| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Migration job not found. | Shaqada guuritaanka lama helin. | Details | |
|
Migration job not found. Shaqada guuritaanka lama helin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provider not available for target node. | Bixiyaha looma heli karo node-ka la beegsanayo. | Details | |
|
Provider not available for target node. Bixiyaha looma heli karo node-ka la beegsanayo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Local provider not available. | Bixiyaha maxalliga ah ma heli karo. | Details | |
|
Local provider not available. Bixiyaha maxalliga ah ma heli karo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No provider available for target node. | Ma jiro bixiye loogu talagalay qaybta bartilmaameedka ah. | Details | |
|
No provider available for target node. Ma jiro bixiye loogu talagalay qaybta bartilmaameedka ah.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The target server node is not available. | Qaybta serfarka bartilmaameedka ah diyaar ma aha. | Details | |
|
The target server node is not available. Qaybta serfarka bartilmaameedka ah diyaar ma aha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The target server node does not exist. | Qaybta serfarka bartilmaameedka ah ma jirto. | Details | |
|
The target server node does not exist. Qaybta serfarka bartilmaameedka ah ma jirto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A migration is already in progress for this site. | Horumarin ayaa horey uga socota bartan. | Details | |
|
A migration is already in progress for this site. Horumarin ayaa horey uga socota bartan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The specified site does not exist. | Barta la sheegay ma jirto. | Details | |
|
The specified site does not exist. Barta la sheegay ma jirto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not create manifest file. | Lama abuuri karin faylka caddaynta. | Details | |
|
Could not create manifest file. Lama abuuri karin faylka caddaynta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not read source directory. | Lama akhriyi karin galka isha. | Details | |
|
Could not read source directory. Lama akhriyi karin galka isha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Source directory not found. | Galka isha lama helin. | Details | |
| Failed to extract archive. | Guuldarayso soo saarista arkiifiyaha. | Details | |
|
Failed to extract archive. Guuldarayso soo saarista arkiifiyaha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archive contains an absolute path: %s | Arkiifiyaha wuxuu ka kooban yahay dariiq buuxa: %s | Details | |
|
Archive contains an absolute path: %s Arkiifiyaha wuxuu ka kooban yahay dariiq buuxa: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archive contains a dangerous path: %s | Arkiifiyaha waxaa ku jira waddo khatar ah: %s | Details | |
|
Archive contains a dangerous path: %s Arkiifiyaha waxaa ku jira waddo khatar ah: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Target directory does not exist. | Galka bartilmaameedka ah ma jiro. | Details | |
|
Target directory does not exist. Galka bartilmaameedka ah ma jiro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as