GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Somali

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (398) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 13 14 15 16 17 27
Prio Original string Translation
Advanced configuration options. Ikhtiyaarrada qaabaynta horumarsan. Details

Advanced configuration options.

Ikhtiyaarrada qaabaynta horumarsan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:19:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Settings Dejinta Sare Details

Advanced Settings

Dejinta Sare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:19:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Uses secure token-based authentication to enable single sign-on. Wuxuu isticmaalaa aqoonsiga ku salaysan calaamadda amniga si uu u awoodo soo-gelidda keliya ee keliya. Details

Uses secure token-based authentication to enable single sign-on.

Wuxuu isticmaalaa aqoonsiga ku salaysan calaamadda amniga si uu u awoodo soo-gelidda keliya ee keliya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:19:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow users to seamlessly access sites across different installations. U oggolow isticmaalayaasha inay si habsami leh u galaan baraanta ku kala yaal rakibaadaha kala duwan. Details

Allow users to seamlessly access sites across different installations.

U oggolow isticmaalayaasha inay si habsami leh u galaan baraanta ku kala yaal rakibaadaha kala duwan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:19:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Cross-Installation SSO Daaran SSO-ga Rakibaadaha Isdhaafka ah Details

Enable Cross-Installation SSO

Daaran SSO-ga Rakibaadaha Isdhaafka ah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:19:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hybrid (SSO + Local) Isku-dhafan (SSO + Deegaanka) Details

Hybrid (SSO + Local)

Isku-dhafan (SSO + Deegaanka)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:19:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Independent Users Per Site Isticmaalayaasha Madaxbannaan ee Bar Kasta Details

Independent Users Per Site

Isticmaalayaasha Madaxbannaan ee Bar Kasta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:19:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Central Network Users Only Isticmaalayaasha Shabakadda Dhexe oo Kaliya Details

Central Network Users Only

Isticmaalayaasha Shabakadda Dhexe oo Kaliya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:19:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How should users be synchronized across installations? Sidee adeegsadayaasha loogu wada shaqeeyaa guud ahaan rakibaadaha? Details

How should users be synchronized across installations?

Sidee adeegsadayaasha loogu wada shaqeeyaa guud ahaan rakibaadaha?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:11:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
User Sync Mode Habka Isku-dhafka Adeegsadaha Details

User Sync Mode

Habka Isku-dhafka Adeegsadaha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:11:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure how users are handled across distributed sites. Qaabee sida adeegsadayaasha loo maareeyo guud ahaan barta qaybsan. Details

Configure how users are handled across distributed sites.

Qaabee sida adeegsadayaasha loo maareeyo guud ahaan barta qaybsan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:11:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
User Synchronization Isku-dhafka Adeegsadaha Details

User Synchronization

Isku-dhafka Adeegsadaha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:11:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Useful for rollback in case of issues. Backups are automatically cleaned up after 7 days. Waxay faa'iido u leedahay dib-u-celinta haddii ay jiraan dhibaatooyin. Kaydinta si toos ah ayaa loo nadiifiyaa 7 maalmood ka dib. Details

Useful for rollback in case of issues. Backups are automatically cleaned up after 7 days.

Waxay faa'iido u leedahay dib-u-celinta haddii ay jiraan dhibaatooyin. Kaydinta si toos ah ayaa loo nadiifiyaa 7 maalmood ka dib.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:11:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Keep a backup of the source site after migration completes. Kaydi kaydinta barta asalka ka dib marka guuritaanku dhammaysto. Details

Keep a backup of the source site after migration completes.

Kaydi kaydinta barta asalka ka dib marka guuritaanku dhammaysto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:11:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Keep Source Backup Kaydinta Ilaha Asalka Details

Keep Source Backup

Kaydinta Ilaha Asalka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:11:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 13 14 15 16 17 27

Export as