GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Shona

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (397) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 13 14 15 16 17 27
Prio Original string Translation
Advanced configuration options. Sarudzo dzakadzama dzekugadzirisa. Details

Advanced configuration options.

Sarudzo dzakadzama dzekugadzirisa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:18:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Settings Zvirongwa Zvakadzama Details

Advanced Settings

Zvirongwa Zvakadzama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:18:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Uses secure token-based authentication to enable single sign-on. Inoshandisa token-based authentication yakachengeteka kuti igonesa single sign-on. Details

Uses secure token-based authentication to enable single sign-on.

Inoshandisa token-based authentication yakachengeteka kuti igonesa single sign-on.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:18:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow users to seamlessly access sites across different installations. Bvumira vashandisi kuti vawane ma sites akasiyana-siyana pasina dambudziko. Details

Allow users to seamlessly access sites across different installations.

Bvumira vashandisi kuti vawane ma sites akasiyana-siyana pasina dambudziko.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:18:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Cross-Installation SSO Gonesa Cross-Installation SSO Details

Enable Cross-Installation SSO

Gonesa Cross-Installation SSO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:18:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hybrid (SSO + Local) Hybrid (SSO + Yemunharaunda) Details

Hybrid (SSO + Local)

Hybrid (SSO + Yemunharaunda)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:18:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Independent Users Per Site Vashandisi Vakazvimirira paSaiti Details

Independent Users Per Site

Vashandisi Vakazvimirira paSaiti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:18:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Central Network Users Only Vashandisi veNetwork Yepakati Chete Details

Central Network Users Only

Vashandisi veNetwork Yepakati Chete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:18:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How should users be synchronized across installations? Vashandisi vanofanira kubatanidzwa sei pakati pezvivakwa? Details

How should users be synchronized across installations?

Vashandisi vanofanira kubatanidzwa sei pakati pezvivakwa?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:11:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
User Sync Mode Maitiro Ekubatanidza Vashandisi Details

User Sync Mode

Maitiro Ekubatanidza Vashandisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:11:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure how users are handled across distributed sites. Gadzirisa mashandisirwo evashandisi panzvimbo dzakaparadzirwa. Details

Configure how users are handled across distributed sites.

Gadzirisa mashandisirwo evashandisi panzvimbo dzakaparadzirwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:11:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
User Synchronization Kubatanidza Vashandisi Details

User Synchronization

Kubatanidza Vashandisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:11:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Useful for rollback in case of issues. Backups are automatically cleaned up after 7 days. Inobatsira kudzokera shure kana paine matambudziko. Backup dzinobviswa otomatiki mushure memazuva manomwe. Details

Useful for rollback in case of issues. Backups are automatically cleaned up after 7 days.

Inobatsira kudzokera shure kana paine matambudziko. Backup dzinobviswa otomatiki mushure memazuva manomwe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:11:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Keep a backup of the source site after migration completes. Chengeta backup yesaiti yekutanga mushure mekunge kutamira kwapera. Details

Keep a backup of the source site after migration completes.

Chengeta backup yesaiti yekutanga mushure mekunge kutamira kwapera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:11:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Keep Source Backup Chengeta Backup Yekutanga Details

Keep Source Backup

Chengeta Backup Yekutanga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:11:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 13 14 15 16 17 27

Export as