GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (398) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 15 16 17 18 19 27
Prio Original string Translation
Enable Remote Site Distribution Омогући дистрибуцију удаљених сајтова Details

Enable Remote Site Distribution

Омогући дистрибуцију удаљених сајтова
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:46:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Auto (Based on Node Capacity) Аутоматски (на основу капацитета чвора) Details

Auto (Based on Node Capacity)

Аутоматски (на основу капацитета чвора)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:46:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Separate Database (Same Server) Одвојена база података (исти сервер) Details

Separate Database (Same Server)

Одвојена база података (исти сервер)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:46:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Standard keeps all sites in the same database. Separate Database creates a new database for each site. Auto distributes based on node capacity. Стандардно задржава све сајтове у истој бази података. Одвојена база података креира нову базу података за сваки сајт. Аутоматски дистрибуира на основу капацитета чвора. Details

Standard keeps all sites in the same database. Separate Database creates a new database for each site. Auto distributes based on node capacity.

Стандардно задржава све сајтове у истој бази података. Одвојена база података креира нову базу података за сваки сајт. Аутоматски дистрибуира на основу капацитета чвора.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:46:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How should new sites be distributed by default? Како би нови сајтови требало да се дистрибуирају подразумевано? Details

How should new sites be distributed by default?

Како би нови сајтови требало да се дистрибуирају подразумевано?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:46:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Distribution Mode Подразумевани режим дистрибуције Details

Default Distribution Mode

Подразумевани режим дистрибуције
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:46:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure how new sites are distributed across your infrastructure. Конфигуришите како се нови сајтови дистрибуирају у вашој инфраструктури. Details

Configure how new sites are distributed across your infrastructure.

Конфигуришите како се нови сајтови дистрибуирају у вашој инфраструктури.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:46:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Distribution Settings Подешавања дистрибуције Details

Distribution Settings

Подешавања дистрибуције
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:46:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure site distribution across servers and databases for performance and security isolation. Konfigurišite distribuciju sajta na serverima i bazama podataka radi izolacije performansi i bezbednosti. Details

Configure site distribution across servers and databases for performance and security isolation.

Konfigurišite distribuciju sajta na serverima i bazama podataka radi izolacije performansi i bezbednosti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:39:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multi-Tenancy Više-zakupstvo Details

Multi-Tenancy

Više-zakupstvo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:39:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot resolve tenant root for this network. Nije moguće rešiti koren zakupca za ovu mrežu. Details

Cannot resolve tenant root for this network.

Nije moguće rešiti koren zakupca za ovu mrežu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:39:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Network is not entitled to "%1$s" (requires plan %2$d). Mreža nema pravo na "%1$s" (zahteva plan %2$d). Details

Network is not entitled to "%1$s" (requires plan %2$d).

Mreža nema pravo na "%1$s" (zahteva plan %2$d).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: item slug, 2: required plan ID
Date added (GMT):
2026-05-13 22:39:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s "%2$s" not found in the catalog. %1$s "%2$s" nije pronađen u katalogu. Details

%1$s "%2$s" not found in the catalog.

%1$s "%2$s" nije pronađen u katalogu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:39:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s "%2$s" already exists in the catalog. %1$s "%2$s" već postoji u katalogu. Details

%1$s "%2$s" already exists in the catalog.

%1$s "%2$s" već postoji u katalogu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:39:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Slug is required. Slug je obavezan. Details

Slug is required.

Slug je obavezan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:39:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18 19 27

Export as