:408
msgid "Invalid SSO token payload."
msgstr "Invalid SSO token payload."

#: inc/users/class-remote-sso-handler.php:399
msgid "Invalid SSO token signature."
msgstr "Invalid SSO token signature."

#: inc/users/class-remote-sso-handler.php:378
#: inc/users/class-remote-sso-handler.php:387
msgid "Invalid SSO token format."
msgstr "Invalid SSO token format."

#: inc/users/class-remote-sso-handler.php:340
msgid "Blog not found."
msgstr "Blog not found."

#: inc/users/class-remote-sso-handler.php:331
msgid "Site is not configured as a remote site."
msgstr "Site is not configured as a remote site."

#: inc/users/class-remote-sso-handler.php:305
msgid "Failed to generate SSO URL."
msgstr "Failed to generate SSO URL."

#: inc/users/class-network-user-sync.php:414
#: inc/users/class-network-user-sync.php:448
#: inc/users/class-remote-sso-handler.php:272
#: inc/users/class-remote-sso-handler.php:456
msgid "User not found."
msgstr "User not found."

#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:620
msgid "Path to the HMAC client key file (mode 0440 root:www-data)."
msgstr "Path to the HMAC client key file (mode 0440 root:www-data)."

#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:619
msgid "Sidecar Client Key Path"
msgstr "Sidecar Client Key Path"

#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:614
msgid "Unix socket path where the multinetwork-sidecar daemon listens."
msgstr "Unix socket path where the multinetwork-sidecar daemon listens."

#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:613
msgid "Sidecar Socket Path"
msgstr "Sidecar Socket Path"

#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:585
msgid "Sidecar daemon is not reachable."
msgstr "Sidecar daemon is not reachable."

#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:568
msgid "Sidecar provider does not implement migrate_site. Use the migration engine directly."
msgstr "Sidecar provider does not implement migrate_site. Use the migration engine directly."

#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:552
msgid "Sidecar provider does not implement DNS updates."
msgstr "Sidecar provider does not implement DNS updates."

#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:537
msgid "Sidecar provider does not remove domains from Caddy. Production uses Caddy on-demand TLS + Let's Encrypt via the ask endpoint; cert expiry is handled automatically."
msgstr "Sidecar provider does not remove domains from Caddy. Production uses Caddy on-demand TLS + Let's Encrypt via the ask endpoint; cert expiry is handled automatically."

#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:519
msgid "Sidecar provider does not register domains with Caddy. Production uses Caddy on-demand TLS + Let's Encrypt via the ask endpoint; no sidecar call is needed."
msgstr "Sidecar provider does not register domains with Caddy. Production uses Caddy on-demand TLS + Let's Encrypt via the ask endpoint; no sidecar call is needed."

#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:481
#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:498
msgid "Sidecar provider is local-only; use a remote provider for file transfers."
msgstr "Sidecar provider is local-only; use a remote provider for file transfers."

#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:453
msgid "Sidecar provider does not implement delete_wordpress_site directly. Use Network_Provisioner."
msgstr "Sidecar provider does not implement delete_wordpress_site directly. Use Network_Provisioner."

#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:437
msgid "Sidecar provider does not implement create_wordpress_site directly. Use Network_Provisioner."
msgstr "Sidecar provider does not implement create_wordpress_site directly. Use Network_Provisioner."

#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:356
msgid "Stored database user is empty."
msgstr "Stored database user is empty."

#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:352
msgid "Stored database name is empty."
msgstr "Stored database name is empty."

#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:263
msgid "Sidecar daemon is not reachable. Check that the daemon is running and the client HMAC key is readable."
msgstr "Sidecar daemon is not reachable. Check that the daemon is running and the client HMAC key is readable."

#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:133
msgid "Sidecar create_database requires credentials[user] and credentials[password]."
msgstr "Sidecar create_database requires credentials[user] and credentials[password]."

#: inc/providers/class-local-provider.php:934
msgid "No tables found for site."
msgstr "No tables found for site."

#: inc/providers/class-local-provider.php:878
msgid "Prefix for isolated database names (e.g., \"site_\")."
msgstr "Prefix for isolated database names (e.g., \"site_\")."

#: inc/providers/class-local-provider.php:877
msgid "Database Prefix"
msgstr "Database Prefix"

#: inc/providers/class-local-provider.php:830
msgid "DNS management is not supported by the local provider."
msgstr "DNS management is not supported by the local provider."

#: inc/providers/class-local-provider.php:755
msgid "Source path does not exist."
msgstr "Source path does not exist."

#: inc/providers/class-local-provider.php:734
msgid "No remote database found for this site."
msgstr "No remote database found for this site."

#: inc/providers/class-local-provider.php:692
msgid "Missing blog_id or database_name in configuration."
msgstr "Missing blog_id or database_name in configuration."

#: inc/providers/class-local-provider.php:567
msgid "Stored MySQL user name is invalid."
msgstr "Stored MySQL user name is invalid."

#: inc/providers/class-local-provider.php:560
msgid "Stored database name is invalid."
msgstr "Stored database name is invalid."

#: inc/providers/class-local-provider.php:549
#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:343
msgid "No Remote_Network record found for this network."
msgstr "No Remote_Network record found for this network."

#: inc/providers/class-local-provider.php:476
msgid "Failed to grant privileges on network database."
msgstr "Failed to grant privileges on network database."

#: inc/providers/class-local-provider.php:460
msgid "Failed to create MySQL user for network database."
msgstr "Failed to create MySQL user for network database."

#: inc/providers/class-local-provider.php:416
#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:253
msgid "NETWORK_CREDENTIAL_KEY environment variable is missing. Cannot safely store network credentials."
msgstr "NETWORK_CREDENTIAL_KEY environment variable is missing. Cannot safely store network credentials."

#: inc/providers/class-local-provider.php:406
msgid "Invalid MySQL user name. Use only alphanumeric characters and underscores, max 32 chars."
msgstr "Invalid MySQL user name. Use only alphanumeric characters and underscores, max 32 chars."

#: inc/providers/class-local-provider.php:329
msgid "Failed to delete database. Check error logs for details."
msgstr "Failed to delete database. Check error logs for details."

#: inc/providers/class-local-provider.php:317
msgid "Cannot delete the main WordPress database."
msgstr "Cannot delete the main WordPress database."

#: inc/providers/class-local-provider.php:309
msgid "Invalid database name."
msgstr "Invalid database name."

#: inc/providers/class-local-provider.php:288
msgid "Failed to create database. Check error logs for details."
msgstr "Failed to create database. Check error logs for details."

#: inc/providers/class-local-provider.php:276
msgid "Invalid character set or collation."
msgstr "Invalid character set or collation."

#: inc/providers/class-local-provider.php:264
msgid "Database already exists."
msgstr "Database already exists."

#: inc/providers/class-local-provider.php:253
#: inc/providers/class-local-provider.php:399
msgid "Invalid database name. Use only alphanumeric characters and underscores."
msgstr "Invalid database name. Use only alphanumeric characters and underscores."

#. translators: %s: error message
#: inc/providers/class-local-provider.php:149
#: inc/providers/class-local-provider.php:163
msgid "Failed to connect to MySQL for DDL operations: %s"
msgstr "Failed to connect to MySQL for DDL operations: %s"

#: inc/providers/class-local-provider.php:134
msgid "No database credentials available for DDL operations."
msgstr "No database credentials available for DDL operations."

#: inc/providers/class-base-provider.php:328
msgid "Provider credentials are not valid or not configured."
msgstr "Provider credentials are not valid or not configured."

#: inc/providers/class-base-provider.php:289
msgid "API request failed"
msgstr "API request failed"

#: inc/network/class-auth-token-manager.php:217
#: inc/network/class-auth-token-manager.php:269
msgid "Invalid token type."
msgstr "Invalid token type."

#: inc/network/class-auth-token-manager.php:150
msgid "Token has been revoked."
msgstr "Token has been revoked."

#: inc/network/class-auth-token-manager.php:134
msgid "Invalid token payload."
msgstr "Invalid token payload."

#: inc/network/class-auth-token-manager.php:124
msgid "Invalid token signature."
msgstr "Invalid token signature."

#: inc/network/class-auth-token-manager.php:112
msgid "Invalid token format."
msgstr "Invalid token format."

#: inc/network/class-api-client.php:487
msgid "Only HTTPS URLs are allowed."
msgstr "Only HTTPS URLs are allowed."

#: inc/network/class-api-client.php:477
msgid "Requests to internal networks are not allowed."
msgstr "Requests to internal networks are not allowed."

#: inc/network/class-api-client.php:455
msgid "Invalid URL."
msgstr "Invalid URL."

#: inc/network/class-api-client.php:350
msgid "Could not read migration file."
msgstr "Could not read migration file."

#: inc/network/class-api-client.php:333
msgid "Migration file not found."
msgstr "Migration file not found."

#: inc/network/class-api-client.php:277
msgid "Remote node health check failed."
msgstr "Remote node health check failed."

#: inc/network/class-api-client.php:244
msgid "Unknown error from remote node."
msgstr "రిమోట్ నోడ్ నుండి తెలియని లోపం."

#: inc/network/class-api-client.php:237
msgid "Invalid JSON response from remote node."
msgstr "రిమోట్ నోడ్ నుండి చెల్లని JSON ప్రతిస్పందన."

#: inc/network/class-api-client.php:179
msgid "Node does not have a valid API endpoint."
msgstr "నోడ్‌కు చెల్లుబాటు అయ్యే API ఎండ్‌పాయింట్ లేదు."

#: inc/migration/class-migration-manager.php:993
msgid "Migration timed out."
msgstr "మైగ్రేషన్ సమయం ముగిసింది."

#: inc/migration/class-migration-manager.php:799
msgid "No rollback data available."
msgstr "రోల్‌బ్యాక్ డేటా అందుబాటులో లేదు."

#: inc/migration/class-migration-manager.php:790
msgid "Only failed migrations can be rolled back."
msgstr "విఫలమైన మైగ్రేషన్‌లను మాత్రమే రోల్‌బ్యాక్ చేయవచ్చు."

#: inc/migration/class-migration-manager.php:745
msgid "This migration cannot be cancelled at this stage."
msgstr "ఈ మైగ్రేషన్‌ను ఈ దశలో రద్దు చేయడం సాధ్యం కాదు."

#: inc/migration/class-migration-manager.php:736
#: inc/migration/class-migration-manager.php:783
msgid "Migration job not found."
msgstr "మైగ్రేషన్ జాబ్ కనుగొనబడలేదు."

#: inc/migration/class-migration-manager.php:483
msgid "Provider not available for target node."
msgstr "లక్ష్య నోడ్ కోసం ప్రొవైడర్ అందుబాటులో లేదు."

#: inc/migration/class-migration-manager.php:416
msgid "Local provider not available."
msgstr "స్థానిక ప్రొవైడర్ అందుబాటులో లేదు."

#: inc/migration/class-migration-manager.php:351
msgid "No provider available for target node."
msgstr "లక్ష్య నోడ్ కోసం ప్రొవైడర్ అందుబాటులో లేదు."

#: inc/migration/class-migration-manager.php:140
msgid "The target server node is not available."
msgstr "లక్ష్య సర్వర్ నోడ్ అందుబాటులో లేదు."

#: inc/migration/class-migration-manager.php:133
msgid "The target server node does not exist."
msgstr "లక్ష్య సర్వర్ నోడ్ ఉనికిలో లేదు."

#: inc/migration/class-migration-manager.php:118
msgid "A migration is already in progress for this site."
msgstr "ఈ సైట్ కోసం ఇప్పటికే మైగ్రేషన్ ప్రక్రియ జరుగుతోంది."

#: inc/migration/class-migration-manager.php:108
msgid "The specified site does not exist."
msgstr "పేర్కొన్న సైట్ ఉనికిలో లేదు."

#: inc/migration/class-file-migrator.php:593
msgid "Could not create manifest file."
msgstr "మానిఫెస్ట్ ఫైల్ను సృష్టించడం సాధ్యపడలేదు."

#: inc/migration/class-file-migrator.php:424
msgid "Could not read source directory."
msgstr "మూల డైరెక్టరీని చదవడం సాధ్యపడలేదు."

#: inc/migration/class-file-migrator.php:388
msgid "Source directory not found."
msgstr "మూల డైరెక్టరీ కనుగొనబడలేదు."

#: inc/migration/class-file-migrator.php:369
msgid "Failed to extract archive."
msgstr "ఆర్కైవ్ను సంగ్రహించడంలో విఫలమైంది."

#. translators: %s: filename
#: inc/migration/class-file-migrator.php:356
msgid "Archive contains an absolute path: %s"
msgstr "ఆర్కైవ్లో సంపూర్ణ మార్గం ఉంది: %s"

#. translators: %s: filename
#: inc/migration/class-file-migrator.php:342
msgid "Archive contains a dangerous path: %s"
msgstr "ఆర్కైవ్ ప్రమాదకరమైన మార్గాన్ని కలిగి ఉంది: %s"

#: inc/migration/class-file-migrator.php:326
msgid "Target directory does not exist."
msgstr "లక్ష్య డైరెక్టరీ ఉనికిలో లేదు."

#: inc/migration/class-file-migrator.php:310
msgid "Could not open archive file."
msgstr "ఆర్కైవ్ ఫైల్ తెరవడం సాధ్యం కాలేదు."

#: inc/migration/class-file-migrator.php:294
msgid "Archive file not found."
msgstr "ఆర్కైవ్ ఫైల్ కనుగొనబడలేదు."

#: inc/migration/class-file-migrator.php:178
msgid "Archive file is empty."
msgstr "ఆర్కైవ్ ఫైల్ ఖాళీగా ఉంది."

#: inc/migration/class-file-migrator.php:145
msgid "Could not create archive file."
msgstr "ఆర్కైవ్ ఫైల్ సృష్టించడం సాధ్యం కాలేదు."

#: inc/migration/class-file-migrator.php:136
#: inc/migration/class-file-migrator.php:301
msgid "ZipArchive extension is not available."
msgstr "ZipArchive ఎక్స్టెన్షన్ అందుబాటులో లేదు."

#: inc/migration/class-database-migrator.php:401
#: inc/providers/class-local-provider.php:924
msgid "Invalid target database name."
msgstr "చెల్లని లక్ష్య డేటాబేస్ పేరు."

#: inc/migration/class-database-migrator.php:299
msgid "Could not open SQL file."
msgstr "SQL ఫైల్ తెరవడం సాధ్యం కాలేదు."

#: inc/migration/class-database-migrator.php:290
msgid "SQL file not found."
msgstr "SQL ఫైల్ కనుగొనబడలేదు."

#. translators: %s: table name
#: inc/migration/class-database-migrator.php:180
msgid "Could not get structure for table: %s"
msgstr "టేబుల్ కోసం నిర్మాణం పొందడం సాధ్యం కాలేదు: %s"

#: inc/migration/class-database-migrator.php:118
msgid "Could not create export file."
msgstr "ఎగుమతి ఫైల్ సృష్టించడం సాధ్యం కాలేదు."

#: inc/migration/class-database-migrator.php:108
#: inc/migration/class-database-migrator.php:389
msgid "No tables found for this site."
msgstr "ఈ సైట్ కోసం టేబుల్లు కనుగొనబడలేదు."

#: inc/managers/class-provider-manager.php:335
msgid "Credentials not configured."
msgstr "క్రెడెన్షియల్స్ కాన్ఫిగర్ చేయబడలేదు."

#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:279
msgid "All Nodes"
msgstr "అన్ని నోడ్లు"

#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:224
msgid "Unlimited"
msgstr "అపరిమిత"

#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:136
#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:318
msgid "Closte"
msgstr "Closte"

#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:135
#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:317
msgid "WPMU DEV"
msgstr "WPMU DEV"

#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:134
#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:316
msgid "cPanel"
msgstr "cPanel"

#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:133
#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:315
msgid "Local"
msgstr "స్థానిక"

#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:110
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"

#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:74
msgid "Primary"
msgstr "ప్రాథమిక"

#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:53
msgid "Sites"
msgstr "సైట్లు"

#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:50
#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:313
msgid "Provider"
msgstr "ప్రొవైడర్"

#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:49
msgid "Name"
msgstr "పేరు"

#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:271
msgid "All Sites"
msgstr "అన్ని సైట్లు"

#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:222
msgid "Suspended"
msgstr "సస్పెండ్ చేయబడింది"

#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:221
#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:283
msgid "Migrating"
msgstr "వలస వెళుతోంది"

#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:170
#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:320
msgid "Separate DB"
msgstr "ప్రత్యేక డేటాబేస్"

#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:169
#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:319
msgid "Standard"
msgstr "ప్రామాణికం"

#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:131
msgid "Node not found"
msgstr "నోడ్ కనుగొనబడలేదు"

#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:95
msgid "Sync Now"
msgstr "ఇప్పుడు సమకాలీకరించు"

#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:90
#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:89
msgid "Edit"
msgstr "సవరించు"

#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:85
msgid "Visit Site"
msgstr "సైట్‌ను సందర్శించండి"

#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:54
msgid "Last Sync"
msgstr "చివరి సమకాలీకరణ"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:354
msgid "Date Created"
msgstr "సృష్టించిన తేదీ"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:310
msgid "In Progress"
msgstr "ప్రగతిలో ఉంది"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:304
msgid "All Jobs"
msgstr "అన్ని ఉద్యోగాలు"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:287
msgid "Not started"
msgstr "ప్రారంభించలేదు"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:265
msgid "Health Check"
msgstr "ఆరోగ్య తనిఖీ"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:264
msgid "DNS Propagation"
msgstr "DNS ప్రచారం"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:263
msgid "URL Replacement"
msgstr "URL భర్తీ"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:262
msgid "File Extraction"
msgstr "ఫైల్ వెలికితీత"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:261
msgid "Database Import"
msgstr "డేటాబేస్ దిగుమతి"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:260
msgid "Data Transfer"
msgstr "డేటా బదిలీ"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:259
msgid "File Archive"
msgstr "ఫైల్ ఆర్కైవ్"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:258
msgid "Database Export"
msgstr "డేటాబేస్ ఎగుమతి"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:182
#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:348
msgid "Cancelled"
msgstr "రద్దు చేయబడింది"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:181
#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:322
#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:347
#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:223
#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:289
msgid "Failed"
msgstr "విఫలమైంది"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:180
#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:316
#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:346
msgid "Completed"
msgstr "పూర్తయింది"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:179
#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:345
msgid "Verifying"
msgstr "ధృవీకరిస్తోంది"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:178
#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:344
msgid "DNS Update"
msgstr "DNS నవీకరణ"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:177
#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:343
msgid "Importing"
msgstr "దిగుమతి చేస్తోంది"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:176
#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:342
msgid "Transferring"
msgstr "బదిలీ చేస్తోంది"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:175
#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:341
msgid "Exporting"
msgstr "ఎగుమతి చేస్తోంది"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:174
#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:340
msgid "Pending"
msgstr "పెండింగ్"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:137
#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:138
msgid "Unknown"
msgstr "తెలియదు"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:110
msgid "View Details"
msgstr "వివరాలు చూడండి"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:103
msgid "Retry"
msgstr "మళ్ళీ ప్రయత్నించండి"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:98
msgid "Rollback"
msgstr "రోల్బ్యాక్"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:90
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చేయి"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:74
#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:73
msgid "Site not found"
msgstr "సైట్ కనుగొనబడలేదు"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:55
msgid "Started"
msgstr "ప్రారంభించబడింది"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:54
msgid "Current Step"
msgstr "ప్రస్తుత దశ"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:53
msgid "Progress"
msgstr "పురోగతి"

#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:51
msgid "Migration Path"
msgstr "మైగ్రేషన్ మార్గం"

#: inc/integrations/class-integration-provider-adapter.php:329
msgid "DNS management should be done through the Cloudflare integration directly."
msgstr "DNS నిర్వహణ నేరుగా Cloudflare ఇంటిగ్రేషన్ ద్వారా చేయాలి."

#: inc/integrations/class-integration-provider-adapter.php:290
msgid "Could not write to local file."
msgstr "స్థానిక ఫైల్కు వ్రాయడం సాధ్యపడలేదు."

#: inc/integrations/class-integration-provider-adapter.php:213
#: inc/providers/class-base-provider.php:359
msgid "This provider does not support database connection info retrieval."
msgstr "ఈ ప్రొవైడర్ డేటాబేస్ కనెక్షన్ సమాచారాన్ని తిరిగి పొందడానికి మద్దతు ఇవ్వదు."

#: inc/integrations/class-base-multi-tenancy-module.php:250
#: inc/integrations/class-integration-provider-adapter.php:359
#: inc/providers/class-local-provider.php:859
msgid "Failed to create migration job."
msgstr "మైగ్రేషన్ జాబ్ సృష్టించడంలో విఫలమైంది."

#: inc/integrations/class-base-multi-tenancy-module.php:223
msgid "File download is not supported by this provider."
msgstr "ఈ ప్రొవైడర్ ద్వారా ఫైల్ డౌన్‌లోడ్‌కు మద్దతు లేదు."

#: inc/integrations/class-base-multi-tenancy-module.php:206
msgid "File upload is not supported by this provider."
msgstr "ఈ ప్రొవైడర్ ద్వారా ఫైల్ అప్‌లోడ్‌కు మద్దతు లేదు."

#: inc/integrations/class-base-multi-tenancy-module.php:189
msgid "Database deletion is not supported by this provider."
msgstr "ఈ ప్రొవైడర్ ద్వారా డేటాబేస్ తొలగింపుకు మద్దతు లేదు."

#: inc/integrations/class-base-multi-tenancy-module.php:151
msgid "Database creation is not supported by this provider."
msgstr "ఈ ప్రొవైడర్ ద్వారా డేటాబేస్ సృష్టికి మద్దతు లేదు."

#: inc/integrations/class-base-multi-tenancy-module.php:118
#: inc/integrations/class-base-multi-tenancy-module.php:135
msgid "Domain management is not supported by this provider."
msgstr "ఈ ప్రొవైడర్ ద్వారా డొమైన్ నిర్వహణకు మద్దతు లేదు."

#: inc/integrations/class-base-multi-tenancy-module.php:88
msgid "Site deletion is not supported by this provider."
msgstr "ఈ ప్రొవైడర్ ద్వారా సైట్ తొలగింపుకు మద్దతు లేదు."

#: inc/integrations/class-base-multi-tenancy-module.php:72
msgid "Site creation is not supported by this provider."
msgstr "ఈ ప్రొవైడర్ ద్వారా సైట్ సృష్టికి మద్దతు లేదు."

#: inc/integrations/class-base-multi-tenancy-module.php:54
msgid "Enable multi-tenancy operations for this hosting provider."
msgstr "ఈ హోస్టింగ్ ప్రొవైడర్ కోసం మల్టీ-టెనెన్సీ ఆపరేషన్లను ప్రారంభించండి."

#: inc/integrations/capabilities/class-wpmudev-multi-tenancy.php:167
msgid "Domain removal is not yet supported via WPMU DEV API. Please use the WPMU DEV dashboard."
msgstr "WPMU DEV API ద్వారా డొమైన్ తొలగింపు ఇంకా మద్దతు పొందలేదు. దయచేసి WPMU DEV డ్యాష్‌బోర్డ్ ఉపయోగించండి."

#: inc/integrations/capabilities/class-wpmudev-multi-tenancy.php:117
msgid "WPMU DEV API request failed."
msgstr "WPMU DEV API అభ్యర్థన విఫలమైంది."

#: inc/integrations/capabilities/class-wpmudev-multi-tenancy.php:84
msgid "WPMU DEV API key or site ID is missing."
msgstr "WPMU DEV API కీ లేదా సైట్ ID లేదు."

#: inc/integrations/capabilities/class-wpengine-multi-tenancy.php:64
#: inc/integrations/capabilities/class-wpengine-multi-tenancy.php:97
msgid "WP Engine API class not available."
msgstr "WP Engine API క్లాస్ అందుబాటులో లేదు."

#: inc/integrations/capabilities/class-runcloud-multi-tenancy.php:110
msgid "Domain alias not found on RunCloud."
msgstr "RunCloudలో డొమైన్ మారుపేరు కనుగొనబడలేదు."

#: inc/integrations/capabilities/class-enhance-multi-tenancy.php:115
msgid "Domain not found on Enhance."
msgstr "Enhanceలో డొమైన్ కనుగొనబడలేదు."

#: inc/integrations/capabilities/class-cpanel-multi-tenancy.php:458
msgid "Could not read source file."
msgstr "మూల ఫైల్ చదవడం సాధ్యం కాలేదు."

#: inc/integrations/capabilities/class-cpanel-multi-tenancy.php:452
msgid "Source file not found."
msgstr "మూల ఫైల్ కనుగొనబడలేదు."

#: inc/integrations/capabilities/class-cpanel-multi-tenancy.php:251
msgid "Database name is required."
msgstr "డేటాబేస్ పేరు అవసరం."

#: inc/integrations/capabilities/class-cpanel-multi-tenancy.php:178
msgid "Invalid response from cPanel API."
msgstr ""

#: inc/integrations/capabilities/class-cpanel-multi-tenancy.php:109
msgid "Failed to authenticate with cPanel. Check credentials."
msgstr ""

#: inc/integrations/capabilities/class-cloudflare-multi-tenancy.php:119
msgid "DNS record not found on Cloudflare."
msgstr "Cloudflareలో DNS రికార్డ్ కనుగొనబడలేదు."

#: inc/integrations/capabilities/class-closte-multi-tenancy.php:177
msgid "Could not find SSL provisioning endpoint."
msgstr "SSL ప్రొవిజనింగ్ ఎండ్‌పాయింట్ కనుగొనబడలేదు."

#: inc/integrations/capabilities/class-closte-multi-tenancy.php:127
#: inc/integrations/capabilities/class-cloudways-multi-tenancy.php:111
#: inc/integrations/capabilities/class-cpanel-multi-tenancy.php:329
#: inc/integrations/capabilities/class-enhance-multi-tenancy.php:142
#: inc/integrations/capabilities/class-gridpane-multi-tenancy.php:114
#: inc/integrations/capabilities/class-hestia-multi-tenancy.php:123
#: inc/integrations/capabilities/class-rocket-multi-tenancy.php:110
#: inc/integrations/capabilities/class-runcloud-multi-tenancy.php:150
#: inc/integrations/capabilities/class-serverpilot-multi-tenancy.php:151
#: inc/integrations/capabilities/class-wpengine-multi-tenancy.php:123
#: inc/integrations/capabilities/class-wpmudev-multi-tenancy.php:181
msgid "Domain is required."
msgstr "డొమైన్ అవసరం."

#: inc/integrations/capabilities/class-closte-multi-tenancy.php:64
#: inc/integrations/capabilities/class-closte-multi-tenancy.php:95
#: inc/integrations/capabilities/class-cloudflare-multi-tenancy.php:56
#: inc/integrations/capabilities/class-cloudflare-multi-tenancy.php:92
#: inc/integrations/capabilities/class-cloudways-multi-tenancy.php:57
#: inc/integrations/capabilities/class-cloudways-multi-tenancy.php:83
#: inc/integrations/capabilities/class-enhance-multi-tenancy.php:57
#: inc/integrations/capabilities/class-enhance-multi-tenancy.php:88
#: inc/integrations/capabilities/class-gridpane-multi-tenancy.php:56
#: inc/integrations/capabilities/class-gridpane-multi-tenancy.php:84
#: inc/integrations/capabilities/class-hestia-multi-tenancy.php:56
#: inc/integrations/capabilities/class-hestia-multi-tenancy.php:92
#: inc/integrations/capabilities/class-rocket-multi-tenancy.php:56
#: inc/integrations/capabilities/class-rocket-multi-tenancy.php:82
#: inc/integrations/capabilities/class-runcloud-multi-tenancy.php:57
#: inc/integrations/capabilities/class-runcloud-multi-tenancy.php:88
#: inc/integrations/capabilities/class-serverpilot-multi-tenancy.php:88
#: inc/integrations/capabilities/class-serverpilot-multi-tenancy.php:119
#: inc/integrations/capabilities/class-wpengine-multi-tenancy.php:56
#: inc/integrations/capabilities/class-wpengine-multi-tenancy.php:89
#: inc/integrations/capabilities/class-wpmudev-multi-tenancy.php:134
msgid "Domain cannot be empty."
msgstr "డొమైన్ ఖాళీగా ఉండకూడదు."

#. translators: %s: the invalid slug
#: inc/class-tenant-filesystem.php:750
msgid "Invalid slug (only alphanumeric, hyphens, underscores allowed): %s"
msgstr "చెల్లని స్లగ్ (అక్షరాలు, సంఖ్యలు, హైఫన్లు, అండర్స్కోర్లు మాత్రమే అనుమతించబడతాయి): %s"

#: inc/class-tenant-filesystem.php:741
msgid "Slug must not be empty."
msgstr "స్లగ్ ఖాళీగా ఉండకూడదు."

#. translators: %s: symlink path
#: inc/class-tenant-filesystem.php:642
msgid "Failed to remove symlink: %s"
msgstr "సింబాలిక్ లింక్ తొలగించడంలో విఫలమైంది: %s"

#. translators: %s: path
#: inc/class-tenant-filesystem.php:630
msgid "Path exists but is not a symlink: %s"
msgstr "మార్గం ఉంది కానీ అది సింబాలిక్ లింక్ కాదు: %s"

#. translators: 1: link path, 2: target path
#: inc/class-tenant-filesystem.php:586
msgid "Failed to create symlink %1$s -> %2$s"
msgstr "సింబాలిక్ లింక్ %1$s -> %2$s సృష్టించడంలో విఫలమైంది"

#. translators: %s: overlay directory path
#: inc/class-tenant-filesystem.php:559
msgid "Overlay directory does not exist: %s"
msgstr "ఓవర్లే డైరెక్టరీ లేదు: %s"

#. translators: %s: source plugin/theme path
#: inc/class-tenant-filesystem.php:546
msgid "Source directory does not exist in catalog: %s"
msgstr "మూల డైరెక్టరీ కేటలాగ్లో లేదు: %s"

#. translators: %s: directory path
#: inc/class-tenant-filesystem.php:332
msgid "Failed to remove tenant directory (not empty?): %s"
msgstr "టెనెంట్ డైరెక్టరీని తొలగించడంలో విఫలమైంది (ఖాళీగా లేదు?): %s"

#. translators: %s: directory path
#: inc/class-tenant-filesystem.php:118
msgid "Failed to create directory: %s"
msgstr "డైరెక్టరీని సృష్టించడంలో విఫలమైంది: %s"

#: inc/class-tenant-filesystem.php:76
#: inc/providers/class-local-provider.php:373
#: inc/providers/class-local-provider.php:540
#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:231
#: inc/providers/class-sidecar-provider.php:334
msgid "Network ID must be a positive integer."
msgstr "నెట్వర్క్ ID తప్పనిసరిగా సానుకూల పూర్ణాంకం అయి ఉండాలి."

#. translators: %s: directory path
#: inc/class-static-filesystem.php:556
msgid "Failed to remove directory: %s"
msgstr "డైరెక్టరీని తొలగించడంలో విఫలమైంది: %s"

#: inc/class-static-filesystem.php:487 inc/class-tenant-filesystem.php:720
msgid "Path must not contain directory traversal."
msgstr "పాత్ డైరెక్టరీ ట్రావర్సల్ కలిగి ఉండకూడదు."

#: inc/class-static-filesystem.php:480 inc/class-tenant-filesystem.php:713
msgid "Path must be absolute."
msgstr "పాత్ సంపూర్ణంగా ఉండాలి."

#: inc/class-static-filesystem.php:473 inc/class-tenant-filesystem.php:706
msgid "Path must not be empty."
msgstr "పాత్ ఖాళీగా ఉండకూడదు."

#. translators: %s: the invalid domain
#: inc/class-static-filesystem.php:453
msgid "Invalid domain format: %s"
msgstr "చెల్లని డొమైన్ ఫార్మాట్: %s"

#: inc/class-static-filesystem.php:443
msgid "Domain must not contain path separators or traversal."
msgstr "డొమైన్ పాత్ సెపరేటర్లు లేదా ట్రావర్సల్ కలిగి ఉండకూడదు."

#: inc/class-static-filesystem.php:435
msgid "Domain must not be empty."
msgstr "డొమైన్ ఖాళీగా ఉండకూడదు."

#. translators: 1: old path, 2: new path
#: inc/class-static-filesystem.php:371
msgid "Failed to rename %1$s to %2$s"
msgstr "%1$s ను %2$s కు పేరు మార్చడంలో విఫలమైంది"

#. translators: %s: target directory path
#: inc/class-static-filesystem.php:359
msgid "Target directory already exists: %s"
msgstr "లక్ష్య డైరెక్టరీ ఇప్పటికే ఉంది: %s"

#. translators: %s: marker file path
#: inc/class-static-filesystem.php:218
msgid "Failed to create static-only marker: %s"
msgstr "స్టాటిక్-మాత్రమే మార్కర్ను సృష్టించడంలో విఫలమైంది: %s"

#. translators: %s: directory path
#: inc/class-static-filesystem.php:203
msgid "Static site directory does not exist: %s. Run provision() first."
msgstr "స్టాటిక్ సైట్ డైరెక్టరీ లేదు: %s. ముందుగా provision() ని అమలు చేయండి."

#. translators: %s: the invalid mode value
#: inc/class-static-filesystem.php:177
msgid "Invalid mode \"%s\". Must be one of: dynamic, hybrid, static."
msgstr "చెల్లని మోడ్ \"%s\". ఇది తప్పనిసరిగా dynamic, hybrid, లేదా static అయి ఉండాలి."

#. translators: %s: directory path
#: inc/class-static-filesystem.php:113
msgid "Failed to create static site directory: %s"
msgstr "స్టాటిక్ సైట్ డైరెక్టరీని సృష్టించడంలో విఫలమైంది: %s"

#. translators: %s: the invalid mode value
#: inc/class-static-filesystem.php:97
msgid "Invalid mode \"%s\". Must be \"hybrid\" or \"static\"."
msgstr "చెల్లని మోడ్ \"%s\". \"hybrid\" లేదా \"static\" అయి ఉండాలి."

#: inc/class-settings-manager.php:282
msgid "Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple providers."
msgstr "బహుళ ప్రొవైడర్లను ఎంచుకోవడానికి Ctrl (Macలో Cmd) నొక్కి ఉంచండి."

#: inc/class-settings-manager.php:254
msgid "Timeout for API requests to remote nodes."
msgstr "రిమోట్ నోడ్లకు API అభ్యర్థనల కోసం టైమౌట్."

#: inc/class-settings-manager.php:253
msgid "API Timeout (seconds)"
msgstr "API టైమౌట్ (సెకన్లు)"

#: inc/class-settings-manager.php:243
msgid "How often to check remote node status."
msgstr "రిమోట్ నోడ్ స్థితిని ఎంత తరచుగా తనిఖీ చేయాలి."

#: inc/class-settings-manager.php:242
msgid "Heartbeat Interval (seconds)"
msgstr "హార్ట్‌బీట్ విరామం (సెకన్లు)"

#: inc/class-settings-manager.php:233
msgid "Advanced configuration options."
msgstr "అధునాతన కాన్ఫిగరేషన్ ఎంపికలు."

#: inc/class-settings-manager.php:232
msgid "Advanced Settings"
msgstr "అధునాతన సెట్టింగ్‌లు"

#: inc/class-settings-manager.php:218
msgid "Uses secure token-based authentication to enable single sign-on."
msgstr "సింగిల్ సైన్-ఆన్ ను ప్రారంభించడానికి సురక్షిత టోకెన్-ఆధారిత ప్రామాణీకరణను ఉపయోగిస్తుంది."

#: inc/class-settings-manager.php:217
msgid "Allow users to seamlessly access sites across different installations."
msgstr "వినియోగదారులు వివిధ ఇన్‌స్టాలేషన్లలో సైట్లను సజావుగా యాక్సెస్ చేయడానికి అనుమతించండి."

#: inc/class-settings-manager.php:216
msgid "Enable Cross-Installation SSO"
msgstr "క్రాస్-ఇన్‌స్టాలేషన్ SSO ను ప్రారంభించండి"

#: inc/class-settings-manager.php:205
msgid "Hybrid (SSO + Local)"
msgstr "హైబ్రిడ్ (SSO + స్థానిక)"

#: inc/class-settings-manager.php:204
msgid "Independent Users Per Site"
msgstr "ప్రతి సైట్‌కు స్వతంత్ర వినియోగదారులు"

#: inc/class-settings-manager.php:203
msgid "Central Network Users Only"
msgstr "కేంద్ర నెట్‌వర్క్ వినియోగదారులు మాత్రమే"

#: inc/class-settings-manager.php:201
msgid "How should users be synchronized across installations?"
msgstr "ఇన్స్టాలేషన్లలో వినియోగదారులను ఎలా సింక్రొనైజ్ చేయాలి?"

#: inc/class-settings-manager.php:200
msgid "User Sync Mode"
msgstr "వినియోగదారు సింక్ మోడ్"

#: inc/class-settings-manager.php:191
msgid "Configure how users are handled across distributed sites."
msgstr "పంపిణీ చేయబడిన సైట్లలో వినియోగదారులను ఎలా నిర్వహించాలో కాన్ఫిగర్ చేయండి."

#: inc/class-settings-manager.php:190
msgid "User Synchronization"
msgstr "వినియోగదారు సింక్రొనైజేషన్"

#: inc/class-settings-manager.php:179
msgid "Useful for rollback in case of issues. Backups are automatically cleaned up after 7 days."
msgstr "సమస్యల సందర్భంలో రోల్బ్యాక్ కోసం ఉపయోగపడుతుంది. బ్యాకప్లు 7 రోజుల తర్వాత స్వయంచాలకంగా క్లీన్ చేయబడతాయి."

#: inc/class-settings-manager.php:178
msgid "Keep a backup of the source site after migration completes."
msgstr "మైగ్రేషన్ పూర్తయిన తర్వాత మూల సైట్ యొక్క బ్యాకప్ ఉంచండి."

#: inc/class-settings-manager.php:177
msgid "Keep Source Backup"
msgstr "మూల బ్యాకప్ ఉంచండి"

#: inc/class-settings-manager.php:167
msgid "Maximum time allowed for a migration job before it times out."
msgstr "మైగ్రేషన్ జాబ్ టైమౌట్ అయ్యే ముందు అనుమతించబడే గరిష్ట సమయం."

#: inc/class-settings-manager.php:166
msgid "Migration Timeout (minutes)"
msgstr "మైగ్రేషన్ టైమౌట్ (నిమిషాలు)"

#: inc/class-settings-manager.php:156
msgid "Requires the hosting provider to support DNS management."
msgstr "హోస్టింగ్ ప్రొవైడర్ DNS నిర్వహణకు మద్దతు ఇవ్వాలి."

#: inc/class-settings-manager.php:155
msgid "Automatically update DNS records during site migration."
msgstr "సైట్ మైగ్రేషన్ సమయంలో DNS రికార్డులను స్వయంచాలకంగా నవీకరించండి."

#: inc/class-settings-manager.php:154
msgid "Automatic DNS Update"
msgstr "స్వయంచాలక DNS నవీకరణ"

#: inc/class-settings-manager.php:145
msgid "Configure site migration behavior."
msgstr "సైట్ మైగ్రేషన్ ప్రవర్తనను కాన్ఫిగర్ చేయండి."

#: inc/class-settings-manager.php:144
msgid "Migration Settings"
msgstr "మైగ్రేషన్ సెట్టింగ్లు"

#: inc/class-settings-manager.php:133
msgid "Enabled Providers"
msgstr "ప్రారంభించబడిన ప్రొవైడర్లు"

#: inc/class-settings-manager.php:124
msgid "Configure which hosting providers are enabled for site distribution."
msgstr "సైట్ పంపిణీ కోసం ఏ హోస్టింగ్ ప్రొవైడర్లు ప్రారంభించబడ్డాయో కాన్ఫిగర్ చేయండి."

#: inc/class-settings-manager.php:123
msgid "Hosting Provider Settings"
msgstr "హోస్టింగ్ ప్రొవైడర్ సెట్టింగ్లు"

#: inc/class-settings-manager.php:109
msgid "Used for auto-distribution to balance load across nodes."
msgstr "నోడ్ల మధ్య లోడ్ను సమతుల్యం చేయడానికి స్వయంచాలక పంపిణీ కోసం ఉపయోగించబడుతుంది."

#: inc/class-settings-manager.php:108
msgid "Maximum number of sites per server node (0 = unlimited)."
msgstr "సర్వర్ నోడ్కు గరిష్ట సైట్ల సంఖ్య (0 = అపరిమితం)."

#: inc/class-settings-manager.php:107
msgid "Sites Per Node Limit"
msgstr "ప్రతి నోడ్కు సైట్ల పరిమితి"

#: inc/class-settings-manager.php:97
msgid "When enabled, sites can be distributed across multiple WordPress installations on different servers."
msgstr "ప్రారంభించినప్పుడు, సైట్లను వివిధ సర్వర్లలోని బహుళ వర్డ్ప్రెస్ ఇన్స్టాలేషన్లలో పంపిణీ చేయవచ్చు."

#: inc/class-settings-manager.php:96
msgid "Allow sites to be hosted on remote servers and WordPress installations."
msgstr "సైట్లను రిమోట్ సర్వర్లు మరియు వర్డ్ప్రెస్ ఇన్స్టాలేషన్లలో హోస్ట్ చేయడానికి అనుమతించండి."

#: inc/class-settings-manager.php:95
msgid "Enable Remote Site Distribution"
msgstr "రిమోట్ సైట్ పంపిణీని ప్రారంభించండి"

#: inc/class-settings-manager.php:84
msgid "Auto (Based on Node Capacity)"
msgstr "ఆటో (నోడ్ సామర్థ్యం ఆధారంగా)"

#: inc/class-settings-manager.php:83
msgid "Separate Database (Same Server)"
msgstr "ప్రత్యేక డేటాబేస్ (అదే సర్వర్)"

#: inc/class-settings-manager.php:80
msgid "Standard keeps all sites in the same database. Separate Database creates a new database for each site. Auto distributes based on node capacity."
msgstr "స్టాండర్డ్ అన్ని సైట్లను ఒకే డేటాబేస్లో ఉంచుతుంది. ప్రత్యేక డేటాబేస్ ప్రతి సైట్కు కొత్త డేటాబేస్ను సృష్టిస్తుంది. ఆటో నోడ్ సామర్థ్యం ఆధారంగా పంపిణీ చేస్తుంది."

#: inc/class-settings-manager.php:79
msgid "How should new sites be distributed by default?"
msgstr "కొత్త సైట్లు డిఫాల్ట్గా ఎలా పంపిణీ చేయబడాలి?"

#: inc/class-settings-manager.php:78
msgid "Default Distribution Mode"
msgstr "డిఫాల్ట్ పంపిణీ మోడ్"

#: inc/class-settings-manager.php:69
msgid "Configure how new sites are distributed across your infrastructure."
msgstr "కొత్త సైట్లు మీ మౌలిక సదుపాయాలలో ఎలా పంపిణీ చేయబడతాయో కాన్ఫిగర్ చేయండి."

#: inc/class-settings-manager.php:68
msgid "Distribution Settings"
msgstr "పంపిణీ సెట్టింగులు"

#: inc/class-settings-manager.php:55
msgid "Configure site distribution across servers and databases for performance and security isolation."
msgstr "పనితీరు మరియు భద్రతా విభజన కోసం సర్వర్లు మరియు డేటాబేస్లలో సైట్ పంపిణీని కాన్ఫిగర్ చేయండి."

#: inc/class-settings-manager.php:54
#: inc/integrations/class-base-multi-tenancy-module.php:44
#: ultimate-multisite-multi-tenancy.php:710
msgid "Multi-Tenancy"
msgstr "మల్టీ-టెనెన్సీ"

#: inc/class-marketplace.php:539
msgid "Cannot resolve tenant root for this network."
msgstr "ఈ నెట్‌వర్క్ కోసం టెనెంట్ రూట్‌ను పరిష్కరించలేము."

#. translators: 1: item slug, 2: required plan ID
#: inc/class-marketplace.php:402
msgid "Network is not entitled to \"%1$s\" (requires plan %2$d)."
msgstr "నెట్‌వర్క్ \"%1$s\" కు అర్హత లేదు (ప్లాన్ %2$d అవసరం)."

#. translators: 1: type, 2: slug
#: inc/class-marketplace.php:295
msgid "%1$s \"%2$s\" not found in the catalog."
msgstr "%1$s \"%2$s\" కేటలాగ్‌లో కనుగొనబడలేదు."

#. translators: 1: type, 2: slug
#: inc/class-marketplace.php:250
msgid "%1$s \"%2$s\" already exists in the catalog."
msgstr "%1$s \"%2$s\" ఇప్పటికే కేటలాగ్‌లో ఉంది."

#: inc/class-marketplace.php:239
msgid "Slug is required."
msgstr "స్లగ్ అవసరం."

#. translators: 1: type, 2: slug
#: inc/class-marketplace.php:68
msgid "%1$s \"%2$s\" is currently disabled in the marketplace."
msgstr "%1$s \"%2$s\" ప్రస్తుతం మార్కెట్‌ప్లేస్‌లో నిలిపివేయబడింది."

#. translators: 1: type, 2: slug
#: inc/class-marketplace.php:56
msgid "%1$s \"%2$s\" is not in the marketplace catalog."
msgstr "%1$s \"%2$s\" మార్కెట్‌ప్లేస్ కేటలాగ్‌లో లేదు."

#: inc/class-credential-store.php:133
msgid "Credential_Store: key segment must match [a-z0-9_-]+."
msgstr "క్రెడెన్షియల్_స్టోర్: కీ విభాగం [a-z0-9_-]+ తో సరిపోలాలి."

#: inc/class-credential-store.php:126 inc/class-credential-store.php:142
msgid "Credential_Store: NETWORK_CREDENTIAL_KEY env var is missing or invalid."
msgstr "క్రెడెన్షియల్_స్టోర్: NETWORK_CREDENTIAL_KEY ఎన్వి వేర్ లేదు లేదా చెల్లదు."

#: inc/api/class-rest-endpoints.php:708 inc/api/class-rest-endpoints.php:729
msgid "Remote site not found."
msgstr "రిమోట్ సైట్ కనుగొనబడలేదు."

#: inc/api/class-rest-endpoints.php:566
msgid "Migration not found."
msgstr "మైగ్రేషన్ కనుగొనబడలేదు."

#: inc/api/class-rest-endpoints.php:492
msgid "Connection successful."
msgstr "కనెక్షన్ విజయవంతమైంది."

#: inc/api/class-rest-endpoints.php:468
msgid "Provider not found for this node."
msgstr "ఈ నోడ్ కోసం ప్రొవైడర్ కనుగొనబడలేదు."

#: inc/api/class-rest-endpoints.php:434
msgid "Cannot delete node that has sites. Migrate sites first."
msgstr "సైట్లు ఉన్న నోడ్‌ను తొలగించలేరు. ముందుగా సైట్లను తరలించండి."

#: inc/api/class-rest-endpoints.php:271
msgid "You do not have permission to access this resource."
msgstr "ఈ వనరును యాక్సెస్ చేయడానికి మీకు అనుమతి లేదు."

#: inc/api/class-remote-api-endpoints.php:834
msgid "Failed to decode files data."
msgstr "ఫైల్స్ డేటాను డీకోడ్ చేయడంలో విఫలమైంది."

#: inc/api/class-remote-api-endpoints.php:799
msgid "Failed to decode database data."
msgstr "డేటాబేస్ డేటాను డీకోడ్ చేయడంలో విఫలమైంది."

#: inc/api/class-remote-api-endpoints.php:763
msgid "Cannot delete the main site."
msgstr "ప్రధాన సైట్‌ను తొలగించలేరు."

#: inc/api/class-remote-api-endpoints.php:710
#: inc/api/class-remote-api-endpoints.php:754
#: inc/api/class-rest-endpoints.php:765
msgid "Site not found."
msgstr "సైట్ కనుగొనబడలేదు."

#: inc/api/class-remote-api-endpoints.php:678
#: inc/network/class-auth-token-manager.php:142
msgid "Token has expired."
msgstr "టోకెన్ గడువు ముగిసింది."

#: inc/api/class-remote-api-endpoints.php:667
msgid "Token is invalid or expired."
msgstr "టోకెన్ చెల్లదు లేదా గడువు ముగిసింది."

#: inc/api/class-remote-api-endpoints.php:507
msgid "Invalid file path detected."
msgstr "చెల్లని ఫైల్ పాత్ గుర్తించబడింది."

#: inc/api/class-remote-api-endpoints.php:491
msgid "Failed to save uploaded file."
msgstr "అప్‌లోడ్ చేసిన ఫైల్‌ను సేవ్ చేయడంలో విఫలమైంది."

#: inc/api/class-remote-api-endpoints.php:483
msgid "Migration directory does not exist."
msgstr "మైగ్రేషన్ డైరెక్టరీ ఉనికిలో లేదు."

#: inc/api/class-remote-api-endpoints.php:461
msgid "Only .sql, .zip, and .json files are allowed."
msgstr "కేవలం .sql, .zip, మరియు .json ఫైల్‌లు మాత్రమే అనుమతించబడతాయి."

#: inc/api/class-remote-api-endpoints.php:449
msgid "Invalid filename."
msgstr "చెల్లని ఫైల్ పేరు."

#: inc/api/class-remote-api-endpoints.php:436
msgid "No file uploaded."
msgstr "ఫైల్ అప్‌లోడ్ చేయబడలేదు."

#: inc/api/class-remote-api-endpoints.php:286
msgid "Invalid API token."
msgstr "చెల్లని API టోకెన్."

#: inc/api/class-remote-api-endpoints.php:275
msgid "API token is required."
msgstr "API టోకెన్ అవసరం."

#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:319
#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:329
msgid "Server Nodes"
msgstr "సర్వర్ నోడ్లు"

#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:308
msgid "Search Server Nodes"
msgstr "సర్వర్ నోడ్లను శోధించండి"

#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:307
msgid "Server node removed successfully."
msgstr "సర్వర్ నోడ్ విజయవంతంగా తీసివేయబడింది."

#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:266
#: inc/api/class-rest-endpoints.php:319 inc/api/class-rest-endpoints.php:370
#: inc/api/class-rest-endpoints.php:425 inc/api/class-rest-endpoints.php:457
#: inc/users/class-network-user-sync.php:423
#: inc/users/class-network-user-sync.php:457
#: inc/users/class-remote-sso-handler.php:281
msgid "Server node not found."
msgstr "సర్వర్ నోడ్ కనుగొనబడలేదు."

#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:234
#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:94
msgid "Test Connection"
msgstr "కనెక్షన్ పరీక్షించండి"

#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:230
msgid "Click the button below to test the connection to this server node."
msgstr "ఈ సర్వర్ నోడ్కు కనెక్షన్ను పరీక్షించడానికి క్రింది బటన్‌ను క్లిక్ చేయండి."

#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:170
msgid "API endpoint is required for remote nodes."
msgstr "రిమోట్ నోడ్ల కోసం API ఎండ్‌పాయింట్ అవసరం."

#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:165
msgid "Node name is required."
msgstr "నోడ్ పేరు అవసరం."

#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:90
msgid "A friendly name to identify this node."
msgstr "ఈ నోడ్ను గుర్తించడానికి స్నేహపూర్వక పేరు."

#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:89
msgid "e.g. Production Server 1"
msgstr "ఉదా. ప్రొడక్షన్ సర్వర్ 1"

#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:88
msgid "Node Name"
msgstr "నోడ్ పేరు"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:211
#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:168
msgid "N/A"
msgstr "వర్తించదు"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:210
#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:56
#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:55
#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:55
msgid "Created"
msgstr "సృష్టించబడింది"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:206
#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:254
#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:262
msgid "Never"
msgstr "ఎప్పుడూ లేదు"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:205
#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:54
msgid "Last Heartbeat"
msgstr "చివరి హృదయ స్పందన"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:200
msgid "Node Info"
msgstr "నోడ్ సమాచారం"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:190
#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:118
msgid "Maximum number of sites this node can host."
msgstr "ఈ నోడ్ హోస్ట్ చేయగల గరిష్ట సైట్ల సంఖ్య."

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:189
#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:117
msgid "0 for unlimited"
msgstr "అపరిమితం కోసం 0"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:188
#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:116
msgid "Max Sites"
msgstr "గరిష్ట సైట్లు"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:183
#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:112
msgid "Set this as the primary node for new site creation."
msgstr "కొత్త సైట్ సృష్టి కోసం దీన్ని ప్రాథమిక నోడ్‌గా సెట్ చేయండి."

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:182
#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:111
msgid "Primary Node"
msgstr "ప్రాథమిక నోడ్"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:178
msgid "Capacity"
msgstr "సామర్థ్యం"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:168
#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:196
#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:297
msgid "Offline"
msgstr "ఆఫ్‌లైన్"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:167
#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:195
#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:291
msgid "Maintenance"
msgstr "నిర్వహణ"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:166
#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:220
#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:277
#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:194
#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:285
msgid "Active"
msgstr "యాక్టివ్"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:163
#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:52
#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:338
#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:53
#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:52
msgid "Status"
msgstr "స్థితి"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:158
#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:104
msgid "The base URL of the remote WordPress installation."
msgstr "రిమోట్ వర్డ్‌ప్రెస్ ఇన్‌స్టాలేషన్ యొక్క బేస్ URL."

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:156
#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:102
#: inc/list-tables/class-server-node-list-table.php:51
msgid "API Endpoint"
msgstr "API ఎండ్‌పాయింట్"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:150
#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:94
msgid "Provider Type"
msgstr "ప్రొవైడర్ రకం"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:146
msgid "Server Node Settings"
msgstr "సర్వర్ నోడ్ సెట్టింగ్‌లు"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:106
msgid "Be careful. This action is irreversible."
msgstr "జాగ్రత్తగా ఉండండి. ఈ చర్య తిరుగులేనిది."

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:105
msgid "Delete Server Node"
msgstr "సర్వర్ నోడ్‌ను తొలగించండి"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:103
msgid "Save Server Node"
msgstr "సర్వర్ నోడ్‌ను సేవ్ చేయండి"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:102
msgid "A friendly name to identify this server node."
msgstr "ఈ సర్వర్ నోడ్‌ను గుర్తించడానికి స్నేహపూర్వక పేరు."

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:101
msgid "Enter node name"
msgstr "నోడ్ పేరును నమోదు చేయండి"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:100
msgid "Server node updated successfully."
msgstr "సర్వర్ నోడ్ విజయవంతంగా నవీకరించబడింది."

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:99
#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:119
#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:123
#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:341
msgid "Add Server Node"
msgstr "సర్వర్ నోడ్‌ను జోడించండి"

#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:98
#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:118
#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:129
msgid "Edit Server Node"
msgstr "సర్వర్ నోడ్‌ను సవరించండి"

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:511
#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:521
#: inc/users/class-remote-sso-handler.php:488
msgid "Remote Sites"
msgstr "రిమోట్ సైట్లు"

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:500
msgid "Search Remote Sites"
msgstr "రిమోట్ సైట్లను శోధించండి"

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:499
msgid "Remote site configuration removed."
msgstr "రిమోట్ సైట్ కాన్ఫిగరేషన్ తీసివేయబడింది."

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:485
msgid "Distribution mode updated."
msgstr "పంపిణీ మోడ్ నవీకరించబడింది."

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:419
msgid "Change Distribution Mode"
msgstr "పంపిణీ మోడ్ను మార్చండి"

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:413
msgid "Select the server node for the new distribution."
msgstr "కొత్త పంపిణీ కోసం సర్వర్ నోడ్ను ఎంచుకోండి."

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:401
msgid "Select the new distribution mode for this site."
msgstr "ఈ సైట్ కోసం కొత్త పంపిణీ మోడ్ను ఎంచుకోండి."

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:400
msgid "New Distribution Mode"
msgstr "కొత్త పంపిణీ మోడ్"

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:395
msgid "Changing the distribution mode may require migrating the site data. This could cause temporary downtime."
msgstr "పంపిణీ మోడ్ను మార్చడం వలన సైట్ డేటాను మైగ్రేట్ చేయాల్సి రావచ్చు. ఇది తాత్కాలిక డౌన్టైమ్కు కారణం కావచ్చు."

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:352
msgid "Sync started. This may take a few minutes."
msgstr "సింక్ ప్రారంభించబడింది. దీనికి కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు."

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:328
#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:453
msgid "Remote site configuration not found."
msgstr "రిమోట్ సైట్ కాన్ఫిగరేషన్ కనుగొనబడలేదు."

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:293
msgid "Start Sync"
msgstr "సమకాలీకరణను ప్రారంభించండి"

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:288
msgid "Synchronize file changes (uploads, plugins, themes)."
msgstr "ఫైల్ మార్పులను సమకాలీకరించండి (అప్‌లోడ్‌లు, ప్లగిన్‌లు, థీమ్‌లు)."

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:287
msgid "Sync Files"
msgstr "ఫైళ్లను సమకాలీకరించండి"

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:282
msgid "Synchronize database changes."
msgstr "డేటాబేస్ మార్పులను సమకాలీకరించండి."

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:281
msgid "Sync Database"
msgstr "డేటాబేస్‌ను సమకాలీకరించండి"

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:276
msgid "Synchronize user accounts to the remote node."
msgstr "వినియోగదారు ఖాతాలను రిమోట్ నోడ్‌కు సమకాలీకరించండి."

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:275
msgid "Sync Users"
msgstr "వినియోగదారులను సమకాలీకరించండి"

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:271
msgid "This will synchronize the site data with the remote node. This may take a few minutes depending on the site size."
msgstr "ఇది సైట్ డేటాను రిమోట్ నోడ్‌తో సమకాలీకరిస్తుంది. సైట్ పరిమాణాన్ని బట్టి ఇది కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు."

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:214
msgid "This site already has a remote configuration."
msgstr "ఈ సైట్‌కు ఇప్పటికే రిమోట్ కాన్ఫిగరేషన్ ఉంది."

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:208
msgid "Please select a server node."
msgstr "దయచేసి సర్వర్ నోడ్‌ను ఎంచుకోండి."

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:204
msgid "Please select a site."
msgstr "దయచేసి ఒక సైట్‌ను ఎంచుకోండి."

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:162
#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:533
msgid "Add Remote Site"
msgstr "రిమోట్ సైట్‌ను జోడించండి"

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:155
msgid "The URL of the site on the remote server."
msgstr "రిమోట్ సర్వర్లోని సైట్ యొక్క URL."

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:154
#: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:157
#: inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:103
msgid "https://example.com"
msgstr "https://example.com"

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:153
msgid "Remote URL"
msgstr "రిమోట్ URL"

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:146
msgid "The name of the separate database for this site."
msgstr "ఈ సైట్ కోసం ప్రత్యేక డేటాబేస్ పేరు."

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:145
msgid "e.g. wp_site_123"
msgstr "ఉదా. wp_site_123"

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:144
msgid "Database Name"
msgstr "డేటాబేస్ పేరు"

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:136
#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:407
#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:172
#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:322
msgid "Remote (Different Provider)"
msgstr "రిమోట్ (వేరే ప్రొవైడర్)"

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:135
#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:406
#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:171
#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:321
msgid "Remote (Same Provider)"
msgstr "రిమోట్ (అదే ప్రొవైడర్)"

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:134
#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:405
msgid "Separate Database"
msgstr "వేరే డేటాబేస్"

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:133
#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:404
#: inc/class-settings-manager.php:82
msgid "Standard (Same Database)"
msgstr "ప్రామాణికం (ఒకే డేటాబేస్)"

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:131
msgid "How the site will be distributed."
msgstr "సైట్ ఎలా పంపిణీ చేయబడుతుంది."

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:130
#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:52
#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:317
msgid "Distribution Mode"
msgstr "పంపిణీ మోడ్"

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:125
msgid "The server node where this site will be hosted."
msgstr "ఈ సైట్ హోస్ట్ చేయబడే సర్వర్ నోడ్."

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:124
#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:51
#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:313
msgid "Server Node"
msgstr "సర్వర్ నోడ్"

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:113
msgid "Select the site to configure for remote hosting."
msgstr "రిమోట్ హోస్టింగ్ కోసం కాన్ఫిగర్ చేయడానికి సైట్ను ఎంచుకోండి."

#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:111
#: inc/list-tables/class-migration-job-list-table.php:50
#: inc/list-tables/class-remote-site-list-table.php:50
msgid "Site"
msgstr "సైట్"

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:452
#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:462
msgid "Migrations"
msgstr "వలసలు"

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:441
msgid "Search Migrations"
msgstr "శోధన వలసలు"

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:440
msgid "Migration job removed."
msgstr "వలస జాబ్ తీసివేయబడింది."

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:426
msgid "Rollback started."
msgstr "రోల్బ్యాక్ ప్రారంభించబడింది."

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:373
msgid "Start Rollback"
msgstr "రోల్బ్యాక్ ప్రారంభించండి"

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:366
msgid "I want to rollback this failed migration."
msgstr "నేను ఈ విఫలమైన వలసను రోల్బ్యాక్ చేయాలనుకుంటున్నాను."

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:365
msgid "Confirm Rollback"
msgstr "రోల్బ్యాక్ను నిర్ధారించండి"

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:360
msgid "This will attempt to restore the site to its state before the migration started. This process may take some time."
msgstr "ఇది వలస ప్రారంభమయ్యే ముందు సైట్ను దాని స్థితికి పునరుద్ధరించడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. ఈ ప్రక్రియకు కొంత సమయం పట్టవచ్చు."

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:334
msgid "Migration cancelled."
msgstr "వలస రద్దు చేయబడింది."

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:322
#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:414
msgid "Migration job ID is required."
msgstr "వలస జాబ్ ID అవసరం."

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:281
msgid "Cancel Migration"
msgstr "వలసను రద్దు చేయండి"

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:274
msgid "I understand the risks and want to cancel this migration."
msgstr "నేను ప్రమాదాలను అర్థం చేసుకున్నాను మరియు ఈ వలసను రద్దు చేయాలనుకుంటున్నాను."

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:273
msgid "Confirm Cancellation"
msgstr "రద్దును నిర్ధారించండి"

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:268
msgid "Cancelling a migration may leave the site in an inconsistent state. You may need to manually clean up or rollback."
msgstr "మైగ్రేషన్ను రద్దు చేయడం వలన సైట్ అస్థిరమైన స్థితిలో ఉండవచ్చు. మీరు మాన్యువల్గా శుభ్రం చేయాల్సి రావచ్చు లేదా రోల్బ్యాక్ చేయాల్సి రావచ్చు."

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:267
#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:394
msgid "Warning"
msgstr "హెచ్చరిక"

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:237
msgid "Migration started successfully!"
msgstr "మైగ్రేషన్ విజయవంతంగా ప్రారంభించబడింది!"

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:215
msgid "The selected server node does not exist."
msgstr "ఎంచుకున్న సర్వర్ నోడ్ ఉనికిలో లేదు."

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:209
#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:220
msgid "The selected site does not exist."
msgstr "ఎంచుకున్న సైట్ ఉనికిలో లేదు."

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:203
msgid "Please select a target server node."
msgstr "దయచేసి ఒక లక్ష్య సర్వర్ నోడ్ను ఎంచుకోండి."

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:199
msgid "Please select a site to migrate."
msgstr "దయచేసి మైగ్రేట్ చేయడానికి ఒక సైట్ను ఎంచుకోండి."

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:168
#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:474
msgid "Start Migration"
msgstr "మైగ్రేషన్ ప్రారంభించండి"

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:163
msgid "Run health checks after migration to verify the site is working."
msgstr "మైగ్రేషన్ తర్వాత సైట్ పనిచేస్తున్నట్లు నిర్ధారించుకోవడానికి ఆరోగ్య తనిఖీలను అమలు చేయండి."

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:162
msgid "Verify After Migration"
msgstr "మైగ్రేషన్ తర్వాత ధృవీకరించండి"

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:157
msgid "Automatically update DNS records after migration (if supported by provider)."
msgstr "మైగ్రేషన్ తర్వాత DNS రికార్డులను స్వయంచాలకంగా నవీకరించండి (ప్రొవైడర్ మద్దతు ఇస్తే)."

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:156
msgid "Update DNS Records"
msgstr "DNS రికార్డులను నవీకరించండి"

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:151
msgid "Include theme files in the migration."
msgstr "మైగ్రేషన్లో థీమ్ ఫైల్లను చేర్చండి."

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:150
msgid "Copy Themes"
msgstr "థీమ్లను కాపీ చేయండి"

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:145
msgid "Include plugin files in the migration."
msgstr "మైగ్రేషన్లో ప్లగిన్ ఫైల్లను చేర్చండి."

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:144
msgid "Copy Plugins"
msgstr "ప్లగిన్లను కాపీ చేయండి"

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:139
msgid "Include media files (uploads folder) in the migration."
msgstr "మైగ్రేషన్లో మీడియా ఫైల్లను (అప్లోడ్ల ఫోల్డర్) చేర్చండి."

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:138
msgid "Copy Media Files"
msgstr "మీడియా ఫైల్లను కాపీ చేయండి"

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:134
msgid "Migration Options"
msgstr "మైగ్రేషన్ ఎంపికలు"

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:129
msgid "Select the server node where the site will be migrated to."
msgstr "సైట్ మైగ్రేట్ చేయబడే సర్వర్ నోడ్ను ఎంచుకోండి."

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:128
#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:412
msgid "Target Server Node"
msgstr "లక్ష్య సర్వర్ నోడ్"

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:117
msgid "Select the site you want to migrate."
msgstr "మీరు మైగ్రేట్ చేయాలనుకుంటున్న సైట్ను ఎంచుకోండి."

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:116
#: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:112
msgid "Search Sites..."
msgstr "సైట్లను శోధించండి..."

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:115
msgid "Site to Migrate"
msgstr "మైగ్రేట్ చేయడానికి సైట్"

#: inc/admin-pages/class-migration-admin-page.php:111
msgid "Select a site to migrate and choose the target server node."
msgstr "మైగ్రేట్ చేయడానికి ఒక సైట్ను ఎంచుకోండి మరియు లక్ష్య సర్వర్ నోడ్ను ఎంచుకోండి."

#. Author of the plugin
#: ultimate-multisite-multi-tenancy.php
msgid "David Stone - Multisite Ultimate"
msgstr "డేవిడ్ స్టోన్ - మల్టీసైట్ అల్టిమేట్"

#. Description of the plugin
#: ultimate-multisite-multi-tenancy.php
msgid "Distribute subsites across servers and databases for performance and security"
msgstr "పనితీరు మరియు భద్రత కోసం సబ్సైట్లను సర్వర్లు మరియు డేటాబేస్లలో పంపిణీ చేయండి"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: ultimate-multisite-multi-tenancy.php
msgid "https://ultimatemultisite.com"
msgstr "https://ultimatemultisite.com"

#. Plugin Name of the plugin
#: ultimate-multisite-multi-tenancy.php
msgid "Ultimate Multisite: Multi-Tenancy"
msgstr "అల్టిమేట్ మల్టీసైట్: మల్టీ-టెనెన్సీ"