GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (397) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 15 16 17 18 19 27
Prio Original string Translation
Enable Remote Site Distribution Aktivera fjärrdistribution av webbplatser Details

Enable Remote Site Distribution

Aktivera fjärrdistribution av webbplatser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:47:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Auto (Based on Node Capacity) Auto (baserat på nodkapacitet) Details

Auto (Based on Node Capacity)

Auto (baserat på nodkapacitet)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:47:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Separate Database (Same Server) Separat databas (samma server) Details

Separate Database (Same Server)

Separat databas (samma server)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:47:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Standard keeps all sites in the same database. Separate Database creates a new database for each site. Auto distributes based on node capacity. Standard håller alla webbplatser i samma databas. Separat databas skapar en ny databas för varje webbplats. Auto distribuerar baserat på nodkapacitet. Details

Standard keeps all sites in the same database. Separate Database creates a new database for each site. Auto distributes based on node capacity.

Standard håller alla webbplatser i samma databas. Separat databas skapar en ny databas för varje webbplats. Auto distribuerar baserat på nodkapacitet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:47:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How should new sites be distributed by default? Hur ska nya webbplatser distribueras som standard? Details

How should new sites be distributed by default?

Hur ska nya webbplatser distribueras som standard?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:47:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Distribution Mode Standarddistributionsläge Details

Default Distribution Mode

Standarddistributionsläge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:47:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure how new sites are distributed across your infrastructure. Konfigurera hur nya webbplatser distribueras över din infrastruktur. Details

Configure how new sites are distributed across your infrastructure.

Konfigurera hur nya webbplatser distribueras över din infrastruktur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:47:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Distribution Settings Distributionsinställningar Details

Distribution Settings

Distributionsinställningar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:47:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure site distribution across servers and databases for performance and security isolation. Konfigurera webbplatsdistribution över servrar och databaser för prestanda- och säkerhetsisolering. Details

Configure site distribution across servers and databases for performance and security isolation.

Konfigurera webbplatsdistribution över servrar och databaser för prestanda- och säkerhetsisolering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:40:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multi-Tenancy Flerhyresgäst Details

Multi-Tenancy

Flerhyresgäst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:40:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot resolve tenant root for this network. Kan inte lösa klientrot för detta nätverk. Details

Cannot resolve tenant root for this network.

Kan inte lösa klientrot för detta nätverk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:40:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Network is not entitled to "%1$s" (requires plan %2$d). Nätverket har inte rätt till "%1$s" (kräver paket %2$d). Details

Network is not entitled to "%1$s" (requires plan %2$d).

Nätverket har inte rätt till "%1$s" (kräver paket %2$d).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: item slug, 2: required plan ID
Date added (GMT):
2026-05-13 22:40:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s "%2$s" not found in the catalog. %1$s "%2$s" hittades inte i katalogen. Details

%1$s "%2$s" not found in the catalog.

%1$s "%2$s" hittades inte i katalogen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:40:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s "%2$s" already exists in the catalog. %1$s "%2$s" finns redan i katalogen. Details

%1$s "%2$s" already exists in the catalog.

%1$s "%2$s" finns redan i katalogen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:40:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Slug is required. Slug är obligatorisk. Details

Slug is required.

Slug är obligatorisk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:40:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18 19 27

Export as