GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Portuguese (Portugal)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (398) • Translated (397) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 27
Prio Original string Translation —
Sync Files Sincronizar Ficheiros Details

Sync Files

Sincronizar Ficheiros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:53:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Synchronize database changes. Sincronizar alterações no banco de dados. Details

Synchronize database changes.

Sincronizar alterações no banco de dados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:53:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sync Database Sincronizar Banco de Dados Details

Sync Database

Sincronizar Banco de Dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:53:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Synchronize user accounts to the remote node. Sincronizar contas de usuário com o nó remoto. Details

Synchronize user accounts to the remote node.

Sincronizar contas de usuário com o nó remoto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:53:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sync Users Sincronizar Usuários Details

Sync Users

Sincronizar Usuários
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:53:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This will synchronize the site data with the remote node. This may take a few minutes depending on the site size. Isto irá sincronizar os dados do site com o nó remoto. Isto pode demorar alguns minutos, dependendo do tamanho do site. Details

This will synchronize the site data with the remote node. This may take a few minutes depending on the site size.

Isto irá sincronizar os dados do site com o nó remoto. Isto pode demorar alguns minutos, dependendo do tamanho do site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:53:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This site already has a remote configuration. Este site já possui uma configuração remota. Details

This site already has a remote configuration.

Este site já possui uma configuração remota.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:53:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a server node. Selecione um nó de servidor. Details

Please select a server node.

Selecione um nó de servidor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:53:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a site. Por favor, selecione um site. Details

Please select a site.

Por favor, selecione um site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:47:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add Remote Site Adicionar Site Remoto Details

Add Remote Site

Adicionar Site Remoto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:47:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The URL of the site on the remote server. A URL do site no servidor remoto. Details

The URL of the site on the remote server.

A URL do site no servidor remoto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:47:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
https://example.com https://example.com Details

https://example.com

https://example.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:47:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Remote URL URL Remota Details

Remote URL

URL Remota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:47:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The name of the separate database for this site. O nome do banco de dados separado para este site. Details

The name of the separate database for this site.

O nome do banco de dados separado para este site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:47:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. wp_site_123 ex.: wp_site_123 Details

e.g. wp_site_123

ex.: wp_site_123
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:47:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 27

Export as