| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$s "%2$s" is currently disabled in the marketplace. | %1$s "%2$s" kwa sasa imezimwa kwenye soko. | Details | |
|
%1$s "%2$s" is currently disabled in the marketplace. %1$s "%2$s" kwa sasa imezimwa kwenye soko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s "%2$s" is not in the marketplace catalog. | %1$s "%2$s" haipo kwenye orodha ya soko. | Details | |
|
%1$s "%2$s" is not in the marketplace catalog. %1$s "%2$s" haipo kwenye orodha ya soko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Credential_Store: key segment must match [a-z0-9_-]+. | Hifadhi_ya_Kitambulisho: sehemu muhimu lazima ilingane na [a-z0-9_-]+. | Details | |
|
Credential_Store: key segment must match [a-z0-9_-]+. Hifadhi_ya_Kitambulisho: sehemu muhimu lazima ilingane na [a-z0-9_-]+.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Credential_Store: NETWORK_CREDENTIAL_KEY env var is missing or invalid. | Credential_Store: Kigezo cha mazingira cha NETWORK_CREDENTIAL_KEY hakipo au si sahihi. | Details | |
|
Credential_Store: NETWORK_CREDENTIAL_KEY env var is missing or invalid. Credential_Store: Kigezo cha mazingira cha NETWORK_CREDENTIAL_KEY hakipo au si sahihi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remote site not found. | Tovuti ya mbali haikupatikana. | Details | |
| Migration not found. | Uhamisho haukupatikana. | Details | |
| Connection successful. | Muunganisho umefanikiwa. | Details | |
| Provider not found for this node. | Mtoa huduma hajapatikana kwa nodi hii. | Details | |
|
Provider not found for this node. Mtoa huduma hajapatikana kwa nodi hii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot delete node that has sites. Migrate sites first. | Haiwezi kufuta nodi iliyo na tovuti. Hamisha tovuti kwanza. | Details | |
|
Cannot delete node that has sites. Migrate sites first. Haiwezi kufuta nodi iliyo na tovuti. Hamisha tovuti kwanza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this resource. | Huna ruhusa ya kufikia rasilimali hii. | Details | |
|
You do not have permission to access this resource. Huna ruhusa ya kufikia rasilimali hii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to decode files data. | Imeshindwa kusimbua data za faili. | Details | |
|
Failed to decode files data. Imeshindwa kusimbua data za faili.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to decode database data. | Imeshindwa kusimbua data za hifadhidata. | Details | |
|
Failed to decode database data. Imeshindwa kusimbua data za hifadhidata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot delete the main site. | Haiwezi kufuta tovuti kuu. | Details | |
|
Cannot delete the main site. Haiwezi kufuta tovuti kuu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Site not found. | Tovuti haijapatikana. | Details | |
| Token has expired. | Token imekwisha muda wake. | Details | |
Export as