GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Shona

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (397) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 5 6 7 8 9 27
Prio Original string Translation
Could not open archive file. Hapana kugona kuvhura faira rekuchengetedza. Details

Could not open archive file.

Hapana kugona kuvhura faira rekuchengetedza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:32:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Archive file not found. Faira rekuchengetedza harina kuwanikwa. Details

Archive file not found.

Faira rekuchengetedza harina kuwanikwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:32:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Archive file is empty. Faira rekuchengetedza harina chinhu. Details

Archive file is empty.

Faira rekuchengetedza harina chinhu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:32:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create archive file. Hapana kugona kugadzira faira rekuchengetedza. Details

Could not create archive file.

Hapana kugona kugadzira faira rekuchengetedza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:32:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
ZipArchive extension is not available. ZipArchive yekuwedzera haipo. Details

ZipArchive extension is not available.

ZipArchive yekuwedzera haipo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:32:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid target database name. Zita redhatabhesi rechinangwa harina kunaka. Details

Invalid target database name.

Zita redhatabhesi rechinangwa harina kunaka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:32:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Could not open SQL file. Hapana kugona kuvhura faira reSQL. Details

Could not open SQL file.

Hapana kugona kuvhura faira reSQL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:32:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
SQL file not found. Faira reSQL harina kuwanikwa. Details

SQL file not found.

Faira reSQL harina kuwanikwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:32:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Could not get structure for table: %s Hapana kugona kuwana chimiro chetafura: %s Details

Could not get structure for table: %s

Hapana kugona kuwana chimiro chetafura: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: table name
Date added (GMT):
2026-05-14 01:26:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create export file. Hapana kugona kugadzira faira rekutengesa. Details

Could not create export file.

Hapana kugona kugadzira faira rekutengesa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:26:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No tables found for this site. Hapana matafura akawanikwa pano saiti. Details

No tables found for this site.

Hapana matafura akawanikwa pano saiti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:26:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Credentials not configured. Zvitupa hazvina kugadzirwa. Details

Credentials not configured.

Zvitupa hazvina kugadzirwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:26:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
All Nodes MaNodhi Ose Details

All Nodes

MaNodhi Ose
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:26:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unlimited Isingaperi Details

Unlimited

Isingaperi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:26:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Closte Closte Details

Closte

Closte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:26:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 27

Export as