| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$s "%2$s" is currently disabled in the marketplace. | %1$s "%2$s" parizvino chakadzimwa mumusika. | Details | |
|
%1$s "%2$s" is currently disabled in the marketplace. %1$s "%2$s" parizvino chakadzimwa mumusika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s "%2$s" is not in the marketplace catalog. | %1$s "%2$s" hachisi mubhuku remusika. | Details | |
|
%1$s "%2$s" is not in the marketplace catalog. %1$s "%2$s" hachisi mubhuku remusika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Credential_Store: key segment must match [a-z0-9_-]+. | Credential_Store: chikamu chakakosha chinofanira kuenderana ne [a-z0-9_-]+. | Details | |
|
Credential_Store: key segment must match [a-z0-9_-]+. Credential_Store: chikamu chakakosha chinofanira kuenderana ne [a-z0-9_-]+.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Credential_Store: NETWORK_CREDENTIAL_KEY env var is missing or invalid. | Credential_Store: NETWORK_CREDENTIAL_KEY env var haipo kana kuti haina kushanda. | Details | |
|
Credential_Store: NETWORK_CREDENTIAL_KEY env var is missing or invalid. Credential_Store: NETWORK_CREDENTIAL_KEY env var haipo kana kuti haina kushanda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remote site not found. | Saiti iri kure haina kuwanikwa. | Details | |
| Migration not found. | Kutama hakuna kuwanikwa. | Details | |
| Connection successful. | Kubatana kwakabudirira. | Details | |
| Provider not found for this node. | Mupi haawanikwi pane ino node. | Details | |
|
Provider not found for this node. Mupi haawanikwi pane ino node.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot delete node that has sites. Migrate sites first. | Haugone kudzima node ine masaiti. Tamira masaiti kutanga. | Details | |
|
Cannot delete node that has sites. Migrate sites first. Haugone kudzima node ine masaiti. Tamira masaiti kutanga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this resource. | Hauna mvumo yekuwana chinhu ichi. | Details | |
|
You do not have permission to access this resource. Hauna mvumo yekuwana chinhu ichi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to decode files data. | Kutadza kudzora data remafaira. | Details | |
|
Failed to decode files data. Kutadza kudzora data remafaira.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to decode database data. | Kutadza kudzora data redhatabhesi. | Details | |
|
Failed to decode database data. Kutadza kudzora data redhatabhesi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot delete the main site. | Haugone kudzima saiti huru. | Details | |
|
Cannot delete the main site. Haugone kudzima saiti huru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Site not found. | Saiga haina kuwanikwa. | Details | |
| Token has expired. | Token yapera nguva. | Details | |
Export as