GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Swahili

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (397) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 5 6 7 8 9 27
Prio Original string Translation
Could not open archive file. Haikuweza kufungua faili la kumbukumbu. Details

Could not open archive file.

Haikuweza kufungua faili la kumbukumbu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:32:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Archive file not found. Faili la kumbukumbu halijapatikana. Details

Archive file not found.

Faili la kumbukumbu halijapatikana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:32:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Archive file is empty. Faili la kumbukumbu ni tupu. Details

Archive file is empty.

Faili la kumbukumbu ni tupu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:32:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create archive file. Haikuweza kuunda faili la kumbukumbu. Details

Could not create archive file.

Haikuweza kuunda faili la kumbukumbu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:32:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
ZipArchive extension is not available. Kiendelezi cha ZipArchive hakipatikani. Details

ZipArchive extension is not available.

Kiendelezi cha ZipArchive hakipatikani.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:32:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid target database name. Jina la hifadhidata lengwa si sahihi. Details

Invalid target database name.

Jina la hifadhidata lengwa si sahihi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:32:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Could not open SQL file. Haikuweza kufungua faili la SQL. Details

Could not open SQL file.

Haikuweza kufungua faili la SQL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:32:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
SQL file not found. Faili la SQL halijapatikana. Details

SQL file not found.

Faili la SQL halijapatikana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:32:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Could not get structure for table: %s Haikuweza kupata muundo wa jedwali: %s Details

Could not get structure for table: %s

Haikuweza kupata muundo wa jedwali: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: table name
Date added (GMT):
2026-05-14 01:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create export file. Haikuweza kuunda faili ya kuhamisha. Details

Could not create export file.

Haikuweza kuunda faili ya kuhamisha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No tables found for this site. Hakuna majedwali yaliyopatikana kwa tovuti hii. Details

No tables found for this site.

Hakuna majedwali yaliyopatikana kwa tovuti hii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Credentials not configured. Hati za utambulisho hazijasanidiwa. Details

Credentials not configured.

Hati za utambulisho hazijasanidiwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
All Nodes Nodi Zote Details

All Nodes

Nodi Zote
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unlimited Isiyo na Kikomo Details

Unlimited

Isiyo na Kikomo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Closte Closte Details

Closte

Closte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 27

Export as